referring to the day that occurred two days prior to today
used to introduce a consequence or result of the preceding clause
więc, zatem
Zgubił swój paszport, więc spóźnił się na swój lot.
used when we want to ask at what time something happens
kiedy, gdy
Nie pamiętam, kiedy ostatnio rozmawialiśmy przez telefon.
at a specific point or period in time previously mentioned
wtedy, wówczas
Mieliśmy wtedy innego menedżera.
in a way that is quick and unexpected
nagle, znienacka
Burza zaczęła się nagle, zaskakując ludzi.
an unspecified or indeterminate time in the past, often used to introduce a past event or experience
pewnego dnia, raz
Pewnego dnia wrócił do domu z nowym psem, zaskakując wszystkich.
in the time following a specific action, moment, or event
potem, następnie
Rodzina cieszyła się pysznym posiłkiem, a potem wszyscy dzielili się historiami.
a period of time that is made up of twenty-four hours
dzień
Dzisiaj jest szczególny dzień, ponieważ to urodziny mojego najlepszego przyjaciela.
a period of time that is made up of seven days in a calendar
tydzień
Zawsze kończy swoje zadania służbowe do końca tygodnia.
a period of time that is made up of twelve months, particularly one that starts on January first and ends on December thirty-first
rok, lat
Rok szkolny zaczyna się we wrześniu i kończy w czerwcu.
between midnight and noon
rano, przed południem
Kawiarnia zaczyna serwować śniadanie o 6 a.m..
after noon and before midnight
po południu, wieczorem
Ostatni seans w kinie zaczyna się o 9:30 p.m.
the day and month of your birth in every year
urodziny
Przyozdobili pokój balonami i serpentynami na przyjęcie urodzinowe.
the first month of the year, after December and before February
styczeń
W miarę postępów stycznia godziny dzienne stopniowo się wydłużają, sygnalizując powolne przejście od zimy do wiosny.
the second month of the year, after January and before March
luty
W lutym powietrze zaczyna być nieco łagodniejsze, gdy zima stopniowo ustępuje obietnicy wiosny.
the third month of the year, after February and before April
marzec
Marzec oznacza przejście z zimy na wiosnę, z dłuższymi dniami i pojawieniem się kolorowych kwiatów, takich jak żonkile i tulipany.
the fourth month of the year, after March and before May
kwiecień
W wielu kulturach kwiecień jest kojarzony z Wielkanocą, chrześcijańskim świętem celebrującym zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa, oznaczonym tradycjami takimi jak polowanie na jajka i nabożeństwa religijne.
the fifth month of the year, after April and before June
maj
Maj, obchodzony 1 maja, jest uznawany w wielu krajach jako święto państwowe, często oznaczane festiwalami, paradami i innymi uroczystościami.
the sixth month of the year, after May and before July
czerwiec
Dzień Ojca, obchodzony w trzecią niedzielę czerwca w różnych krajach, honoruje ojców i ojcostwo prezentami, kartkami i spotkaniami rodzinnymi.
the seventh month of the year, after June and before August
lipiec
W niektórych regionach lipiec oznacza początek sezonu żniw, gdy rolnicy są zajęci zbiorem plonów, takich jak kukurydza, pomidory, jagody i inne owoce i warzywa.
the eighth month of the year, after July and before September
sierpień
Wiele rodzin wykorzystuje sierpień jako okazję do last-minute wakacji przed końcem letnich wakacji, odwiedzając parki rozrywki, kurorty lub wybierając się w podróże samochodowe.
the ninth month of the year, after August and before October
wrzesień
Wrzesień często oznacza początek różnych wydarzeń kulturalnych i festiwali, w tym festiwali żniwnych, wystaw sztuki i koncertów muzycznych, oferując opcje rozrywki dla społeczności.
the tenth month of the year, after September and before November
październik
W niektórych kulturach październik jest związany z festiwalami zbiorów i obchodami rolniczymi, podczas których społeczności gromadzą się, aby podziękować za obfitość sezonu i dzielić się tradycyjnymi potrawami i rytuałami.
the 11th month of the year, after October and before December
listopad
W niektórych regionach listopad przynosi pierwsze opady śniegu w sezonie, przekształcając krajobrazy w zimowe cuda i oferując możliwości uprawiania sportów zimowych, takich jak narciarstwo, snowboard i lepienie bałwanów.
the 12th and last month of the year, after November and before January
grudzień
Grudzień to miesiąc świątecznych uroczystości, w którym wiele kultur na całym świecie obchodzi święta takie jak Boże Narodzenie, Chanuka i Kwanzaa z dekoracjami, spotkaniami i obdarowywaniem się prezentami.
in a way that happens every day or once a day
codziennie, na co dzień
Podlewamy rośliny codziennie latem.
each of the twenty-four time periods that exist in a day and each time period is made up of sixty minutes
godzina
Zwykle robię przerwę na lunch około południa na godzinę.
the middle of the night when the clock shows 12 AM
północ, środek nocy
Sklep jest otwarty do północy w weekendy.
each of the sixty parts that creates one hour and is made up of sixty seconds
minuta
Autobus przyjedzie za kilka minut, więc musimy być na przystanku.
in a way than happens once every month
miesięcznie, co miesiąc
Wysyłają raport o postępach do menedżera miesięcznie.
put after the numbers one to twelve to show or tell what time it is, only when it is at that exact hour
godzina, godziny
Rezerwacja w restauracji jest na 8 godzin wieczorem.
used to indicate that a particular time has already gone by
już, wcześniej
Letnie miesiące minęły przeszłość, i wkrótce znowu była jesień.
a measure of time that equals 15 minutes
kwadrans, ćwierć godziny
Spotkamy się o kwadrans przed dziewiątą przed kawiarnią.
the standard SI unit of time, equal to one-sixtieth of a minute
sekunda, drugi
Biegacz przegapił rekord świata o dwie sekundy.
any day of the week other than Saturday and Sunday
dzień powszedni, dzień roboczy
Poranki w dni powszednie są zajęte dojazdami do szkoły i do pracy.
happening, done, or made every week
tygodniowy, co tydzień
Odbywali swoje cotygodniowe spotkanie personelu w każdy poniedziałek rano.
used for introducing the reason of something
ponieważ, bo
Nie zjadła deseru, ponieważ jest na diecie.
used to expresse purpose or intention, explaining the reason behind the main clause
żeby, aby
Napisała szczegółowy raport, aby wszyscy mogli zrozumieć ustalenia.
used to introduce the reason of something happening
z powodu, z racji
Rzucił pracę z powodu swojego szefa.
