Описание Качеств - Пригодность и непригодность
Исследуйте английские идиомы, касающиеся уместности и неуместности, на примерах таких как 'hit the spot' и 'fish out of water'.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
![{one's} face [fit]](/assets/img/no-pic-700w.png "{one's} face [fit]")
used to a person who is considered to be the right person for a particular job or position
подходить на эту должность, считаться подходящим человеком
Её повысили, потому что она подходила на эту должность, а не потому что была самой опытной.
very compatible with one's abilities or tastes
как раз по нему, как раз его тема
Эта роль как раз по тебе: здесь нужны креативность и умение ладить с людьми.
to have all the necessary qualities that makes one suitable for a particular job, role, etc.
быть созданным для, подходить для
Она создана для управления: сохраняет спокойствие и умеет вести людей за собой.
to be a perfect fit for something needs or desires
быть созданным для, идеально подходить для
Это приложение создано для тех, кто терпеть не может сложные расписания.
to meet the required criteria or to be suitable for a particular purpose or situation
подходить под требования, быть подходящим вариантом
Нам нужна тихая комната для интервью, и этот офис должен подойти.
to perfectly match someone's interests or needs
будто создано для него, быть как раз по нему
Эта стипендия будто создана для тебя: она поддерживает преподавателей языков, которые работают онлайн.
to be a type of thing that makes one feel satisfied or enjoyed
идеально подходить, быть как раз по душе
Работа из дома мне идеально подходит.
to satisfy a craving or desire, especially for food or drink
попасть прямо в точку, оказаться именно тем, что нужно
Холодный лимонад после долгой прогулки попал прямо в точку.
said of two people who are considered perfect for one another
идеальная пара, созданы друг для друга
Мия и Даниэль идеальная пара: они понимают друг друга почти без слов.
something that is exactly what is needed or required in a certain situation
именно то, как раз то, что требовалось
После такой напряжённой недели спокойные выходные были именно тем, что нужно.
a person in an unfamiliar situation or environment in which they feel uncomfortable
как рыба без воды, человек не в своей тарелке
На официальном ужине я чувствовал себя как рыба без воды.
to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something
сидеть как влитой, подходить идеально
Куртка сидит на нём как влитая.
to do or say something that is considered wrong or unsuitable for a particular situation
оказаться не к месту, сказать что-то неуместное
Его шутка была совершенно не к месту на таком серьёзном совещании.
to do or say something that is considered right or suitable for a particular situation
попасть в точку, сказать именно то, что нужно
Её речь попала в точку: тёплая, честная и не слишком официальная.
to gradually become lost or impossible to keep
потерять что-то ценное
to be adequate, satisfactory, or good enough for a particular purpose or situation
exactly suited to someone's interests, skills, taste, or abilities
used to indicate that a task, challenge, or situation is beyond one's capabilities or skill level
не по силам, слишком сложно для него
Этот проект мне не по силам без помощи старшего инженера.
