pattern

エンターテイメント、メディア、デジタルカルチャー - Fan & Celebrity Culture

Here you will find slang for fan and celebrity culture, highlighting terms used to talk about fandoms, stars, and pop culture obsession.

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Entertainment, Media & Digital Culture
stan
[名詞]

a person who is an extremely devoted fan

熱狂的なファン, 信奉者

熱狂的なファン, 信奉者

Ex: Every stan in the fandom was excited for the release.ファンダムのすべての**スタン**はリリースに興奮していた。
hard stan
[名詞]

a fan who intensely admires or sexualizes their idol

熱烈なファン, 情熱的な崇拝者

熱烈なファン, 情熱的な崇拝者

Ex: The hard stans run the fan forums.**ハードスタン**がファンフォーラムを運営している。
soft stan
[名詞]

a fan who is emotionally attached, often moved by their idol's work or personality rather than sexual attraction

感情的なファン, 繊細な崇拝者

感情的なファン, 繊細な崇拝者

Ex: Soft stans gather online to gush about their favorite artists.**ソフトスタン**はオンラインで集まり、お気に入りのアーティストについて熱く語り合う。
fanon
[名詞]

fan-created ideas or interpretations of a story that are widely accepted among fans but not officially part of the canon

ファノンでは、彼らは結婚している。, ファノンによると、彼らは結婚している。

ファノンでは、彼らは結婚している。, ファノンによると、彼らは結婚している。

Ex: The fandom debates what's fanon versus canon.ファンダムは、何が**ファノン**対キャノンであるかについて議論する。
headcanon
[名詞]

a fan's personal belief or interpretation about a character, relationship, or story element, not officially confirmed

個人的な信念, 個人的な解釈

個人的な信念, 個人的な解釈

Ex: I respect everyone's headcanon, even if it's different from mine.私は皆の**ヘッドキャノン**を尊重します、たとえそれが私のものと違っていても。
fan service
[名詞]

content in media added to please avid fans, often as inside jokes, references, or subtle nods

ファンサービス, ファンへの贈り物

ファンサービス, ファンへの贈り物

Ex: Anime often includes fan service to appeal to its core audience.**アニメ**は、そのコアな視聴者にアピールするために**ファンサービス**を含むことが多い。

a dominant or reigning female pop artist, often considered the face of pop music at a given time

Ex: Everyone agrees she's the main pop girl on the charts.

an artist or group known primarily for a single popular song or success

Ex: The festival featured several one-hit wonders from the early 2000s.

the most dominant, powerful, or iconic member or character, often recognized as the standout

Ex: Everyone knows he's the main slayer in the fashion world.

an impressive or outstanding vocal performance

印象的なボーカルパフォーマンス, 卓越したボーカル解釈

印象的なボーカルパフォーマンス, 卓越したボーカル解釈

Ex: That note at the end was pure vocal slayage.最後のあの音は純粋な**vocal slayage**だった。

an artist presented as independent or authentic but believed to be carefully manufactured or promoted by the music industry

産業プラント, 産業によって作られたアーティスト

産業プラント, 産業によって作られたアーティスト

Ex: The debate over whether he's an industry plant is everywhere online.彼が**産業植物**かどうかについての議論がオンラインの至る所にある。

a term of endearment for someone admired, often a celebrity

細身の伝説, 細身のアイコン

細身の伝説, 細身のアイコン

Ex: That tweet crowned him a skinny legend.あのツイートが彼を**skinny legend**と称えた。
worldstar
[間投詞]

exclaimed during a dramatic or viral-worthy event, especially fights, anticipating the footage will go online

ワールドスター!, ワールドスター!

ワールドスター!, ワールドスター!

Ex: Worldstar, this clip is going to blow up online.**Worldstar**、このクリップはオンラインで大ヒットするだろう。
crackship
[名詞]

an absurd, unlikely, or humorous romantic pairing of characters, often ironic or playful

不条理な船, ありえないカップル

不条理な船, ありえないカップル

Ex: Fans debate which crackship is the funniest.ファンはどの**クラックシップ**が一番面白いか議論する。
parasocial
[形容詞]

characterized by a one-sided, often intense relationship with a celebrity or creator

パラソーシャル, パラソーシャル

パラソーシャル, パラソーシャル

Ex: His parasocial fascination with the singer worries his friends.彼の歌手への**パラソーシャル**な没頭は友人たちを心配させている。
to promo
[動詞]

to promote or publicize something, such as a product, event, or media release

プロモートする, 宣伝する

プロモートする, 宣伝する

Ex: The team promos new episodes to attract viewers .チームは視聴者を惹きつけるために新しいエピソードを**プロモート**します。
エンターテイメント、メディア、デジタルカルチャー
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード