pattern

Описание Качеств - Пригодность и непригодность

Изучите английские идиомы, касающиеся пригодности и непригодности, на таких примерах, как «попасть в точку» и «выловить рыбу из воды».

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English Idioms used to Describe Qualities
one's face fit
[Предложение]

used to a person who is considered to be the right person for a particular job or position

Кто-то особенно подходит или обладает необходимыми качествами для конкретной роли,  задачи

Кто-то особенно подходит или обладает необходимыми качествами для конкретной роли, задачи

Ex: Sarah felt excluded from the group because her face didn't fit the beauty standards set by her peers.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
up one's alley
[фраза]

very compatible with one's abilities or tastes

Быть подходящим или согласованным со своими интересами

Быть подходящим или согласованным со своими интересами

Ex: The hiking trip in the mountains is right up our alley since we are nature enthusiasts and enjoy outdoor adventures.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to have all the necessary qualities that makes one suitable for a particular job, role, etc.

Быть естественным образом приспособленным к чему-то,  например

Быть естественным образом приспособленным к чему-то, например

Ex: The natural leader 's ability to inspire and motivate others indicated that was cut out for a managerial position.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to be a perfect fit for something needs or desires

быть точно подходящим для кого-то или чего-то

быть точно подходящим для кого-то или чего-то

Ex: Her compassionate and caring nature makes her the ideal volunteer; she's made for helping others in need.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to fill the bill
[фраза]

to meet the required criteria or to be suitable for a particular purpose or situation

Быть полезным,  нужным

Быть полезным, нужным

Ex: The band 's energetic performance and diverse music filled the bill for entertainment at the event .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to perfectly match someone's interests or needs

чтобы идеально соответствовать чьим-то интересам

чтобы идеально соответствовать чьим-то интересам

Ex: When the promotion became available, everyone in the office knew it had John's name written all over it due to his consistent hard work and leadership skills.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to be a type of thing that makes one feel satisfied or enjoyed

идеально подойти кому-то

идеально подойти кому-то

Ex: The challenging puzzle game with its intricate levels and problem-solving elements suits my analytical mind down to the ground.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to hit the spot
[фраза]

to be exactly what is needed or desired, bringing satisfaction or pleasure

Быть совершенно правым

Быть совершенно правым

Ex: I was craving something sweet, and the rich chocolate cake I had for dessert hit the spot perfectly.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

said of two people who are considered perfect for one another

Чрезвычайно хорошо подходящая пара людей

Чрезвычайно хорошо подходящая пара людей

Ex: Their shared passion for adventure and travel made them a match made in heaven; they embarked on countless exciting journeys together.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

something that is exactly what is needed or required in a certain situation

именно то,  чего хотят или в чем нуждаются

именно то, чего хотят или в чем нуждаются

Ex: A weekend getaway to the peaceful countryside was just what the doctor ordered to escape the stress of city life.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
fish out of water
[фраза]

a person in an unfamiliar situation or environment in which they feel uncomfortable

Тот,  кто не чувствует себя комфортно в новой обстановке

Тот, кто не чувствует себя комфортно в новой обстановке

Ex: Andrew, who had never played sports before, felt like a fish out of water when he joined the soccer team.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something

быть идеально подходящим

быть идеально подходящим

Ex: The artist found a canvas that fit her artistic vision like a glove, allowing her to express her creativity exactly as intended.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to do or say something that is considered wrong or unsuitable for a particular situation

Ex: The musician's improvised solo started well but then hit a false note, momentarily disrupting the harmony of the entire performance.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to do or say something that is considered right or suitable for a particular situation

Ex: The chef's addition of a unique ingredient to the recipe struck a right note, elevating the dish to a whole new level of flavor.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

used to indicate that a task, challenge, or situation is beyond one's capabilities or skill level

Ex: Running a marathon is out of my league; I struggle to jog a mile .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Описание Качеств
LanGeek
Скачать приложение LanGeek