to be reluctant to do something or allow it to happen, particularly because it is dangerous, difficult, or unpleasant

躊躇する, しり込みする
to stop something from happening by acting ahead of time

防ぐ, 先手を打つ
to forbid a specific action

禁止する, 差し止める
to anticipate and act in a way that prevents a negative outcome from occurring

防ぐ, 避ける
to hide or conceal by covering or obstructing

隠す, 遮る
to officially ban the existence or practice of something

禁止する, 禁じる
to place limits or boundaries on something to reduce its scope or size

削減する, 制限する
to stop or prevent something from happening

防ぐ, 除外する
to prevent the occurrence or achievement of something

妨げる, 阻止する
to restrict the things someone can or wants to do

制限する, 限定する
avoiding too much consumption of alcoholic drinks or food

節制のある, 禁欲的な
a person who lives a strict life and avoids physical pleasures, particularly due to religious beliefs

禁欲主義者, 苦行者
refraining from participating in sexual relations or marriage

禁欲的な, 独身の
refraining from sexual activity outside of marriage or entirely

貞潔な, 清らかな
to become less aggressive or assertive
a thing that reduces the chances of someone doing something because it makes them aware of its difficulties or consequences

抑止力, 障害
to act as a powerful factor

妨げる, 決定的な要因として作用する
to redirect one's gaze or attention away from something or someone

そらす, 避ける
to render a plan or action ineffective or unnecessary by doing something before it happens

先手を打つ, 未然に防ぐ
| ケンブリッジ英語: CPE (C2 熟練度) |
|---|