pattern

الترفيه، الإعلام والثقافة الرقمية - Streaming Culture

Here you will find slang for streaming culture, highlighting terms related to live streaming, content creators, and the online viewing experience.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Entertainment, Media & Digital Culture

to join a streamer's game after watching their live stream in order to gain an unfair advantage or target them

ستريم سنيب, تجسس على البث المباشر

ستريم سنيب, تجسس على البث المباشر

Ex: He was accused of stream sniping after finding my location instantly.تم اتهامه بـ **stream snipe** بعد أن وجد موقعي على الفور.
IRL stream
[اسم]

a livestream showing the streamer's real-life activities, rather than gameplay or virtual content

بث مباشر من الحياة الواقعية, بث IRL

بث مباشر من الحياة الواقعية, بث IRL

Ex: IRL streaming has become super popular on Twitch.أصبح **البث المباشر IRL** شائعًا جدًا على Twitch.
W streamer
[اسم]

a streamer whose content is consistently excellent or enjoyable

ستريمر عالي الجودة, ستريمر استثنائي

ستريمر عالي الجودة, ستريمر استثنائي

Ex: New viewers quickly see why he's a W streamer.المشاهدون الجدد يدركون بسرعة لماذا هو **ستريمر W**.
L streamer
[اسم]

a streamer whose content is poor, disappointing, or unenjoyable

ستريمر مخيب للآمال, ستريمر عادي

ستريمر مخيب للآمال, ستريمر عادي

Ex: Even good streamers can have L streamer moments.حتى أفضل البثّ المباشر يمكن أن يكون لديه لحظات **بثّ مباشر سيء**.
to clip it
[عبارة]

to record or save a notable, funny, or impressive moment from a stream or video

Ex: He told everyone to clip it before the moment disappeared.
dead chat
[اسم]

a chat, group, or server that is inactive, abandoned, or no longer used

دردشة ميتة, مجموعة غير نشطة

دردشة ميتة, مجموعة غير نشطة

Ex: That old gaming lobby is basically a dead chat now.تلك اللوبي القديم للألعاب هو في الأساس **دردشة ميتة** الآن.
hype train
[اسم]

a surge of excitement or collective enthusiasm, often in a livestream or online community

قطار الحماس, موجة من الحماس الجماعي

قطار الحماس, موجة من الحماس الجماعي

Ex: Fans jumped on the hype train after the surprise announcement.قفز المعجبون على **قطار الضجة** بعد الإعلان المفاجئ.
to DonoWall
[فعل]

to ignore or block a viewer's donation or message during a livestream

تجاهل التبرع, حظر التبرع

تجاهل التبرع, حظر التبرع

Ex: Don't be surprised if the streamer donowalls spam.لا تتفاجأ إذا كان الباثق **DonoWall** يرسل رسائل مزعجة.
facecam
[اسم]

a live or recorded video showing a streamer's or participant's face during a video or stream

Ex: Multiple facecams made the group stream more fun.جعلت عدة **فيس كامات** البث الجماعي أكثر متعة.

videos or streams where creators watch and comment on other videos or media

محتوى رد الفعل, فيديوهات رد الفعل

محتوى رد الفعل, فيديوهات رد الفعل

Ex: That channel switched entirely to react content.تلك القناة تحولت بالكامل إلى **محتوى رد الفعل**.
subathon
[اسم]

a long livestream, often extended by new subscriptions or donations, sometimes lasting days

سوباثون, ماراثون الاشتراكات

سوباثون, ماراثون الاشتراكات

Ex: Subathons are exhausting but can be very profitable.**السوباثون** مرهقة ولكن يمكن أن تكون مربحة جدًا.
الترفيه، الإعلام والثقافة الرقمية
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek