to give or have opinions that differ from those officially or commonly accepted
異議を唱える, 反対する
生徒は、敬意を持って異議を唱えることと、教室で建設的な議論に参加することが奨励されています。
(of views, opinions, etc.) to be different from each other
分かれる, 異なる
専門家パネルは、研究方法が異なるため、彼らの結論が分岐すると予想していました。
to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon
ダウンボートする, 反対票を投じる
不適切または有害と思われる投稿をダウンボートして、将来の同様の行動を阻止することを躊躇しないでください。
to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something
叱責する, 激しく抗議する
明日、私は突然の家賃の値上げについて家主と抗議するつもりです。
to disagree or deny that something is true
反論する, 否定する
証人の証言は被告のアリバイを直接否定し、彼らの無実に疑念を投げかけた。
to express disapproval of something by making a noise in the throat
ふんふんと言う, 咳払いをする
家族の夕食の席で政治の話題が出るたびに、ボブおじさんは必ずふんふんと言い、話題を変えたものだ。
to argue over unimportant things or to complain about them
些細なことで議論する, 取るに足らないことに文句を言う
建設的なフィードバックを提供する代わりに、彼はプレゼンテーションのあらゆる側面についてただ揚げ足を取った。
to not support and be against something or someone
非難する, 反対する
コミュニティのリーダーたちは、ヘイトスピーチや差別の増加を非難し、代わりに団結と寛容を呼びかけました。
to disapprove of or have a negative opinion about something, particularly due to being improper or unacceptable
不賛成する, 眉をひそめる
彼らの文化では、自己宣伝のあらゆる形態は好ましくないとされています。
to dismiss or reject something as false
拒絶する, 否定する
政府は野党が行った主張を否定し、それらが政治的動機によるものであると断言した。
to strongly and harshly criticize someone or something
叱責する, 厳しく批判する
彼は会社の基準を満たしていないとして従業員を叱責していました。
to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation
中傷する, 誹謗する
建設的な批評を提供する代わりに、批評家はアーティストを中傷することを選び、その才能と誠実さに疑問を投げかけた。
to behave in a way that lowers the dignity or respect of oneself or others
卑しめる, 辱める
会議中に同僚を軽視する彼の習慣は、チーム全体の目に彼を軽蔑させる以外の何の役にも立たない。
to complain or criticize persistently, often about trivial issues
文句を言う, しつこく批判する
明日の会議では、レポートのタイプミスについて誰もまたとやかく言わないことを願っています。
to express dissatisfaction or injustice about something
不平を言う, 愚痴をこぼす
美味しい食事にもかかわらず、客はレストランのサービスについて不平を言い始めた。
to find fault or criticize small, insignificant details
些細なことをあら探しする, 細かいことを批判する
彼らの成功にもかかわらず、批評家たちはすぐに新技術の欠点をあら探しし始めた。
to complain or whine persistently and often about trivial matters
愚痴をこぼす, 文句を言う
問題に対する解決策を提供せずに文句を言うのは非生産的です。
to criticize someone angrily and harshly
叱責する, 非難する
先生は教室での彼らの破壊的な行動に対して生徒たちを叱責しました。
to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner
叱る, たしなめる
コーチは、重要な試合でのチームワークの欠如についてチームを叱責した。
to strongly and angrily criticize or complain about something
激しく非難する, 苦々しく不平を言う
親は、いじめ事件の扱いについて学校の管理部門を激しく非難することをためらわなかった。
to give a strong, negative review or opinion about something
酷評する, こき下ろす
その本は、独創性の欠如と予測可能なプロットのために文学の専門家によって酷評されました。
to severely criticize, often with the intention of correcting someone's behavior or actions
叱る, 非難する
監督者は、職場で安全プロトコルに従わなかったチームメンバーを叱責しなければならなかった。
to criticize someone for doing or saying something that one believes to be wrong
叱責する, 非難する
コーチは練習中の献身の欠如について選手たちを叱責した。
to identify or point out flaws, errors, or shortcomings in someone or something
to show one's agreement or approval of an online post or comment by clicking on a specific icon
賛成票を投じる, 承認する
役に立つと思ったり、洞察に富んでいると感じた投稿には、その努力に対する感謝を示すために賛成投票することを忘れないでください。
to reluctantly accept something without protest
しぶしぶ受け入れる, 従う
取締役会は、一部のメンバーが反対したにもかかわらず、CEOの決定にしぶしぶ同意した。
to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure
降伏する, 屈服する
王国は増大する損失にもかかわらず降伏することを拒否した。
to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant
容認する, 承認する
親しい友人からのものであっても、自分の原則や価値観に反する行動を容認しないことが重要です。
to accept something, usually after some resistance
折れる, 譲歩する
教師は学生の要請を考慮した後、折れて課題の締め切りを延長した。
to agree to something, such as a suggestion, request, etc.
同意する, 承諾する
取締役会は予算調整に同意しました。
to go against an argument or statement
反論する, 逆らう
テスト結果は、製品の有効性に関するメーカーの主張に反するものでした。
to form an idea or concept in the mind by combining existing ideas or information
概念化する, 概念を形成する
著者はしばしば小説を書く前にプロットやキャラクターを概念化するのに時間を費やします。
