pattern

Elenco di Parole Livello B1 - Quantità e Contenitori

Qui imparerai alcune parole in inglese su quantità e contenitori, come "oncia", "cartone", "centigrado", ecc., preparate per studenti di livello B1.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
CEFR B1 Vocabulary
Fahrenheit
Fahrenheit
[aggettivo]

related to or using a temperature scale on which water boils at 212° and freezes at 32°

Fahrenheit

Fahrenheit

Ex: The forecast said it would be 86 degrees Fahrenheit today. 

La previsione diceva che oggi sarebbero stati 86 gradi Fahrenheit.

Chiudi
Accedi
Celsius
Celsius
[aggettivo]

relating to the temperature scale where water freezes at 0° and boils at 100°

Celsius

Celsius

Ex: Scientists prefer the Celsius system in experiments. 

Gli scienziati preferiscono il sistema Celsius negli esperimenti.

Chiudi
Accedi
centigrade
centigrade
[aggettivo]

related to or using a temperature scale on which water boils at 100° and freezes at 0°

centigrado

centigrado

Ex: The weather reached 40 degrees centigrade today. 

Il tempo ha raggiunto i 40 gradi centigradi oggi.

Chiudi
Accedi
dozen
dozen
[sostantivo]

a set of twelve items

dozzina

dozzina

Ex: She bought a dozen roses to surprise her partner on their anniversary. 

Ha comprato una dozzina di rose per sorprendere il suo partner nel loro anniversario.

Chiudi
Accedi
ounce
ounce
[sostantivo]

a unit for measuring weight equal to approximately 28.34 grams

oncia

oncia

Chiudi
Accedi
gallon
gallon
[sostantivo]

a unit used to measure liquids in the United States, equivalent to approximately 3.785 liters

gallone

gallone

Chiudi
Accedi
inch
inch
[sostantivo]

a unit of length equal to one-twelfth of a foot or 2.54 centimeters

pollice

pollice

Ex: "Move an inch to the left," the photographer directed. 

"Spostati di un pollice a sinistra", ha diretto il fotografo.

Chiudi
Accedi
scale
scale
[sostantivo]

the size, amount, or degree of one thing compared with another

scala

scala

Ex: We need to assess the scale of the problem before deciding on a suitable solution. 

Dobbiamo valutare la scala del problema prima di decidere una soluzione adeguata.

Chiudi
Accedi
piece
piece
[sostantivo]

an individual part used to build or create something

pezzo

pezzo

Ex: Each piece of the puzzle was crucial in completing the picture. 

Ogni pezzo del puzzle era cruciale per completare l'immagine.

Chiudi
Accedi
slice
slice
[sostantivo]

a small cut of a larger portion such as a piece of cake, pizza, etc.

fetta

fetta

Ex: She sliced the apple and gave him a slice to taste. 

Ha tagliato la mela e gli ha dato una fetta da assaggiare.

Chiudi
Accedi
loaf
loaf
[sostantivo]

bread that has a particular shape and is baked in one piece, usually sliced before being served

filone

filone

Ex: Can you pass me the loaf from the bread basket? 

Puoi passarmi il pane dal cestino del pane?

Chiudi
Accedi
bar
bar
[sostantivo]

a block of solid material such as chocolate or soap

barretta

barretta

Ex: They gave her a large bar of chocolate. 

Le hanno dato una grande barretta di cioccolato.

Chiudi
Accedi
roll
roll
[sostantivo]

something that is wrapped around a tube or shaped into one

rotolo

rotolo

Ex: something that is wrapped around a tube or shaped into one 

qualcosa che è avvolto attorno a un tubo o modellato in un rotolo

Chiudi
Accedi
number
number
[sostantivo]

the quantity of things or people

numero

numero

Ex: The number of books in the library's collection continues to grow each year. 

Il numero di libri nella collezione della biblioteca continua a crescere ogni anno.

Chiudi
Accedi
bunch
bunch
[sostantivo]

a group of things sharing the same quality, usually connected to each other

mazzo, gruppo

mazzo, gruppo

Ex: She found a bunch of old letters tied with a ribbon in the attic. 

Ha trovato un mucchio di vecchie lettere legate con un nastro in soffitta.

Chiudi
Accedi
pile
pile
[sostantivo]

a noticeably huge number or amount of a particular thing

mucchio

mucchio

Ex: After the storm, there was a pile of debris scattered across the neighborhood. 

Dopo la tempesta, c'era un mucchio di detriti sparsi per il quartiere.

Chiudi
Accedi
row
row
[sostantivo]

a group of people or objects placed in a line

fila

fila

Ex: During the game, the fans cheered enthusiastically from the front row, eager to support their team. 

Durante la partita, i tifosi hanno tifato con entusiasmo dalla prima fila, desiderosi di sostenere la loro squadra.

Chiudi
Accedi
edge
edge
[sostantivo]

the outer part of an area or object that is furthest from the center

bordo

bordo

Ex: She ran her finger along the edge of the book's pages, feeling the texture of the paper. 

Ha fatto scorrere il dito lungo il bordo delle pagine del libro, sentendo la consistenza della carta.

Chiudi
Accedi
container
container
[sostantivo]

any object that can be used to store something in, such as a bottle, box, etc.

contenitore

contenitore

Ex: She filled the container with water. 

Ha riempito il contenitore con acqua.

Chiudi
Accedi
carton
carton
[sostantivo]

a box made of cardboard or plastic for storing goods, especially liquid

cartone

cartone

Ex: The carton was sealed tightly to prevent leaks. 

Il cartone era sigillato ermeticamente per prevenire perdite.

Chiudi
Accedi
case
case
[sostantivo]

a container in which goods can be stored and safely carried around

astuccio

astuccio

Ex: She put her makeup in a small case to take to the wedding. 

Ha messo il trucco in una piccola scatola da portare al matrimonio.

Chiudi
Accedi
pack
pack
[sostantivo]

a convenient package or parcel of items, often small and commercially sold

pacco

pacco

Ex: The traveler picked up a pack of postcards. 

Il viaggiatore ha preso un pacchetto di cartoline.

Chiudi
Accedi
packet
packet
[sostantivo]

a small bag typically made of paper, plastic, etc., that can contain various things, such as tea, sugar, or spices

pacchetto

pacchetto

Ex: She stored the remaining spices in a resealable packet. 

Ha conservato le spezie rimanenti in una confezione richiudibile.

Chiudi
Accedi
package
package
[sostantivo]

a box or container in which items are packed

pacchetto

pacchetto

Ex: The package was labeled with instructions to handle with care. 

Il pacchetto era etichettato con istruzioni per maneggiare con cura.

Chiudi
Accedi
mug
mug
[sostantivo]

a large cup which is typically used for drinking hot beverages like coffee, tea, or hot chocolate

tazzone

tazzone

Ex: She handed me a mug of tea as we sat by the fire. 

Mi ha passato una tazza di tè mentre eravamo seduti vicino al fuoco.

Chiudi
Accedi
jug
jug
[sostantivo]

a deep round container with a handle and a very narrow opening that is used for keeping liquids, usually has a stopper or cap

brocca

brocca

Ex: With a smile, the bartender filled our jug with frothy beer, signaling the start of a festive evening. 

Con un sorriso, il barista ha riempito la nostra brocca di birra schiumosa, segnalando l'inizio di una serata festosa.

Chiudi
Accedi
jar
jar
[sostantivo]

a container with a wide opening and a lid, typically made of glass or ceramic, used to store food such as honey, jam, pickles, etc.

vasetto

vasetto

Ex: With a gentle twist, she opened the honey jar, savoring its golden sweetness as it flowed onto her toast. 

Con una leggera torsione, aprì il vaso di miele, assaporando la sua dolcezza dorata mentre scorreva sul suo toast.

Chiudi
Accedi
tube
tube
[sostantivo]

a flexible container that is used to store thick liquids

tubetto

tubetto

Ex: The lifeguard blew the whistle through the plastic tube. 

Il bagnino ha soffiato nel fischietto attraverso il tubo di plastica.

Chiudi
Accedi
tray
tray
[sostantivo]

a flat object with elevated edges, often used for holding or carrying food and drink

vassoio

vassoio

Ex: He used a tray to carry his breakfast upstairs. 

Ha usato un vassoio per portare la sua colazione al piano di sopra.

Chiudi
Accedi
can
can
[sostantivo]

a container, made of metal, used for storing food or drink

scatola

scatola

Ex: I opened the can of soda and had it with my sandwich. 

Ho aperto la lattina di soda e l'ho bevuta con il mio panino.

Chiudi
Accedi
basket
basket
[sostantivo]

an object, usually made of wicker or plastic, with a handle for carrying or keeping things

cestino

cestino

Ex: The children used a basket to collect Easter eggs during the annual egg hunt. 

I bambini hanno usato un cesto per raccogliere le uova di Pasqua durante la caccia alle uova annuale.

Chiudi
Accedi
bucket
bucket
[sostantivo]

a round open container, made of plastic or metal, with a handle used for keeping or carrying things

benna

benna

Ex: After the storm, they used a bucket to bail out water that had collected in the basement. 

Dopo la tempesta, hanno usato un secchio per svuotare l'acqua che si era accumulata nello scantinato.

Chiudi
Accedi
extra
extra
[aggettivo]

more than enough or the amount needed

in più

in più

Ex: They arrived early to allow extra time in case of traffic delays. 

Sono arrivati presto per permettere un tempo extra in caso di ritardi del traffico.

Chiudi
Accedi
maximum
maximum
[sostantivo]

the highest amount, degree, or extent there is or is possible, allowed or needed

massimo

massimo

Ex: The elevator has a weight maximum of 1,000 kg. 

L'ascensore ha un peso massimo di 1.000 kg.

Chiudi
Accedi
minimum
minimum
[sostantivo]

the lowest amount, degree, or extent there is or is possible, allowed or required

minimo

minimo

Ex: To maintain a healthy work-life balance, try to keep overtime hours to a minimum. 

Per mantenere un sano equilibrio tra lavoro e vita privata, cerca di mantenere le ore di straordinario al minimo.

Chiudi
Accedi
limited
limited
[aggettivo]

very little in quantity or amount

limitato

limitato

Ex: The limited number of seats at the concert made tickets highly sought after. 

Il numero limitato di posti al concerto ha reso i biglietti molto richiesti.

Chiudi
Accedi
double
double
[avverbio]

used to indicate that something has increased twice in number, amount, or extent

doppio

doppio

Ex: The company offered to pay double the usual rate for overtime work. 

L'azienda ha offerto di pagare il doppio della tariffa usuale per il lavoro straordinario.

Chiudi
Accedi
half
half
[Determinante]

an amount equal to one of two equal parts

mezzo, metà

mezzo, metà

Ex: They stayed for half the movie and then left. 

Sono rimasti per metà del film e poi sono andati via.

Chiudi
Accedi
enough
enough
[Determinante]

used to show that something is as much or as many as it is needed or wanted

abbastanza

abbastanza

Ex: Enough had attended the meeting to make it official. 

Abbastanza persone avevano partecipato alla riunione per renderla ufficiale.

Chiudi
Accedi
packet
packet
[sostantivo]

goods in a small bag that is typically made of paper, plastic, etc.

pacchetto

pacchetto

Ex: The kids ate a packet of candies, to satisfy their sweet tooth. 

I bambini hanno mangiato un pacchetto di caramelle, per soddisfare la loro voglia di dolce.

Chiudi
Accedi
bit
bit
[sostantivo]

a small amount, quantity, or piece of something

un po’

un po’

Ex: I need just a bit of information to complete the form. 

Ho bisogno solo di un po' di informazioni per completare il modulo.

Chiudi
Accedi
pitcher
pitcher
[sostantivo]

the quantity or the contents within a deep large container with a wide mouth and a handle

brocca, boccale

brocca, boccale

Ex: The campers filled their canteens from a pitcher of fresh spring water. 

I campeggiatori hanno riempito le loro borracce da una brocca di acqua fresca di sorgente.

Chiudi
Accedi
pitcher
pitcher
[sostantivo]

a deep round container with a handle and a curved opening, used for pouring liquids

brocca

brocca

Ex: Grandma's old pitcher, passed down through generations, held sentimental value beyond its practical use. 

La vecchia brocca della nonna, tramandata di generazione in generazione, aveva un valore sentimentale oltre al suo uso pratico.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek