pattern

Zábava, Média a Digitální Kultura - Trends & Cultural Spaces

Here you will find slang related to trends and cultural spaces, highlighting popular movements, styles, and social scenes.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Entertainment, Media & Digital Culture
-core
[Přípona]

used to indicate a style, aesthetic, or vibe linked to a subculture or trend

-core, -jádro

-core, -jádro

Ex: My feed is leaning cottagecore with flowers and soft colors.Můj kanál se přiklání k **cottagecore** s květinami a jemnými barvami.
corecore
[Podstatné jméno]

a chaotic, over-the-top mashup of aesthetics or vibes

chaotická a přehnaná směs estetik nebo vibrací, neuspořádané a nadměrné spojení stylů nebo pocitů

chaotická a přehnaná směs estetik nebo vibrací, neuspořádané a nadměrné spojení stylů nebo pocitů

Ex: This edit feels very corecore, like sensory overload.Tato úprava působí velmi **corecore**, jako senzorické přetížení.
era
[Podstatné jméno]

a phase in life or culture marked by specific interests, priorities, or trends

období, éra

období, éra

Ex: She's in her Taylor Swift era and won't stop listening.Je ve své Taylor Swift **éře** a nepřestává poslouchat.
manosphere
[Podstatné jméno]

online communities focused on men's issues, often discussing masculinity, dating, or gender politics

manosféra, mužská sféra

manosféra, mužská sféra

Ex: His views are heavily influenced by the manosphere.Jeho názory jsou silně ovlivněny **manosférou**.
nerdvana
[Podstatné jméno]

a state or place of ultimate enjoyment for nerds

stav nebo místo nejvyššího požitku pro nerdy, ráj pro nerdy

stav nebo místo nejvyššího požitku pro nerdy, ráj pro nerdy

Ex: Finding that rare figure put me in nerdvana.Nalezení té vzácné figurky mě uvedlo do stavu **nerdvany**.
nostalgia goggles
[Podstatné jméno]

a mental filter that makes past experiences or things seem better than they actually were

Ex: She admitted her fondness was just nostalgia goggles.Přiznala, že její náklonnost byla jen **nostalgické brýle**.
hot girl summer
[Podstatné jméno]

a period of confidence, fun, and self-expression, often during summer

horké dívčí léto, sebevědomé dívčí léto

horké dívčí léto, sebevědomé dívčí léto

Ex: I'm in my hot girl summer and loving it.Jsem ve svém **horkém dívčím létě** a miluji to.
hot girl era
[Podstatné jméno]

a period of self-confidence, independence, or embracing one's attractiveness and charisma

éra žhavé dívky, období sexy dívky

éra žhavé dívky, období sexy dívky

Ex: Her Instagram screams hot girl era.Její Instagram křičí o **éře sexy dívky**.
spooky season
[Podstatné jméno]

the period in autumn around Halloween, associated with spooky decorations, costumes, and themes

strašidelná sezóna, období duchů

strašidelná sezóna, období duchů

Ex: We binge horror movies every year during spooky season.Každý rok během **strašidelné sezóny** hltáme hororové filmy.
canon event
[Podstatné jméno]

a key life moment or experience, often relatable, that shapes a person's story or identity

kanonická událost, klíčový okamžik

kanonická událost, klíčový okamžik

Ex: Meeting my best friend was a canon event.Setkání s mým nejlepším přítelem bylo **kanonickou událostí**.
Zábava, Média a Digitální Kultura
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek