pattern

Szókincs az IELTS-hez (Általános) - Felelősséget vállalni

Itt megtanulsz néhány angol szót a vezetésről, például "irányítás", "fej", "kezel" stb., amelyekre szükség van az IELTS vizsgához.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words for General IELTS

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

irányít, uralkodik

irányít, uralkodik

Ex: Political leaders strive to control policies that impact the welfare of the citizens .A politikai vezetők arra törekednek, hogy **irányítsák** az olyan politikákat, amelyek befolyásolják a polgárok jólétét.

to regulate or control a person, course of action or event or the way something happens

szabályoz, ellenőriz

szabályoz, ellenőriz

Ex: The laws of physics govern the way objects move in the universe .A fizika törvényei **irányítják**, hogyan mozognak a tárgyak az univerzumban.

to be in charge of someone or something and to protect them from any harm

felügyel, őriz

felügyel, őriz

Ex: The bodyguard watches over the celebrity discreetly in public .A testőr diszkréten **figyeli** a hírességet nyilvánosan.

to have authority over or be in charge of a unit in the army

parancsol, irányít

parancsol, irányít

Ex: As the lieutenant commands the unit , she leads not just with orders but with empathy , understanding the burden of responsibility that comes with her position .Mialatt a hadnagy **parancsol** az egységnek, nem csak parancsokkal vezet, hanem empátiával is, megértve a felelősség terhét, amely a pozíciójával jár.

to be in charge of someone or an activity and watch them to make sure everything is done properly

felügyel, ellenőriz

felügyel, ellenőriz

Ex: The experienced manager supervised the team during a crucial phase .A tapasztalt menedzser **felügyelte** a csapatot egy kritikus szakaszban.

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

gondoz, vigyáz

gondoz, vigyáz

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment .A vállalat **gondoskodik** alkalmazottaitól, biztosítva számukra egy biztonságos és egészséges munkakörnyezetet.

to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.

kezel, irányít

kezel, irányít

Ex: She manages a small team at her workplace .Ő **kezel** egy kis csapatot a munkahelyén.
to lead
[ige]

to be the leader or in charge of something

vezet, irányít

vezet, irányít

Ex: He is leading the department 's restructuring efforts .Ő **vezeti** az osztály átszervezési erőfeszítéseit.
to head
[ige]

to lead or be in charge of an organization, team, etc.

vezet, áll az élén

vezet, áll az élén

Ex: Captain Miller was honored to head the elite special forces unit .Miller kapitány megtiszteltetésnek érezte, hogy **vezethesse** a elit különleges erők egységét.
to run
[ige]

to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.

vezet, irányít

vezet, irányít

Ex: They run a herd of camels for desert expeditions .Ők **üzemeltetnek** egy tevecsordát sivatagi expedíciókhoz.

to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters

irányít, gazdálkodik

irányít, gazdálkodik

Ex: The school principal actively administers the educational programs and resources .Az iskolaigazgató aktívan **kezeli** az oktatási programokat és erőforrásokat.
to call the shots
[kifejezés]

to be in control of a particular situation and be the one who decides what needs to be done

Ex: The project calls the shots in terms of deadlines , resource allocation , and project milestones .

to lead a committee or meeting

elnököl, vezet

elnököl, vezet

Ex: The CEO often chairs high-level strategy sessions to steer the company 's direction .A vezérigazgató gyakran **elnököl** a magas szintű stratégiai üléseken, hogy irányítsa a vállalat irányát.

to be in charge of a debate or discussion or to chair an assembly such as a parliament meeting, council, etc.

módosít, elnököl

módosít, elnököl

Ex: He moderated the panel discussion on climate change .Ő **moderálta** a klímaváltozásról szóló panelbeszélgetést.

to act in an authoritative role in a ceremony, meeting, etc.

elnököl, vezet

elnököl, vezet

Ex: The chairman will preside over the annual shareholders' meeting and present the company's financial report.Az elnök **elnököl** az éves részvényesgyűlésen és bemutatja a vállalat pénzügyi jelentését.

to have a lot of power, influence, etc. and be able to use it

gyakorol, birtokol

gyakorol, birtokol

Ex: The well-respected professor wields considerable influence in the academic community , shaping discussions on important topics .A nagyrabecsült professzor jelentős befolyást **gyakorol** az akadémiai közösségben, fontos témákról folytatott vitákat alakítva.
to take charge
[kifejezés]

to assume control or responsibility for something or someone

Ex: During emergencies , it 's crucial for someone take charge and coordinate efforts .

to have the responsibility for directing a company, business, etc.

kezel, irányít

kezel, irányít

Ex: Handling the restaurant 's operations requires both experience and leadership .Az étterem működtetésének **kezelése** tapasztalatot és vezetői készséget is igényel.

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

átvenni, átveszi az irányítást

átvenni, átveszi az irányítást

Ex: The new director is taking over the film production.Az új rendező **átveszi** a film gyártását.

to take control of something without any legal basis

magának követel, uszurpál

magának követel, uszurpál

Ex: The dictator arrogated absolute power , disregarding the constitution and legal boundaries .A diktátor **magának követelt** abszolút hatalmat, figyelmen kívül hagyva az alkotmányt és a jogi határokat.

to take or begin to have power or responsibility

átvesz, felvesz

átvesz, felvesz

Ex: When the project manager left , she assumed leadership and guided the team to completion .Amikor a projektmenedzser távozott, ő **vállalta** a vezetést és végigvezette a csapatot a befejezésig.
supervisory
[melléknév]

relating to or having the responsibility of directing and watching a person or an activity

felügyeleti, felügyelettel kapcsolatos

felügyeleti, felügyelettel kapcsolatos

executive
[melléknév]

using or having the power to decide on important matters, plans, etc. or to implement them

végrehajtó, irányító

végrehajtó, irányító

Ex: The executive team meets regularly to review performance and set objectives for the organization .A **vezetői** csoport rendszeresen találkozik a teljesítmény felülvizsgálására és a szervezet célkitűzéseinek meghatározására.

to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way

diktál, parancsol

diktál, parancsol

Ex: The leader was dictating changes to the organizational structure .A vezető **diktálta** a szervezeti struktúra változtatásait.

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

parancsolgat, utasítgat

parancsolgat, utasítgat

Ex: The manager has a habit of bossing around the interns , assigning them various tasks without considering their workload .A menedzser szokása, hogy **parancsolgat** a gyakornokoknak, különféle feladatokat oszt ki nekik anélkül, hogy figyelembe venné a munkaterhelésüket.
to bid
[ige]

to try to achieve something

megkísérel, igyekszik elérni

megkísérel, igyekszik elérni

Ex: Several startups are bidding to attract investors at the upcoming tech conference .Több startup **licitál**, hogy befektetőket vonzzon a közelgő tech konferenciára.

to make an official judgment, decision, or order

rendeletet hoz, elrendel

rendeletet hoz, elrendel

Ex: The council decreed new zoning regulations for the residential area .A tanács **rendeletben** határozta meg az új zónarendeleteket a lakóövezet számára.
to defy
[ige]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

dacol, megszeg

dacol, megszeg

Ex: The activists are defying the government 's attempt to suppress freedom of speech .Az aktivisták **dacolnak** a kormány szólásszabadság elnyomására tett kísérletével.

to give part of the power, authority, work, etc. to a representative

delegál, megbíz

delegál, megbíz

Ex: Over the years , the organization has successfully delegated tasks for streamlined operations .Az évek során a szervezet sikeresen **delegált** feladatokat a leegyszerűsített műveletekért.
in the ascendant
[kifejezés]

gaining more popularity, power, or influence

Ex: The use of social media in marketing in the ascendant.

having control over a particular situation and making the important decisions

in the saddle
[kifejezés]

being in a position of responsibility, power or authority

to run or govern an organization or state based on complicated administrative procedures

bürokratizál

bürokratizál

to rule the roost
[kifejezés]

to be in control and have absolute power in a group or in a situation

Ex: As the head of the household , ruled the roost with a firm hand , ensuring that his decisions and rules were followed by all family members .

to have control over a person or thing, often in way that is not obvious

Ex: The wealthy benefactor was able pull the strings to expedite the approval process for the community project .

to attend to a specific task or responsibility

ellát, gondoskodik

ellát, gondoskodik

Ex: The manager will see to the customer complaints promptly .A menedzser **gondoskodni fog** az ügyfelek panaszairól azonnal.

to agree to be in charge of a situation

átveszi a vezetést, előnybe kerül

átveszi a vezetést, előnybe kerül

in charge of
[elöljárószó]

having control or responsibility for someone or something

felelős, irányítása alatt álló

felelős, irányítása alatt álló

Ex: The director is in charge of casting actors for the upcoming film .A rendező **felelős** a színészek kiválasztásáért a közelgő filmhez.
on top
[kifejezés]

in a winning situation or in control

to look after or manage someone or something, ensuring their needs are met

Ex: He promised take care of the plants while his friend was on vacation .
in control
[melléknév]

having the power or ability to make decisions or manage something

irányítása alatt, uralja a helyzetet

irányítása alatt, uralja a helyzetet

Ex: She stayed in control of her emotions during the stressful situation .**Irányítása alatt** tartotta az érzelmeit a stresszes helyzetben.
Szókincs az IELTS-hez (Általános)
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése