Il libro Total English - Pre-intermedio - Unità 9 - Lezione 3

Ex: She retired after serving as a judge for over thirty years .

Si è ritirata dopo aver servito come giudice per oltre trent'anni.

Ex: The jury was composed of individuals from various professions and backgrounds .

La giuria era composta da individui di varie professioni e background.

Ex: With a flashlight in hand , the police officer searched for clues at the crime scene .

Con una torcia in mano, l'agente di polizia cercava indizi sulla scena del crimine.

Ex: The thief attempted to escape through the alley , but the police quickly cornered him .

Il ladro ha tentato di fuggire attraverso il vicolo, ma la polizia lo ha rapidamente accerchiato.

Ex: Support groups for victims of crime provide resources and a safe space to share their experiences .

I gruppi di sostegno per le vittime di crimini forniscono risorse e uno spazio sicuro per condividere le loro esperienze.

Ex: The only witness to the crime was hesitant to come forward out of fear for their safety .

L'unico testimone del crimine esitava a farsi avanti per paura della propria sicurezza.

Ex: While we were at the party , someone was stealing valuables from the guests .

Mentre eravamo alla festa, qualcuno rubava oggetti di valore agli ospiti.

Ex: Authorities are currently arresting suspects at the scene of the crime .

Le autorità stanno attualmente arrestando i sospettati sulla scena del crimine.

Ex: The increase in violent crime has made residents feel unsafe .

L'aumento della criminalità violenta ha fatto sentire i residenti insicuri.

Ex: The hacker was apprehended for committing cybercrimes , including unauthorized access to sensitive information .

L'hacker è stato arrestato per commettere reati informatici, compreso l'accesso non autorizzato a informazioni sensibili.

Ex: The criminal confessed to robbing the bank .

Il criminale ha confessato di aver rapinato la banca.

Ex: The jury found the defendant guilty of the crime based on the evidence presented .

La giuria ha ritenuto l'imputato colpevole del crimine in base alle prove presentate.

Ex: The innocent driver was not at fault for the car accident caused by the other driver 's negligence .

L'autista innocente non era in torto per l'incidente automobilistico causato dalla negligenza dell'altro conducente.

Ex: He accepted his punishment without complaint .

Ha accettato la sua punizione senza lamentarsi.

Ex: The judge imposed a fine on the company for environmental violations .

Il giudice ha imposto una multa all'azienda per violazioni ambientali.

Ex: She wrote letters to her family from prison, expressing her love and longing for them .

Ha scritto lettere alla sua famiglia dal carcere, esprimendo il suo amore e il suo desiderio per loro.

Ex: After the trial , the judge carefully sentenced the convicted murderer .

Dopo il processo, il giudice ha attentamente condannato l'assassino condannato.

Ex: He found fulfillment in community service, knowing that his efforts were making a positive impact on those in need .

Ha trovato soddisfazione nel servizio alla comunità, sapendo che i suoi sforzi stavano avendo un impatto positivo su chi era nel bisogno.

Ex: She absolutely depends on her medication to function daily .

Dipende assolutamente dai suoi farmaci per funzionare quotidianamente.

Ex: After cleaning the bathroom, it was left spotless and fresh-smelling.

Dopo aver pulito il bagno, è stato lasciato immacolato e profumato.

Ex: Thomas , the businessman, started his career selling newspapers .

Thomas, l'uomo d'affari, ha iniziato la sua carriera vendendo giornali.

Ex: Before buying the new phone , I went to the showroom to try it out first .

Prima di acquistare il nuovo telefono, sono andato al showroom per provarlo prima.

Ex: The luxury car is expensive but offers excellent performance .

L'auto di lusso è costosa ma offre prestazioni eccellenti.