نتیجه و تأثیر - علت و معلول
کشف امثال انگلیسی در مورد علت و معلول با گفتارهایی مانند "پس از طوفان آرامش می آید" و "هیچ درمانی، هیچ پرداختی".
مرور
فلشکارتها
آزمون
used to imply that the consequences of one's actions or decisions are inevitable and cannot be avoided, and that people must accept the outcome of their choices, whether positive or negative

پیامد انتخابها را باید پذیرفت
used to emphasize the importance of preparation, planning, and taking the time to ensure that the start of a task or project is done well, as it could lead to a successful outcome

آغاز خوب احتمال پایان موفق را بیشتر میکند
used to encourage and remind one that even the most challenging situations are temporary and that there is always the possibility of a brighter future

پس از سختی معمولاً آرامش میرسد
used to suggest that those who are in positions of power or authority are often more vulnerable to failure or defeat because they have more to lose

هرچه جایگاه بالاتر باشد، سقوط میتواند سنگینتر باشد, آن کس که بالاتر نشست استخوانش سخت تر خواهد شکست
used to emphasize the importance of taking responsibility for one's actions and recognizing that the effort put in at the outset can significantly impact the eventual outcome

نتیجه به کاری که از ابتدا انجام دادهای بستگی دارد
used to emphasize the importance of taking into account the specific circumstances of a situation and making decisions based on those circumstances

شرایط هر موقعیت میتواند تصمیم مناسب را تغییر دهد
used to say that every action or event has a cause or reason behind it, and that understanding the cause of an event can help one to understand its effects

هر اتفاقی علتی دارد
used to say that those who have malicious or negative intentions toward others will ultimately bring harm upon themselves

بدخواهی نسبت به دیگران سرانجام به خود آدم آسیب میزند
used to imply that a person or entity will only receive payment if they are successful in achieving a specific outcome or result

فقط در صورت موفقیت پول پرداخت میشود
used to imply that the outcome or result of a situation is determined by the factors that were present from the beginning

نتیجه به داشتهها و تلاش اولیه بستگی دارد
used to suggest that procrastination or delay will only prolong the time it takes to complete a task or project

هرچه زودتر شروع کنی، زودتر تمام میکنی
used to suggest that it is easier to live without something when one has never experienced it or owned it before, and that one should focus on the things that one does have instead

نداشتن چیزی که هرگز تجربه نکردهای آسانتر است
used to suggest that when something is obtained or achieved easily, it is often lost or wasted just as easily

چیزی که آسان به دست میآید، آسان هم از دست میرود
used to imply that even innocent or unintended actions can have unintended consequences, and that people should be mindful of the potential risks or dangers of their behavior

حتی کار بیضرر هم ممکن است پیامد خطرناکی داشته باشد
used to imply that being proactive and taking early action gives someone an advantage in achieving success or obtaining what they want

زود اقدام کردن مزیت ایجاد میکند
used to suggest that success, power, or fortune is often temporary and that anything that rises to a high position or level will eventually fall or decline

موفقیت و قدرت بالا همیشه پایدار نمیماند
used to say that when faced with a difficult situation or problem, people are motivated to find new solutions or innovations to overcome it

نیاز و مشکل آدم را به یافتن راهحل تازه وامیدارد
used to encourage individuals to be mindful of the significance of even small things and to recognize that there is often a deeper meaning or purpose behind them

حتی کارهای کوچک هم ممکن است دلیل یا هدفی داشته باشند
used to imply that those who are involved in something good, beneficial, or profitable are likely to enjoy the benefits themselves

کسی که در کار سودمند است، خودش هم از آن بهره میبرد
used to imply that when people become too focused on acquiring something that is highly desired, it can lead to negative outcomes or loss for everyone involved

زیادهخواهی میتواند باعث زیان همه شود
| نتیجه و تأثیر | |||
|---|---|---|---|
| کارایی | علت و معلول | پیامدها | پیامدها |
| اثر معکوس | تأثیر منفی | تأثیرگذاری | |
