pattern

エンターテイメント、メディア、デジタルカルチャー - Streaming Culture

Here you will find slang for streaming culture, highlighting terms related to live streaming, content creators, and the online viewing experience.

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Entertainment, Media & Digital Culture

to join a streamer's game after watching their live stream in order to gain an unfair advantage or target them

ストリームスナイプする, 配信を覗き見する

ストリームスナイプする, 配信を覗き見する

Ex: He was accused of stream sniping after finding my location instantly.彼は私の位置を即座に見つけた後、**ストリームスナイプ**の容疑をかけられた。
IRL stream
[名詞]

a livestream showing the streamer's real-life activities, rather than gameplay or virtual content

リアルライフのライブストリーム, IRLストリーム

リアルライフのライブストリーム, IRLストリーム

Ex: IRL streaming has become super popular on Twitch.**IRLストリーミング**はTwitchで超人気になりました。
W streamer
[名詞]

a streamer whose content is consistently excellent or enjoyable

質の高いストリーマー, 素晴らしいストリーマー

質の高いストリーマー, 素晴らしいストリーマー

Ex: New viewers quickly see why he's a W streamer.新しい視聴者はすぐに、彼がなぜ**Wストリーマー**なのかを理解します。
L streamer
[名詞]

a streamer whose content is poor, disappointing, or unenjoyable

がっかりする配信者, 平凡な配信者

がっかりする配信者, 平凡な配信者

Ex: Even good streamers can have L streamer moments.良いストリーマーでさえ、**悪いストリーマー**の瞬間を持つことがある。

to record or save a notable, funny, or impressive moment from a stream or video

Ex: He told everyone to clip it before the moment disappeared.
dead chat
[名詞]

a chat, group, or server that is inactive, abandoned, or no longer used

デッドチャット, 非アクティブなグループ

デッドチャット, 非アクティブなグループ

Ex: That old gaming lobby is basically a dead chat now.あの古いゲーミングロビーは今では基本的に**デッドチャット**です。
hype train
[名詞]

a surge of excitement or collective enthusiasm, often in a livestream or online community

盛り上がりの列車, 集団的興奮の波

盛り上がりの列車, 集団的興奮の波

Ex: Fans jumped on the hype train after the surprise announcement.サプライズ発表の後、ファンは**ハイプトレイン**に飛び乗った。
to DonoWall
[動詞]

to ignore or block a viewer's donation or message during a livestream

寄付を無視する, 寄付をブロックする

寄付を無視する, 寄付をブロックする

Ex: Don't be surprised if the streamer donowalls spam.ストリーマーが**DonoWall**スパムをしても驚かないでください。
facecam
[名詞]

a live or recorded video showing a streamer's or participant's face during a video or stream

Ex: Multiple facecams made the group stream more fun.複数の**フェイスカム**がグループ配信をより楽しくした。

videos or streams where creators watch and comment on other videos or media

リアクションコンテンツ, リアクション動画

リアクションコンテンツ, リアクション動画

Ex: That channel switched entirely to react content.そのチャンネルは完全に**リアクションコンテンツ**に切り替えました。
subathon
[名詞]

a long livestream, often extended by new subscriptions or donations, sometimes lasting days

サバソン, サブスクリプションマラソン

サバソン, サブスクリプションマラソン

Ex: Subathons are exhausting but can be very profitable.**サバソン**は疲れるが、非常に収益性が高い場合がある。
エンターテイメント、メディア、デジタルカルチャー
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード