pattern

واژگان آیلتس (عمومی) - مسئول‌بودن

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد مسئولیت، مانند "کنترل"، "سر"، "مدیریت" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون آیلتس مورد نیاز است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words for General IELTS
to control
to control
[فعل]

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

کنترل کردن

کنترل کردن

Ex: The dictator aimed to control every aspect of the nation's governance. 

دیکتاتور قصد داشت هر جنبه از حکومت ملت را کنترل کند.

بستن
ورود
to govern
to govern
[فعل]

to regulate or control a person, course of action or event or the way something happens

اداره کردن, کنترل کردن

اداره کردن, کنترل کردن

Ex: Ethical principles govern the way scientists conduct their research, ensuring that it is honest and transparent. 

اصول اخلاقی حکمفرما هستند بر نحوه انجام تحقیقات توسط دانشمندان، اطمینان حاصل می‌کنند که این تحقیقات صادقانه و شفاف باشند.

بستن
ورود
to watch over

to be in charge of someone or something and to protect them from any harm

مراقب بودن, مواظب بودن

مراقب بودن, مواظب بودن

Ex: The bodyguard watches over the celebrity discreetly in public. 

محافظ شخصی مراقبت می‌کند از شخص مشهور به طور محرمانه در جمع.

بستن
ورود
to command
to command
[فعل]

to have authority over or be in charge of a unit in the army

فرماندهی کردن

فرماندهی کردن

Ex: With a flick of his wrist and a resounding voice, Commander Roberts commands his battalion like a maestro conducting an orchestra of valor. 

با یک حرکت مچ دست و صدایی رسا، فرمانده رابرتس گردان خود را مانند یک رهبر ارکستر که ارکستری از شجاعت را رهبری می‌کند، فرماندهی می‌کند.

بستن
ورود
to supervise
to supervise
[فعل]

to be in charge of someone or an activity and watch them to make sure everything is done properly

نظارت کردن

نظارت کردن

Ex: Teachers are responsible for supervising students during examinations to prevent cheating. 

معلمان مسئول نظارت بر دانش‌آموزان در طول امتحانات برای جلوگیری از تقلب هستند.

بستن
ورود
to look after

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

مراقبت کردن, مراقب بودن

مراقبت کردن, مراقب بودن

Ex: My cat looks after herself very well. 

گربه من از خودش خیلی خوب مراقبت می‌کند.

بستن
ورود
to manage
to manage
[فعل]

to be in charge of the work of a team, organization, department, etc.

مدیریت کردن, اداره کردن

مدیریت کردن, اداره کردن

Ex: She manages a small café in the city center. 

او یک کافه کوچک در مرکز شهر را مدیریت می‌کند.

بستن
ورود
to lead
to lead
[فعل]

to be the leader or in charge of something

رهبری کردن, مدیریت کردن، هدایت کردن

رهبری کردن, مدیریت کردن، هدایت کردن

Ex: He is leading the department's restructuring efforts. 

او رهبری تلاش‌های بازسازی بخش را بر عهده دارد.

بستن
ورود
to head
to head
[فعل]

to lead or be in charge of an organization, team, etc.

رهبری کردن, ریاست کردن

رهبری کردن, ریاست کردن

Ex: Professor Rodriguez was chosen to head the research team. 

پروفسور رودریگز برای رهبری تیم تحقیقاتی انتخاب شد.

بستن
ورود
to run
to run
[فعل]

to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.

اداره کردن, کنترل کردن، مدیریت کردن

اداره کردن, کنترل کردن، مدیریت کردن

Ex: Employees hope for changes in how the company is run. 

کارمندان امیدوار به تغییراتی در نحوه مدیریت شرکت هستند.

بستن
ورود
to administer

to be responsible for a company, organization, etc. and manage its affairs, including financial matters

اداره کردن, مدیریت کردن

اداره کردن, مدیریت کردن

Ex: Nonprofit organizations often have dedicated executives who administer the funds and programs. 

سازمان‌های غیرانتفاعی اغلب مدیران متعهدی دارند که مدیریت بودجه و برنامه‌ها را بر عهده دارند.

بستن
ورود
to [call] the (shots|tune)
to call the shots
[عبارت]

to be in control of a particular situation and be the one who decides what needs to be done

حرف آخر را زدن, تصمیم‌گیرنده بودن

حرف آخر را زدن, تصمیم‌گیرنده بودن

Ex: He likes to call the tune, even when he knows nothing about the work. 

دوست دارد حرف آخر را بزند، حتی وقتی هیچ چیز از کار نمی‌داند.

بستن
ورود
to chair
to chair
[فعل]

to lead a committee or meeting

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را بر عهده داشتن

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را بر عهده داشتن

Ex: The experienced professor will chair the academic committee, overseeing curriculum decisions. 

پروفسور با تجربه ریاست کمیته آکادمیک را بر عهده خواهد داشت و بر تصمیمات برنامه درسی نظارت خواهد کرد.

بستن
ورود
to moderate
to moderate
[فعل]

to be in charge of a debate or discussion or to chair an assembly such as a parliament meeting, council, etc.

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را برعهده داشتن

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را برعهده داشتن

Ex: He moderated the panel discussion on climate change. 

او بحث پنل در مورد تغییرات آب و هوایی را مدیریت کرد.

بستن
ورود
to preside
to preside
[فعل]

to act in an authoritative role in a ceremony, meeting, etc.

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را برعهده داشتن

رئیس جلسه بودن, ریاست جلسه را برعهده داشتن

Ex: The CEO will preside over the board meeting and lead discussions on the company's strategic direction. 

مدیر عامل ریاست جلسه هیئت مدیره را بر عهده خواهد داشت و بحث‌ها درباره جهت‌گیری استراتژیک شرکت را هدایت خواهد کرد.

بستن
ورود
to wield
to wield
[فعل]

to have a lot of power, influence, etc. and be able to use it

به‌ کار گرفتن, اعمال کردن

به‌ کار گرفتن, اعمال کردن

Ex: The well-respected professor wields considerable influence in the academic community, shaping discussions on important topics. 

پروفسور بسیار محترم اعمال می‌کند نفوذ قابل توجهی در جامعه دانشگاهی، شکل دادن به بحث‌ها در مورد موضوعات مهم.

بستن
ورود
to [take] charge
to take charge
[عبارت]

to assume control or responsibility for something or someone

مسئولیت چیزی را بر عهده گرفتن

مسئولیت چیزی را بر عهده گرفتن

Ex: He took charge of the project, leading the team to successful completion. 
بستن
ورود
to handle
to handle
[فعل]

to have the responsibility for directing a company, business, etc.

مدیریت کردن, کنترل کردن، اداره کردن

مدیریت کردن, کنترل کردن، اداره کردن

Ex: He has been handling the business since his father’s retirement. 

او از زمان بازنشستگی پدرش مشغول مدیریت کسب‌وکار بوده است.

بستن
ورود
to take over
to take over
[فعل]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

برعهده گرفتن

برعهده گرفتن

Ex: The new director is taking over the film production. 

کارگردان جدید به عهده گرفتن تولید فیلم را.

بستن
ورود
to arrogate
to arrogate
[فعل]

to take control of something without any legal basis

غصب کردن, تصاحب کردن

غصب کردن, تصاحب کردن

Ex: The committee accused him of trying to arrogate power that was not rightfully his. 

کمیته او را متهم کرد که سعی در غصب قدرتی داشته که به حق از آن او نبوده است.

بستن
ورود
to assume
to assume
[فعل]

to take or begin to have power or responsibility

به‌عهده گرفتن, پذیرفتن

به‌عهده گرفتن, پذیرفتن

Ex: The new president will assume office next month. 

رئیس‌جمهور جدید ماه آینده سمت خود را بر عهده خواهد گرفت.

بستن
ورود
supervisory
supervisory
[صفت]

relating to or having the responsibility of directing and watching a person or an activity

نظارتی

نظارتی

بستن
ورود
executive
executive
[صفت]

using or having the power to decide on important matters, plans, etc. or to implement them

اجرایی

اجرایی

Ex: Her executive role involved overseeing the day-to-day operations of the company. 
بستن
ورود
to dictate
to dictate
[فعل]

to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way

دیکته کردن, تحمیل کردن

دیکته کردن, تحمیل کردن

Ex: The supervisor dictates daily tasks to the team. 

سرپرست وظایف روزانه را به تیم دیکته می‌کند.

بستن
ورود
to boss around

to tell people constantly what to do or how to behave, in an arrogant way

رییس‌بازی درآوردن, دستور دادن

رییس‌بازی درآوردن, دستور دادن

Ex: My older brothers and sisters are always bossing me around 

برادران و خواهران بزرگتر من همیشه به من دستور می‌دهند.

بستن
ورود
to bid
to bid
[فعل]

to try to achieve something

تلاش کردن (برای رسیدن به چیزی)

تلاش کردن (برای رسیدن به چیزی)

Ex: Several startups are bidding to attract investors at the upcoming tech conference. 

چندین استارتاپ در حال رقابت برای جذب سرمایه‌گذاران در کنفرانس فناوری آینده هستند.

بستن
ورود
to decree
to decree
[فعل]

to make an official judgment, decision, or order

حکم دادن, فرمان دادن

حکم دادن, فرمان دادن

Ex: The mayor decrees new traffic regulations to improve safety in the city. 

شهردار مقررات جدید ترافیکی را برای بهبود ایمنی در شهر تصویب می‌کند.

بستن
ورود
to defy
to defy
[فعل]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

نافرمانی کردن, سرپیچی کردن

نافرمانی کردن, سرپیچی کردن

Ex: Citizens may choose to defy unjust laws as a form of protest against the government. 

شهروندان ممکن است انتخاب کنند که قوانین ناعادلانه را نادیده بگیرند به عنوان شکلی از اعتراض علیه دولت.

بستن
ورود
to delegate
to delegate
[فعل]

to give part of the power, authority, work, etc. to a representative

اختیار دادن

اختیار دادن

Ex: The CEO delegated responsibility for the new product launch to the vice president of marketing. 

مدیر عامل مسئولیت راه‌اندازی محصول جدید را به معاون بازاریابی واگذار کرد.

بستن
ورود
in the ascendant
in the ascendant
[عبارت]

gaining more popularity, power, or influence

رو به اوج, در حال محبوب یا قدرتمند شدن

رو به اوج, در حال محبوب یا قدرتمند شدن

Ex: Digital media companies are in the ascendant these days. 

این روزها شرکت‌های رسانه دیجیتال رو به اوج هستند.

بستن
ورود
in the driver's seat

having control over a particular situation and making the important decisions

در جایگاه تصمیم‌گیری

در جایگاه تصمیم‌گیری

بستن
ورود
in the saddle
in the saddle
[عبارت]

being in a position of responsibility, power or authority

در قدرت, صاحب قدرت

در قدرت, صاحب قدرت

بستن
ورود
to bureaucratize

to run or govern an organization or state based on complicated administrative procedures

بوروکراتیک کردن

بوروکراتیک کردن

بستن
ورود
to [rule] the roost
to rule the roost
[عبارت]

to be in control and have absolute power in a group or in a situation

همه‌کاره بودن, حرف آخر را زدن

همه‌کاره بودن, حرف آخر را زدن

Ex: He may own the house, but his grandmother rules the roost. 

شاید خانه به نام او باشد، اما مادربزرگش همه‌کاره است.

بستن
ورود
to [pull] the strings

to have control over a person or thing, often in way that is not obvious

پشت صحنه کنترل کردن, پنهانی کنترل کردن

پشت صحنه کنترل کردن, پنهانی کنترل کردن

Ex: The political advisor was skilled at pulling the strings, ensuring that the candidate's public image remained carefully curated. 

کسی پشت صحنه این معامله را کنترل می‌کند.

بستن
ورود
to see to
to see to
[فعل]

to attend to a specific task or responsibility

مسئولیت چیزی را پذیرفتن

مسئولیت چیزی را پذیرفتن

Ex: I'll see to the dishes after dinner. 

من بعد از شام به ظرف‌ها رسیدگی خواهم کرد.

بستن
ورود
to [take] the lead
to take the lead
[عبارت]

to become the person in charge or the main person guiding others

اوضاع را در دست گرفتن, مسئولیت را برعهده گرفتن

اوضاع را در دست گرفتن, مسئولیت را برعهده گرفتن

Ex: The senior engineer took the lead on the project. 
بستن
ورود
in charge of
in charge of
[حرف اضافه]

having control or responsibility for someone or something

مسئول

مسئول

Ex: He is in charge of overseeing the construction project. 

او مسئول نظارت بر پروژه ساخت و ساز است.

بستن
ورود
on top
on top
[عبارت]

in a winning situation or in control

در اوج, در صدر

در اوج, در صدر

بستن
ورود
to [take] care of {sb/sth}

to look after or manage someone or something, ensuring their needs are met

مراقب کسی بودن, مواظب کسی بودن

مراقب کسی بودن, مواظب کسی بودن

Ex: He promised to take care of the plants while his friend was on vacation. 
بستن
ورود
in control
in control
[صفت]

having the power or ability to make decisions or manage something

مسئول

مسئول

Ex: The pilot remained calm and in control despite the turbulence. 

خلبان با وجود تلاطم آرام و در کنترل باقی ماند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek