pattern

Slovní Zásoba pro IELTS (Obecná) - Být ve Vedení

Zde se naučíte některá anglická slova o vedení, jako je "kontrola", "hlava", "zvládnout" atd., která jsou potřebná pro zkoušku IELTS.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words for General IELTS
to control
to control
[sloveso]

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

ovládat, kontrolovat

ovládat, kontrolovat

Ex: The CEO sought to control the company's strategic direction. 

Generální ředitel se snažil ovládat strategický směr společnosti.

to govern
to govern
[sloveso]

to regulate or control a person, course of action or event or the way something happens

regulovat, kontrolovat

regulovat, kontrolovat

Ex: The laws of physics govern the way objects move in the universe. 

Zákony fyziky řídí způsob, jakým se objekty pohybují ve vesmíru.

to watch over
to watch over
[sloveso]

to be in charge of someone or something and to protect them from any harm

dohlížet, střežit

dohlížet, střežit

Ex: As a supervisor, it's your job to watch over the team's progress. 

Jako dozor je vaší prací dohlížet na pokrok týmu.

to command
to command
[sloveso]

to have authority over or be in charge of a unit in the army

velet, řídit

velet, řídit

Ex: As the lieutenant commands the unit, she leads not just with orders but with empathy, understanding the burden of responsibility that comes with her position. 

Zatímco poručík velí jednotce, nevede jen rozkazy, ale i s empatií, chápajíc tíhu odpovědnosti, která s její pozicí přichází.

to supervise
to supervise
[sloveso]

to be in charge of someone or an activity and watch them to make sure everything is done properly

dohlížet, kontrolovat

dohlížet, kontrolovat

Ex: The experienced manager supervised the team during a crucial phase. 

Zkušený manažer dohlížel na tým během klíčové fáze.

to look after
to look after
[sloveso]

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

pečovat o, starat se o

pečovat o, starat se o

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment. 

Společnost pečuje o své zaměstnance tím, že jim poskytuje bezpečné a zdravé pracovní prostředí.

to manage
to manage
[sloveso]

to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.

řídit, spravovat

řídit, spravovat

Ex: The CEO skillfully manages the company, ensuring growth and profitability. 

CEO obratně řídí společnost, zajišťuje růst a ziskovost.

to lead
to lead
[sloveso]

to be the leader or in charge of something

vést, řídit

vést, řídit

Ex: The tour group was led by a knowledgeable guide. 

Skupinu turistů vedl znalý průvodce.

to head
to head
[sloveso]

to lead or be in charge of an organization, team, etc.

vést, být v čele

vést, být v čele

Ex: After years of dedication, Sarah was promoted to head the marketing department at the advertising agency. 

Po letech oddanosti byla Sarah povýšena, aby vedla marketingové oddělení v reklamní agentuře.

to run
to run
[sloveso]

to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.

řídit, spravovat

řídit, spravovat

Ex: She runs a herd of goats for dairy production. 

Ona řídí stádo koz pro produkci mléka.

to administer
to administer
[sloveso]

to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters

spravovat, řídit

spravovat, řídit

Ex: The school principal actively administers the educational programs and resources. 

Ředitel školy aktivně spravuje vzdělávací programy a zdroje.

to [call] the (shots|tune)

to be in control of a particular situation and be the one who decides what needs to be done

rozhodovat, mít hlavní slovo

rozhodovat, mít hlavní slovo

Ex: Once she started calling the tune, the whole department became more organized. 

Jakmile začala mít hlavní slovo, celé oddělení se lépe zorganizovalo.

to chair
to chair
[sloveso]

to lead a committee or meeting

předsedat, vést

předsedat, vést

Ex: The CEO often chairs high-level strategy sessions to steer the company's direction. 

Generální ředitel často předsedá strategickým zasedáním na vysoké úrovni, aby řídil směr společnosti.

to moderate
to moderate
[sloveso]

to be in charge of a debate or discussion or to chair an assembly such as a parliament meeting, council, etc.

moderovat, předsedat

moderovat, předsedat

Ex: As the elected speaker, she will moderate the debate on environmental policies. 

Jako zvolená mluvčí bude moderovat debatu o environmentální politice.

to preside
to preside
[sloveso]

to act in an authoritative role in a ceremony, meeting, etc.

předsedat, řídit

předsedat, řídit

Ex: The chairman will preside over the annual shareholders' meeting and present the company's financial report. 

Předseda povede každoroční valnou hromadu akcionářů a představí finanční zprávu společnosti.

to wield
to wield
[sloveso]

to have a lot of power, influence, etc. and be able to use it

vykonávat, mít

vykonávat, mít

Ex: As the CEO, she wields significant influence over the company's strategic decisions. 

Jako generální ředitelka má významný vliv na strategická rozhodnutí společnosti.

to [take] charge

to assume control or responsibility for something or someone

Ex: During emergencies, it's crucial for someone to take charge and coordinate efforts. 
to handle
to handle
[sloveso]

to have the responsibility for directing a company, business, etc.

řídit, spravovat

řídit, spravovat

Ex: Handling the restaurant's operations requires both experience and leadership. 

Řízení provozu restaurace vyžaduje jak zkušenosti, tak vedení.

to take over
to take over
[sloveso]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

převzít, uchopit vedení

převzít, uchopit vedení

Ex: He hopes to take over the leadership role and guide the team to success. 

Doufá, že převezme vedoucí roli a povede tým k úspěchu.

to arrogate
to arrogate
[sloveso]

to take control of something without any legal basis

přivlastnit si, uzurpovat

přivlastnit si, uzurpovat

Ex: The dictator arrogated absolute power, disregarding the constitution and legal boundaries. 

Diktátor přivlastnil si absolutní moc, ignoroval ústavu a právní hranice.

to assume
to assume
[sloveso]

to take or begin to have power or responsibility

převzít, přijmout

převzít, přijmout

Ex: When the project manager left, she assumed leadership and guided the team to completion. 

Když projektový manažer odešel, převzala vedení a dovedla tým k dokončení.

supervisory
supervisory
[Přídavné jméno]

relating to or having the responsibility of directing and watching a person or an activity

dozorčí, související s dohledem

dozorčí, související s dohledem

executive
executive
[Přídavné jméno]

using or having the power to decide on important matters, plans, etc. or to implement them

výkonný, řídící

výkonný, řídící

Ex: The governor used executive action to expedite disaster relief. 
to dictate
to dictate
[sloveso]

to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way

diktovat, nařídit

diktovat, nařídit

Ex: The leader was dictating changes to the organizational structure. 

Vůdce diktoval změny v organizační struktuře.

to boss around

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

poroučet, povelovat

poroučet, povelovat

Ex: The manager has a habit of bossing around the interns, assigning them various tasks without considering their workload. 

Manažer má zvyk poroučet stážistům, přidělovat jim různé úkoly, aniž by bral v úvahu jejich pracovní vytížení.

to bid
to bid
[sloveso]

to try to achieve something

pokoušet se, usilovat o

pokoušet se, usilovat o

Ex: The company is bidding to secure the contract for the new infrastructure project. 

Společnost podává nabídku, aby zajistila smlouvu na nový infrastrukturní projekt.

to decree
to decree
[sloveso]

to make an official judgment, decision, or order

nařídit, rozhodnout

nařídit, rozhodnout

Ex: The council decreed new zoning regulations for the residential area. 

Rada nařídila nové předpisy pro územní plánování obytné oblasti.

to defy
to defy
[sloveso]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

vzdorovat, odporovat

vzdorovat, odporovat

Ex: The activists are defying the government's attempt to suppress freedom of speech. 

Aktivisti odmítají pokus vlády potlačit svobodu projevu.

to delegate
to delegate
[sloveso]

to give part of the power, authority, work, etc. to a representative

delegovat, svěřit

delegovat, svěřit

Ex: Over the years, the organization has successfully delegated tasks for streamlined operations. 

V průběhu let organizace úspěšně delegovala úkoly pro zefektivnění operací.

in the ascendant

gaining more popularity, power, or influence

na vzestupu, získává vliv

na vzestupu, získává vliv

Ex: The once-small startup is now in the ascendant. 

Kdysi malý startup je nyní na vzestupu.

in the driver's seat

having control over a particular situation and making the important decisions

in the saddle

being in a position of responsibility, power or authority

to bureaucratize

to run or govern an organization or state based on complicated administrative procedures

byrokratizovat

byrokratizovat

to [rule] the roost

to be in control and have absolute power in a group or in a situation

být pánem domu, mít hlavní slovo

být pánem domu, mít hlavní slovo

Ex: For years, one powerful family ruled the roost in local politics. 

Po léta měla v místní politice hlavní slovo jedna mocná rodina.

to [pull] the strings

to have control over a person or thing, often in way that is not obvious

tahat za nitky, skrytě řídit

tahat za nitky, skrytě řídit

Ex: In politics, powerful people often pull the strings. 

V politice mocní lidé často tahají za nitky.

to see to
to see to
[sloveso]

to attend to a specific task or responsibility

postarat se o, zabývat se

postarat se o, zabývat se

Ex: The manager will see to the customer complaints promptly. 

Manažer vyřídí stížnosti zákazníků neprodleně.

to [take] the lead

to become the person in charge or the main person guiding others

Ex: The teacher asked one student to take the lead. 
in charge of
in charge of
[předložka]

having control or responsibility for someone or something

odpovědný za, v čele

odpovědný za, v čele

Ex: The director is in charge of casting actors for the upcoming film. 

Režisér je odpovědný za výběr herců pro nadcházející film.

on top
on top
[fráze]

in a winning situation or in control

to [take] care of {sb/sth}

to look after or manage someone or something, ensuring their needs are met

Ex: My neighbor has agreed to take care of my dog while I'm on vacation. 
in control
in control
[Přídavné jméno]

having the power or ability to make decisions or manage something

pod kontrolou, pánem situace

pod kontrolou, pánem situace

Ex: She stayed in control of her emotions during the stressful situation. 

Zůstala pod kontrolou svých emocí během stresující situace.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek