to set something on fire
accendere, infiammare
Il campeggiatore ha sistemato con cura le foglie secche e i rametti per accendere un piccolo fuoco per cucinare.
of a similar classification and quality
affine, simile
I due film condividevano una cinematografia affine, impiegando inquadrature visivamente stupefacenti e angoli di ripresa creativi.
a great enthusiasm directed toward achieving something
zelo
I volontari hanno affrontato i loro compiti con zelo, desiderosi di avere un impatto positivo sulla loro comunità.
a person who is fanatically committed to a cause, ideology, or belief, often with uncompromising intensity and willingness to act aggressively in its defense
fanatico, zelota
Gli zeloti tecnologici difendevano le loro piattaforme preferite con una devozione quasi religiosa.
showing impressive commitment and enthusiasm for something
zelante
La sua dedizione zelante alla causa ha ispirato molti ad agire.
to handle a task or activity clumsily, often causing damage or problem
pasticciare
Ha provato a riparare il rubinetto che perdeva da solo, ma i suoi sforzi hanno solo mandato all'aria l'impianto idraulico e allagato la cucina.
a one-story construction without stairs, usually with a low roof
villino, casa a un piano
Il bungalow presentava un giardino splendidamente paesaggistico con una varietà di piante e fiori tropicali.
a person who refuses to spend any of their money, often living in poor conditions
avaro, tirchio
L'avaro si rifiutò di accendere il riscaldamento in casa sua, anche durante i mesi invernali gelidi.
having an extreme reluctance to spend money or resources
avaro, tirchio
Il cliente avaro si è lamentato del costo di ogni articolo, anche in un negozio scontato.
having or showing the usual qualities of a particular group of people or things
tipico
La colazione tipica in questa regione consiste in uova, toast e caffè.
to display the specifications related to a certain group
tipificare, rappresentare
Le strade affollate rappresentano l'energia frenetica di una città vivace.
related to money or its management
finanziario
Ha fatto domanda per un aiuto finanziario per aiutare a coprire i costi delle tasse universitarie.
a person whose job is handling and lending large amounts of money to other companies or the government
finanziere
L'azienda ha assunto un finanziere esperto per supervisionare le sue operazioni finanziarie e la pianificazione strategica.
to twist or squirm violently, from struggle, physical pain, or emotional distress
contorcersi, torcersi
Il bambino si contorceva quando la medicina gli pungeva la lingua.
twisted or distorted, often indicating dry or mocking humor
ironico, storto
La sua espressione storta mostrava che non stava prendendo la situazione troppo sul serio.
the fact or state of existing or being objectively real
esistenza
L'esistenza di antiche civiltà può essere provata attraverso prove archeologiche.
regarding human's existence and its concerning matters
esistenziale, esistenzialistico
Il protagonista del romanzo soffre di angoscia esistenziale e di una sensazione di disconnessione.
tending to keep peace and stay away from conflicts
pacifico, non violento
I manifestanti pacifici hanno marciato pacificamente, sostenendo la loro causa senza ricorrere alla violenza.
an individual who is against war and violence as a way to settle disagreements or conflicts
pacifista
Nonostante le minacce, il pacifista continuò a parlare contro la violenza e l'aggressione.
