pattern

واژگان آیلتس (عمومی) - مسئول‌بودن

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد مسئولیت، مانند "کنترل"، "سر"، "مدیریت" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون آیلتس مورد نیاز است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words for General IELTS
to control
to control
[فعل]

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

کنترل کردن

کنترل کردن

Ex: Political leaders strive to control policies that impact the welfare of the citizens .

رهبران سیاسی تلاش می‌کنند تا سیاست‌هایی که بر رفاه شهروندان تأثیر می‌گذارند را کنترل کنند.

بستن
ورود
to govern
to govern
[فعل]

to regulate or control a person, course of action or event or the way something happens

اداره کردن, کنترل کردن

اداره کردن, کنترل کردن

Ex: The laws of physics govern the way objects move in the universe .

قوانین فیزیک حکمفرمایی می‌کنند بر نحوه حرکت اشیاء در جهان.

بستن
ورود
to watch over

to be in charge of someone or something and to protect them from any harm

مراقب بودن, مواظب بودن

مراقب بودن, مواظب بودن

Ex: The bodyguard watches over the celebrity discreetly in public .

محافظ شخصی مراقبت می‌کند از شخص مشهور به طور محرمانه در جمع.

بستن
ورود
to command
to command
[فعل]

to have authority over or be in charge of a unit in the army

فرماندهی کردن

فرماندهی کردن

Ex: As the lieutenant commands the unit , she leads not just with orders but with empathy , understanding the burden of responsibility that comes with her position .

در حالی که ستوان واحد را فرماندهی می‌کند، او نه تنها با دستورات بلکه با همدلی رهبری می‌کند، بار مسئولیتی را که با موقعیتش همراه است درک می‌کند.

بستن
ورود
to supervise
to supervise
[فعل]

to be in charge of someone or an activity and watch them to make sure everything is done properly

نظارت کردن

نظارت کردن

Ex: The experienced manager supervised the team during a crucial phase .

مدیر با تجربه در یک مرحله حیاتی بر تیم نظارت کرد.

بستن
ورود
to look after

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

مراقبت کردن, مراقب بودن

مراقبت کردن, مراقب بودن

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment .

شرکت مراقبت می‌کند از کارکنان خود با فراهم آوردن محیط کاری امن و سالم برای آن‌ها.

بستن
ورود
to manage
to manage
[فعل]

to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.

مدیریت کردن, اداره کردن

مدیریت کردن, اداره کردن

Ex: She manages a small team at her workplace .

او یک تیم کوچک را در محل کارش مدیریت می‌کند.

بستن
ورود
to lead
to lead
[فعل]

to be the leader or in charge of something

رهبری کردن, مدیریت کردن، هدایت کردن

رهبری کردن, مدیریت کردن، هدایت کردن

Ex: He is leading the department 's restructuring efforts .

او رهبری تلاش‌های بازسازی بخش را بر عهده دارد.

بستن
ورود
to head
to head
[فعل]

to lead or be in charge of an organization, team, etc.

رهبری کردن, ریاست کردن

رهبری کردن, ریاست کردن

Ex: Captain Miller was honored to head the elite special forces unit .

کاپیتان میلر افتخار رهبری واحد نیروهای ویژه نخبه را داشت.

بستن
ورود
to run
to run
[فعل]

to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.

اداره کردن, کنترل کردن، مدیریت کردن

اداره کردن, کنترل کردن، مدیریت کردن

Ex: They run a herd of camels for desert expeditions .

آن‌ها یک گله شتر را برای سفرهای بیابانی مدیریت می‌کنند.

بستن
ورود
to administer

to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters

اداره کردن, مدیریت کردن

اداره کردن, مدیریت کردن

Ex: The school principal actively administers the educational programs and resources .

مدیر مدرسه به طور فعال برنامه‌های آموزشی و منابع را مدیریت می‌کند.

بستن
ورود
to [call] the (shots|tune)
to call the shots
[عبارت]

to be in control of a particular situation and be the one who decides what needs to be done

حرف آخر را زدن, تصمیم‌گیرنده بودن

حرف آخر را زدن, تصمیم‌گیرنده بودن

Ex: Once she started calling the tune, the whole department became more organized.

وقتی او شروع کرد حرف آخر را زدن، کل بخش منظم‌تر شد.

بستن
ورود
to chair
to chair
[فعل]

to lead a committee or meeting

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را بر عهده داشتن

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را بر عهده داشتن

Ex: The CEO often chairs high-level strategy sessions to steer the company 's direction .

مدیر عامل اغلب جلسات استراتژی سطح بالا را ریاست می‌کند تا جهت شرکت را هدایت کند.

بستن
ورود
to moderate
to moderate
[فعل]

to be in charge of a debate or discussion or to chair an assembly such as a parliament meeting, council, etc.

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را برعهده داشتن

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را برعهده داشتن

Ex: He moderated the panel discussion on climate change .

او بحث پنل در مورد تغییرات آب و هوایی را مدیریت کرد.

بستن
ورود
to preside
to preside
[فعل]

to act in an authoritative role in a ceremony, meeting, etc.

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را برعهده داشتن

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را برعهده داشتن

Ex: The chairman will preside over the annual shareholders' meeting and present the company's financial report.

رئیس ریاست جلسه سالانه سهامداران را بر عهده خواهد داشت و گزارش مالی شرکت را ارائه خواهد داد.

بستن
ورود
to wield
to wield
[فعل]

to have a lot of power, influence, etc. and be able to use it

به‌ کار گرفتن, اعمال کردن

به‌ کار گرفتن, اعمال کردن

Ex: The well-respected professor wields considerable influence in the academic community , shaping discussions on important topics .

پروفسور بسیار محترم اعمال می‌کند نفوذ قابل توجهی در جامعه دانشگاهی، شکل دادن به بحث‌ها در مورد موضوعات مهم.

بستن
ورود
to [take] charge
to take charge
[عبارت]

to assume control or responsibility for something or someone

مسئولیت چیزی را بر عهده گرفتن

مسئولیت چیزی را بر عهده گرفتن

Ex: During emergencies, it's crucial for someone to take charge and coordinate efforts.
بستن
ورود
to handle
to handle
[فعل]

to have the responsibility for directing a company, business, etc.

مدیریت کردن, کنترل کردن، اداره کردن

مدیریت کردن, کنترل کردن، اداره کردن

Ex: Handling the restaurant 's operations requires both experience and leadership .

مدیریت عملیات رستوران هم به تجربه و هم به رهبری نیاز دارد.

بستن
ورود
to take over
to take over
[فعل]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

برعهده گرفتن

برعهده گرفتن

Ex: The new director is taking over the film production.

کارگردان جدید به عهده گرفتن تولید فیلم را.

بستن
ورود
to arrogate
to arrogate
[فعل]

to take control of something without any legal basis

غصب کردن, تصاحب کردن

غصب کردن, تصاحب کردن

Ex: The dictator arrogated absolute power , disregarding the constitution and legal boundaries .

دیکتاتور قدرت مطلق را به خود اختصاص داد، بدون توجه به قانون اساسی و مرزهای قانونی.

بستن
ورود
to assume
to assume
[فعل]

to take or begin to have power or responsibility

به‌عهده گرفتن, پذیرفتن

به‌عهده گرفتن, پذیرفتن

Ex: When the project manager left , she assumed leadership and guided the team to completion .

وقتی مدیر پروژه رفت، او رهبری را به عهده گرفت و تیم را تا پایان هدایت کرد.

بستن
ورود
supervisory
supervisory
[صفت]

relating to or having the responsibility of directing and watching a person or an activity

نظارتی

نظارتی

بستن
ورود
executive
executive
[صفت]

using or having the power to decide on important matters, plans, etc. or to implement them

اجرایی

اجرایی

Ex: The executive team meets regularly to review performance and set objectives for the organization .
بستن
ورود
to dictate
to dictate
[فعل]

to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way

دیکته کردن, تحمیل کردن

دیکته کردن, تحمیل کردن

Ex: The leader was dictating changes to the organizational structure .

رهبر در حال تحمیل تغییرات به ساختار سازمانی بود.

بستن
ورود
to boss around

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

رییس‌بازی درآوردن, دستور دادن

رییس‌بازی درآوردن, دستور دادن

Ex: The manager has a habit of bossing around the interns , assigning them various tasks without considering their workload .

مدیر عادت دارد که به کارآموزان دستور دهد، وظایف مختلفی را به آنها محول می‌کند بدون اینکه بار کاری آنها را در نظر بگیرد.

بستن
ورود
to bid
to bid
[فعل]

to try to achieve something

تلاش کردن (برای رسیدن به چیزی)

تلاش کردن (برای رسیدن به چیزی)

Ex: Several startups are bidding to attract investors at the upcoming tech conference .

چندین استارتاپ در حال رقابت برای جذب سرمایه‌گذاران در کنفرانس فناوری آینده هستند.

بستن
ورود
to decree
to decree
[فعل]

to make an official judgment, decision, or order

حکم دادن, فرمان دادن

حکم دادن, فرمان دادن

Ex: The council decreed new zoning regulations for the residential area .

شورا مقررات جدید منطقه‌بندی برای منطقه مسکونی را تصویب کرد.

بستن
ورود
to defy
to defy
[فعل]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

نافرمانی کردن, سرپیچی کردن

نافرمانی کردن, سرپیچی کردن

Ex: The activists are defying the government 's attempt to suppress freedom of speech .

فعالان سرپیچی می‌کنند از تلاش دولت برای سرکوب آزادی بیان.

بستن
ورود
to delegate
to delegate
[فعل]

to give part of the power, authority, work, etc. to a representative

اختیار دادن

اختیار دادن

Ex: Over the years , the organization has successfully delegated tasks for streamlined operations .

در طول سال‌ها، سازمان با موفقیت وظایف را برای عملیات کارآمد واگذار کرده است.

بستن
ورود
in the ascendant
in the ascendant
[عبارت]

gaining more popularity, power, or influence

رو به اوج, در حال محبوب یا قدرتمند شدن

رو به اوج, در حال محبوب یا قدرتمند شدن

Ex: The once-small startup is now in the ascendant.

آن استارتاپ کوچک حالا رو به اوج است.

بستن
ورود
in the driver's seat

having control over a particular situation and making the important decisions

در جایگاه تصمیم‌گیری

در جایگاه تصمیم‌گیری

بستن
ورود
in the saddle
in the saddle
[عبارت]

being in a position of responsibility, power or authority

در قدرت, صاحب قدرت

در قدرت, صاحب قدرت

بستن
ورود
to bureaucratize

to run or govern an organization or state based on complicated administrative procedures

بوروکراتیک کردن

بوروکراتیک کردن

بستن
ورود
to [rule] the roost
to rule the roost
[عبارت]

to be in control and have absolute power in a group or in a situation

همه‌کاره بودن, حرف آخر را زدن

همه‌کاره بودن, حرف آخر را زدن

Ex: For years, one powerful family ruled the roost in local politics.

سال‌ها یک خانواده قدرتمند در سیاست محلی همه‌کاره بود.

بستن
ورود
to [pull] the strings

to have control over a person or thing, often in way that is not obvious

پشت صحنه کنترل کردن, پنهانی کنترل کردن

پشت صحنه کنترل کردن, پنهانی کنترل کردن

Ex: The wealthy benefactor was able to pull the strings to expedite the approval process for the community project.

در سیاست، افراد قدرتمند اغلب پشت صحنه کنترل می‌کنند.

بستن
ورود
to see to
to see to
[فعل]

to attend to a specific task or responsibility

مسئولیت چیزی را پذیرفتن

مسئولیت چیزی را پذیرفتن

Ex: The manager will see to the customer complaints promptly .

مدیر به شکایات مشتریان رسیدگی خواهد کرد به سرعت.

بستن
ورود
to take the lead

to agree to be in charge of a situation

اوضاع را در دست گرفتن, مسئولیت را برعهده گرفتن

اوضاع را در دست گرفتن, مسئولیت را برعهده گرفتن

بستن
ورود
in charge of
in charge of
[حرف اضافه]

having control or responsibility for someone or something

مسئول

مسئول

Ex: The director is in charge of casting actors for the upcoming film .

کارگردان مسئول انتخاب بازیگران برای فیلم آینده است.

بستن
ورود
on top
on top
[عبارت]

in a winning situation or in control

در اوج, در صدر

در اوج, در صدر

بستن
ورود
to [take] care of {sb/sth}

to look after or manage someone or something, ensuring their needs are met

مراقب کسی بودن, مواظب کسی بودن

مراقب کسی بودن, مواظب کسی بودن

Ex: He promised to take care of the plants while his friend was on vacation.
بستن
ورود
in control
in control
[صفت]

having the power or ability to make decisions or manage something

مسئول

مسئول

Ex: She stayed in control of her emotions during the stressful situation .

او در طول موقعیت استرس‌زا کنترل احساسات خود را حفظ کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek