pattern

結果と影響 - 原因と結果

「嵐の後には凪が来る」や「治らなければ支払いなし」などの因果関係に関する英語の諺を探求しましょう。

レビュー

フラッシュカード

クイズ

学習を開始
Outcome & Impact
as a tree falls, so shall it lie

used to imply that the consequences of one's actions or decisions are inevitable and cannot be avoided, and that people must accept the outcome of their choices, whether positive or negative

自分の選択の結果は受け入れなければならない

自分の選択の結果は受け入れなければならない

Ex: Tom was caught stealing from the store.  As a tree falls, so shall it lie, and he was arrested and charged with theft. 
a good beginning makes (for|) a good ending

used to emphasize the importance of preparation, planning, and taking the time to ensure that the start of a task or project is done well, as it could lead to a successful outcome

良い始まりは成功する可能性を高める

良い始まりは成功する可能性を高める

Ex: "Let's start our project with a clear plan and a positive attitude, because a good beginning makes a good ending," said the team leader. 
after a storm comes a calm

used to encourage and remind one that even the most challenging situations are temporary and that there is always the possibility of a brighter future

苦しい時期の後にはたいてい平穏が来る

苦しい時期の後にはたいてい平穏が来る

Ex: She was feeling overwhelmed and stressed, but her mother reminded her that after a storm comes a calm, and that things would get better soon. 
the bigger they are, the (harder|furthest||deeper) they (shall|) fall

used to suggest that those who are in positions of power or authority are often more vulnerable to failure or defeat because they have more to lose

地位が高いほど失敗した時の打撃も大きくなり得る

地位が高いほど失敗した時の打撃も大きくなり得る

Ex: Those who use their power and influence to harm others will eventually face consequences, because the bigger they are the harder they fall. 
brew, so shall you bake

used to emphasize the importance of taking responsibility for one's actions and recognizing that the effort put in at the outset can significantly impact the eventual outcome

結果は最初に何をしたかに左右される

結果は最初に何をしたかに左右される

Ex: The quality of your work is a reflection of the effort you put in.  Remember, brew, so shall you bake. 
circumstances (often|tend to|) alter cases

used to emphasize the importance of taking into account the specific circumstances of a situation and making decisions based on those circumstances

状況によって適切な判断は変わる

状況によって適切な判断は変わる

Ex: The school had a policy of not allowing makeup exams, but when a student missed an exam due to a medical emergency, the administration realized that circumstances alter cases. 
every why (has|hath) a wherefore

used to say that every action or event has a cause or reason behind it, and that understanding the cause of an event can help one to understand its effects

どんな出来事にも原因がある

どんな出来事にも原因がある

Ex: If you want to solve a problem, you need to understand its root cause, because every why has a wherefore. 
evil be to him who evil (thinks|thinketh)

used to say that those who have malicious or negative intentions toward others will ultimately bring harm upon themselves

他人への悪意は結局自分を傷つける

他人への悪意は結局自分を傷つける

Ex: John reminded his friend that 'evil be to him who evil thinks' after he heard him making unfounded accusations about a colleague. 
no cure no pay

used to imply that a person or entity will only receive payment if they are successful in achieving a specific outcome or result

成功した場合にだけ料金を払う

成功した場合にだけ料金を払う

Ex: The cleaning service offered to remove the stubborn stain from the carpet on a 'no cure no pay' basis, meaning that the homeowner would only pay if the stain was successfully removed. 
nothing comes out of the sack but what was in it

used to imply that the outcome or result of a situation is determined by the factors that were present from the beginning

結果は最初にあったものや注いだ努力に左右される

結果は最初にあったものや注いだ努力に左右される

Ex: If you want to excel in your career, you must first invest time and effort in developing your skills and knowledge, because nothing comes out of the sack but what was in it. 
the sooner begun, the sooner done

used to suggest that procrastination or delay will only prolong the time it takes to complete a task or project

早く始めれば早く終わる

早く始めれば早く終わる

Ex: Samantha reminded her team that the sooner begun, the sooner done, and urged them to start working on the project as soon as possible to meet the deadline. 
what you have never had you never miss

used to suggest that it is easier to live without something when one has never experienced it or owned it before, and that one should focus on the things that one does have instead

一度も持ったことのないものなら、なくても寂しく感じにくい

一度も持ったことのないものなら、なくても寂しく感じにくい

Ex: Sarah was content with her old phone and refused to upgrade it.  She firmly believed in the saying, 'what you have never had, you never miss.' 
easy come, easy go

used to suggest that when something is obtained or achieved easily, it is often lost or wasted just as easily

簡単に得たものは簡単に失いやすい

簡単に得たものは簡単に失いやすい

Ex: He won a lot of money in the casino, but easy come, easy go—he lost it just as fast. 
the bleating of the kid excites the tiger

used to imply that even innocent or unintended actions can have unintended consequences, and that people should be mindful of the potential risks or dangers of their behavior

無害に見える行動でも危険な結果を招くことがある

無害に見える行動でも危険な結果を招くことがある

Ex: When hiking in areas with wildlife, it's important to remain quiet and avoid making sudden movements, as the bleating of the kid can excite the tiger 
first in, best dressed

used to imply that being proactive and taking early action gives someone an advantage in achieving success or obtaining what they want

早く行動するほど有利になる

早く行動するほど有利になる

Ex: The job market can be highly competitive, so first in, best dressed is often the rule when it comes to applying for positions. 
what goes up must come down

used to suggest that success, power, or fortune is often temporary and that anything that rises to a high position or level will eventually fall or decline

成功や権力は永遠には続かない

成功や権力は永遠には続かない

Ex: "The economy is booming right now, but we have to be prepared for when things slow down because what goes up must come down," cautioned the economist. 
necessity is the mother of invention

used to say that when faced with a difficult situation or problem, people are motivated to find new solutions or innovations to overcome it

必要や問題が新しい解決策を生み出す

必要や問題が新しい解決策を生み出す

Ex: John had always been interested in technology and gadgets.  One day, he found himself in a situation where he needed a specific tool that didn't exist.  So he decided to create it himself.  As the saying goes, necessity is the mother of invention. 
there is reason in the roasting of eggs

used to encourage individuals to be mindful of the significance of even small things and to recognize that there is often a deeper meaning or purpose behind them

小さなことにも理由や目的がある場合がある

小さなことにも理由や目的がある場合がある

Ex: The new guy on the team kept questioning all the standard procedures until the boss finally said, "Look, there is reason in the roasting of eggs.  We do things this way for a purpose, so just follow the process for now." 
one who handles honey, licks his fingers

used to imply that those who are involved in something good, beneficial, or profitable are likely to enjoy the benefits themselves

利益のあることに関わる人は自分も恩恵を受けやすい

利益のあることに関わる人は自分も恩恵を受けやすい

Ex: The athlete who trained hard every day knew that one who handles honey, licks his fingers, and was determined to reap the rewards of her hard work in competitions. 
all covet, all lose

used to imply that when people become too focused on acquiring something that is highly desired, it can lead to negative outcomes or loss for everyone involved

欲張りすぎると全員が損をすることがある

欲張りすぎると全員が損をすることがある

Ex: After getting caught up in a bidding war for a rare collectible, John realized that all covet, all lose, as he ended up paying more than he could afford.  He learned the hard way to be more cautious with his desires. 
結果と影響
効率原因と結果結果余波
逆効果悪影響影響力
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード