pattern

Περιγραφή των Ποιότητων - Καταλληλότητα και ακαταλληλότητα

Εξερευνήστε τους αγγλικούς ιδιωματισμούς σχετικά με την καταλληλότητα και την ακαταλληλότητα με παραδείγματα όπως "hit the spot" και "fish out of water".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English Idioms used to Describe Qualities
one's face fit

used to a person who is considered to be the right person for a particular job or position

κάποιος που είναι κατάλληλος για κάτι

κάποιος που είναι κατάλληλος για κάτι

Google Translate
[πρόταση]
up one's alley

very compatible with one's abilities or tastes

συμβατό με τις δεξιότητες ή τα γούστα κάποιου

συμβατό με τις δεξιότητες ή τα γούστα κάποιου

Google Translate
[φράση]
to be cut out for sth

to have all the necessary qualities that makes one suitable for a particular job, role, etc.

είναι κατάλληλο για μια συγκεκριμένη δραστηριότητα

είναι κατάλληλο για μια συγκεκριμένη δραστηριότητα

Google Translate
[φράση]
to be made for sb/sth

to be a perfect fit for something needs or desires

να είσαι πολύ κατάλληλος για κάποιον

να είσαι πολύ κατάλληλος για κάποιον

Google Translate
[φράση]
to fill the bill

to meet the required criteria or to be suitable for a particular purpose or situation

είναι κατάλληλος για κάτι

είναι κατάλληλος για κάτι

Google Translate
[φράση]
to have one's name (written) on it

to perfectly match someone's interests or needs

να είσαι απόλυτα κατάλληλος για κάποιον

να είσαι απόλυτα κατάλληλος για κάποιον

Google Translate
[φράση]
to suit sb (right) down to the ground

to be a type of thing that makes one feel satisfied or enjoyed

να είσαι απόλυτα κατάλληλος για κάποιον

να είσαι απόλυτα κατάλληλος για κάποιον

Google Translate
[φράση]
to hit the spot

to be exactly what is needed or desired, bringing satisfaction or pleasure

να είσαι κατάλληλος για κάποιον

να είσαι κατάλληλος για κάποιον

Google Translate
[φράση]
a match made in heaven

said of two people who are considered perfect for one another

δύο άτομα ή πράγματα ταιριάζουν καλά

δύο άτομα ή πράγματα ταιριάζουν καλά

Google Translate
[φράση]
just what the doctor ordered

something that is exactly what is needed or required in a certain situation

ακριβώς αυτό που χρειάζεται

ακριβώς αυτό που χρειάζεται

Google Translate
[φράση]
fish out of water

a person in an unfamiliar situation or environment in which they feel uncomfortable

κάποιος που βρίσκεται σε μια άβολη ή άγνωστη κατάσταση

κάποιος που βρίσκεται σε μια άβολη ή άγνωστη κατάσταση

Google Translate
[φράση]
to fit sb/sth like a glove

to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something

όταν το μέγεθος κάποιου ταιριάζει απόλυτα σε κάποιον

όταν το μέγεθος κάποιου ταιριάζει απόλυτα σε κάποιον

Google Translate
[φράση]
to strike a false note

to do or say something that is considered wrong or unsuitable for a particular situation

κάνει ή λέει κάτι λάθος

κάνει ή λέει κάτι λάθος

Google Translate
[φράση]
to strike a right note

to do or say something that is considered right or suitable for a particular situation

κάνοντας ή λέγοντας το σωστό

κάνοντας ή λέγοντας το σωστό

Google Translate
[φράση]
out of one's league

used to indicate that a task, challenge, or situation is beyond one's capabilities or skill level

είναι πέρα ​​από τις δυνατότητες ή το επίπεδο δεξιοτήτων κάποιου

είναι πέρα ​​από τις δυνατότητες ή το επίπεδο δεξιοτήτων κάποιου

Google Translate
[φράση]
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek