pattern

Rozrywka, Media i Kultura Cyfrowa - Streaming Culture

Here you will find slang for streaming culture, highlighting terms related to live streaming, content creators, and the online viewing experience.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Entertainment, Media & Digital Culture
to stream snipe
[Czasownik]

to join a streamer's game after watching their live stream in order to gain an unfair advantage or target them

streamsnipe'ować, podglądać stream

streamsnipe'ować, podglądać stream

Ex: He was accused of stream sniping after finding my location instantly.Został oskarżony o **stream snipe** po natychmiastowym znalezieniu mojej lokalizacji.
IRL stream
[Rzeczownik]

a livestream showing the streamer's real-life activities, rather than gameplay or virtual content

transmisja na żywo z prawdziwego życia, stream IRL

transmisja na żywo z prawdziwego życia, stream IRL

Ex: IRL streaming has become super popular on Twitch.**Streaming IRL** stał się super popularny na Twitchu.
W streamer
[Rzeczownik]

a streamer whose content is consistently excellent or enjoyable

streamer wysokiej jakości, znakomity streamer

streamer wysokiej jakości, znakomity streamer

Ex: New viewers quickly see why he's a W streamer.Nowi widzowie szybko widzą, dlaczego jest **W streamerem**.
L streamer
[Rzeczownik]

a streamer whose content is poor, disappointing, or unenjoyable

rozczarowujący streamer, przeciętny streamer

rozczarowujący streamer, przeciętny streamer

Ex: Even good streamers can have L streamer moments.Nawet dobrzy streamerzy mogą mieć chwile **złego streamera**.
to clip it
[Fraza]

to record or save a notable, funny, or impressive moment from a stream or video

Ex: He told everyone to clip it before the moment disappeared.
dead chat
[Rzeczownik]

a chat, group, or server that is inactive, abandoned, or no longer used

martwy czat, nieaktywna grupa

martwy czat, nieaktywna grupa

Ex: That old gaming lobby is basically a dead chat now.Tam stary lobby gamingowy to teraz w zasadzie **martwy czat**.
hype train
[Rzeczownik]

a surge of excitement or collective enthusiasm, often in a livestream or online community

pociąg hype'u, fala zbiorowego podniecenia

pociąg hype'u, fala zbiorowego podniecenia

Ex: Fans jumped on the hype train after the surprise announcement.Fani wskoczyli do **pociągu hype'u** po zaskakującym ogłoszeniu.
to DonoWall
[Czasownik]

to ignore or block a viewer's donation or message during a livestream

Zignorować darowiznę, Zablokować darowiznę

Zignorować darowiznę, Zablokować darowiznę

Ex: Don't be surprised if the streamer donowalls spam.Nie zdziw się, jeśli streamer **DonoWall** spamuje.
facecam
[Rzeczownik]

a live or recorded video showing a streamer's or participant's face during a video or stream

Ex: Multiple facecams made the group stream more fun.Kilka **facecamów** sprawiło, że grupowy stream był zabawniejszy.
react content
[Rzeczownik]

videos or streams where creators watch and comment on other videos or media

treść reakcji, filmy reakcji

treść reakcji, filmy reakcji

Ex: That channel switched entirely to react content.Ten kanał całkowicie przeszedł na **treści reakcji**.
subathon
[Rzeczownik]

a long livestream, often extended by new subscriptions or donations, sometimes lasting days

subathon, maraton subskrypcji

subathon, maraton subskrypcji

Ex: Subathons are exhausting but can be very profitable.**Subathony** są wyczerpujące, ale mogą być bardzo dochodowe.
Rozrywka, Media i Kultura Cyfrowa
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek