pattern

Decisão, Sugestão e Obrigação - Propor e Implicar

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a propor e implicar, como "prompt", "insinuar" e "nomear".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
indicative
[adjetivo]

serving as a clear sign or signal of something

indicativo, revelador

indicativo, revelador

Ex: His calm demeanor during the crisis was indicative of his strong leadership abilities .Sua postura calma durante a crise foi **indicativa** de suas fortes habilidades de liderança.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to infer
[verbo]

to reach an opinion or decision based on available evidence and one's understanding of the matter

inferir, deduzir

inferir, deduzir

Ex: She infers the answer to the question by examining the available information .Ela **infere** a resposta à pergunta examinando as informações disponíveis.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to suggest something in an indirect manner

insinuar, dar a entender

insinuar, dar a entender

Ex: In the meeting , the employee subtly insinuated that the manager 's decision might have been influenced by personal biases .Na reunião, o funcionário **insinuou** sutilmente que a decisão do gerente pode ter sido influenciada por preconceitos pessoais.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

used to refer to something as a good idea or a reasonable choice

Ex: Asking for a raise at work wouldn't do your paycheck any harm - the worst they can say is no.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to let
[verbo]

used to politely make or respond to suggestions, or give instructions or remarks

deixar, permitir

deixar, permitir

Ex: Okay , let's get started .Ok, **vamos** começar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
maybe
[advérbio]

used to introduce an alternative or a piece of advice

talvez, possivelmente

talvez, possivelmente

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
might
[verbo]

‌used to bring up a suggestion in a polite manner

poderia, poderias

poderia, poderias

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to moot
[verbo]

to bring up a topic or question for discussion

levantar, propor

levantar, propor

Ex: The question of funding was mooted but ultimately not addressed in the discussion .A questão do financiamento foi **levantada** mas, no final, não foi abordada na discussão.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to move
[verbo]

to put forward a suggestion or proposal formally

propor, apresentar

propor, apresentar

Ex: The senator moved an amendment to the proposed law .O senador **apresentou** uma emenda à lei proposta.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
must
[verbo]

used to make a recommendations regarding someone or something

dever, precisar

dever, precisar

Ex: You must check out the view from the top floor .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to assign or designate someone to a particular position or responsibility

nomear, designar

nomear, designar

Ex: The organization is nominating individuals for the upcoming leadership positions .A organização está **nomeando** indivíduos para os próximos cargos de liderança.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
nomination
[substantivo]

the process of officially selecting a candidate for either an election or bestowing an honnor

nomeação

nomeação

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
nominee
[substantivo]

someone who has been officially suggested for a position, award, etc.

candidato, nomeado

candidato, nomeado

Ex: As the nominee for Student Council President , she outlined her platform and goals for the upcoming school year .Como **indicada** para presidente do Conselho Estudantil, ela delineou sua plataforma e objetivos para o próximo ano letivo.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
now then
[frase]

used to draw attention to what someone wants to say

Ex: Now then , let me explain how this new software update will improve our workflow .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

used to show that one agrees with someone's suggestion or statement

Ex: Ordering pizza for dinner?Now you're talking!
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
perhaps
[advérbio]

used when introducing a request, making an offer, or giving a suggestion politely

talvez, possivelmente

talvez, possivelmente

daily words
wordlist
Fechar
Entrar

‌to suggest that something is true or is the case

apontar para, sugerir

apontar para, sugerir

Ex: Her consistent good grades point to her dedication and hard work.Suas notas consistentemente boas **apontam para** sua dedicação e trabalho duro.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to posit
[verbo]

to propose or assume something as true or factual, serving as the foundation for further reasoning or argumentation

postular, supor

postular, supor

Ex: The computer scientist posited a new algorithm to improve computational efficiency in complex problem-solving tasks .O cientista da computação **postulou** um novo algoritmo para melhorar a eficiência computacional em tarefas complexas de resolução de problemas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to suggest or assume the existence or truth of something as a basis for reasoning, discussion, or belief

postular,  supor

postular, supor

Ex: The philosopher postulated the concept of innate human rights as a foundation for ethical principles .O filósofo **postulou** o conceito dos direitos humanos inatos como fundamento para os princípios éticos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to perceive something as a sign that indicates the occurrence of something good or evil

pressagiar, anunciar

pressagiar, anunciar

Ex: The mentor 's encouraging words prefigured success for the aspiring artist .As palavras encorajadoras do mentor **prefiguravam** o sucesso para o artista aspirante.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to prompt
[verbo]

to encourage someone to do or say something

incitar, encorajar

incitar, encorajar

Ex: The counselor gently prompted the client to express their feelingsO conselheiro gentilmente **incentivou** o cliente a expressar seus sentimentos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
proposal
[substantivo]

a recommended plan that is proposed for a business

proposta, oferta

proposta, oferta

Ex: They considered the proposal and offered feedback .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to propose
[verbo]

to put forward a suggestion, plan, or idea for consideration

propor, sugerir

propor, sugerir

Ex: The company 's CEO proposed a merger with a competitor , believing it would create synergies and improve market share .O CEO da empresa **propos** uma fusão com um concorrente, acreditando que criaria sinergias e melhoraria a participação no mercado.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
proposer
[substantivo]

someone who puts forward a suggestion or proposal for further discussion or consideration

proponente,  proponente

proponente, proponente

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
proposition
[substantivo]

a suggestion, plan, or proposal, especially in business or negotiation contexts

proposta, oferta

proposta, oferta

Ex: The board rejected the proposition as too risky .O conselho rejeitou a **proposição** por ser muito arriscada.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to put an idea, proposition, theory, etc. forward for further consideration

propor, apresentar

propor, apresentar

Ex: The teacher encouraged her students to propound their own interpretations of the text , fostering critical thinking and debate .O professor encorajou seus alunos a **apresentarem** suas próprias interpretações do texto, promovendo o pensamento crítico e o debate.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to present an idea, suggestion, etc. to be discussed

apresentar, propor

apresentar, propor

Ex: The committee put forward new guidelines for remote work .O comitê **apresentou** novas diretrizes para o trabalho remoto.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to introduce a plan or suggestion to a group of individuals so that they decide whether to accept it or not

Ex: It's an interesting proposal.I'll put it to the board of directors next week.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to put to
[verbo]

to present a plan or offer to someone for consideration

apresentar, submeter

apresentar, submeter

Ex: The community leaders put the revised plan to the residents for a vote.Os líderes da comunidade **apresentaram** o plano revisado aos residentes para uma votação.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Decisão, Sugestão e Obrigação
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek