pattern

エンターテイメント、メディア、デジタルカルチャー - Trends & Cultural Spaces

Here you will find slang related to trends and cultural spaces, highlighting popular movements, styles, and social scenes.

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Entertainment, Media & Digital Culture
-core
[接尾辞]

used to indicate a style, aesthetic, or vibe linked to a subculture or trend

-コア, -核

-コア, -核

Ex: My feed is leaning cottagecore with flowers and soft colors.私のフィードは花と柔らかな色で**コテージコア**に傾いています。
corecore
[名詞]

a chaotic, over-the-top mashup of aesthetics or vibes

美的感覚や雰囲気の混沌とした誇張された混合, スタイルや感覚の無秩序で過剰な組み合わせ

美的感覚や雰囲気の混沌とした誇張された混合, スタイルや感覚の無秩序で過剰な組み合わせ

Ex: This edit feels very corecore, like sensory overload.この編集はとても**corecore**に感じます、感覚過負荷のように。
era
[名詞]

a phase in life or culture marked by specific interests, priorities, or trends

期間, 時代

期間, 時代

Ex: She's in her Taylor Swift era and won't stop listening.彼女はテイラー・スウィフトの**時代**にいて、聴くのをやめない。
manosphere
[名詞]

online communities focused on men's issues, often discussing masculinity, dating, or gender politics

マノスフィア, 男性圏

マノスフィア, 男性圏

Ex: His views are heavily influenced by the manosphere.彼の見解は **マノスフィア** に強く影響されています。
nerdvana
[名詞]

a state or place of ultimate enjoyment for nerds

オタクにとって究極の楽しみの状態または場所, オタクの楽園

オタクにとって究極の楽しみの状態または場所, オタクの楽園

Ex: Finding that rare figure put me in nerdvana.そのレアなフィギュアを見つけることで、私は**ナードヴァナ**の状態になりました。

a mental filter that makes past experiences or things seem better than they actually were

ノスタルジーグラス, ノスタルジーフィルター

ノスタルジーグラス, ノスタルジーフィルター

Ex: She admitted her fondness was just nostalgia goggles.彼女は自分の好意が単なる**ノスタルジアゴーグル**だったと認めた。

a period of confidence, fun, and self-expression, often during summer

ホットガールサマー, 自信に満ちた女の子の夏

ホットガールサマー, 自信に満ちた女の子の夏

Ex: I'm in my hot girl summer and loving it.私は自分の**ホットガールサマー**の中にいて、それを愛しています。
hot girl era
[名詞]

a period of self-confidence, independence, or embracing one's attractiveness and charisma

ホットガール時代, セクシーガール期

ホットガール時代, セクシーガール期

Ex: Her Instagram screams hot girl era.彼女のインスタグラムは**ホットガール時代**を叫んでいる。

the period in autumn around Halloween, associated with spooky decorations, costumes, and themes

不気味な季節, お化けの時期

不気味な季節, お化けの時期

Ex: We binge horror movies every year during spooky season.私たちは毎年**不気味な季節**の間にホラー映画を一気見します。
canon event
[名詞]

a key life moment or experience, often relatable, that shapes a person's story or identity

カノニカルな出来事, 重要な瞬間

カノニカルな出来事, 重要な瞬間

Ex: Meeting my best friend was a canon event.親友との出会いは**カノンイベント**でした。
エンターテイメント、メディア、デジタルカルチャー
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード