Rozrywka, Media i Kultura Cyfrowa - Kultura Streamingowa
Tutaj znajdziesz slang kultury streamingu, podkreślając terminy związane z transmisją na żywo, twórcami treści i doświadczeniem oglądania online.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
to join a streamer's game after watching their live stream in order to gain an unfair advantage or target them
namierzać gracza przez jego transmisję
Nie stream snipe; jest to uważane za oszustwo.
a livestream showing the streamer's real-life activities, rather than gameplay or virtual content
transmisja na żywo z życia codziennego
Złapałem IRL stream z ich wędrówki.
a streamer whose content is consistently excellent or enjoyable
świetny streamer
Ona jest streamerką W; zawsze zabawna.
a streamer whose content is poor, disappointing, or unenjoyable
kiepski streamer
Fani żartowali, że po tej porażce był L streamerem.
to record or save a notable, funny, or impressive moment from a stream or video
zapisz klip
a chat, group, or server that is inactive, abandoned, or no longer used
martwy czat
Sprawdziłem grupę i zdałem sobie sprawę, że to był martwy czat.
a surge of excitement or collective enthusiasm, often in a livestream or online community
fala ekscytacji
Streamer uruchomił pociąg hype'u aby osiągnąć 10 tysięcy obserwujących.
to ignore or block a viewer's donation or message during a livestream
ignorować wpłatę widza
Dostałem DonoWalla za zadanie pytania.
a live or recorded video showing a streamer's or participant's face during a video or stream
kamerka twarzy
Jego kamerka twarzy zamarła, ale dźwięk leciał dalej.
videos or streams where creators watch and comment on other videos or media
treści reakcyjne
Fani lubią jego treści reakcji za zabawne komentarze.
a long livestream, often extended by new subscriptions or donations, sometimes lasting days
długi stream przedłużany subskrypcjami
Zaplanował 72-godzinny subathon na cele charytatywne.
