pattern

Eğlence, Medya ve Dijital Kültür - Streaming Culture

Here you will find slang for streaming culture, highlighting terms related to live streaming, content creators, and the online viewing experience.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Entertainment, Media & Digital Culture

to join a streamer's game after watching their live stream in order to gain an unfair advantage or target them

stream snipe yapmak, yayın izleyerek oyuna girmek

stream snipe yapmak, yayın izleyerek oyuna girmek

Ex: He was accused of stream sniping after finding my location instantly.Konumumu anında bulduktan sonra **stream snipe** yapmakla suçlandı.

a livestream showing the streamer's real-life activities, rather than gameplay or virtual content

gerçek hayat canlı yayını, IRL yayını

gerçek hayat canlı yayını, IRL yayını

Ex: IRL streaming has become super popular on Twitch.**IRL yayıncılığı** Twitch'te süper popüler hale geldi.

a streamer whose content is consistently excellent or enjoyable

kaliteli yayıncı, harika yayıncı

kaliteli yayıncı, harika yayıncı

Ex: New viewers quickly see why he's a W streamer.Yeni izleyiciler neden bir **W yayıncısı** olduğunu hızlıca anlar.

a streamer whose content is poor, disappointing, or unenjoyable

hayal kırıklığı yaratan yayıncı, vasat yayıncı

hayal kırıklığı yaratan yayıncı, vasat yayıncı

Ex: Even good streamers can have L streamer moments.Hatta iyi yayıncılar bile **kötü yayıncı** anları yaşayabilir.
to clip it
[ifade]

to record or save a notable, funny, or impressive moment from a stream or video

Ex: He told everyone to clip it before the moment disappeared.
dead chat
[isim]

a chat, group, or server that is inactive, abandoned, or no longer used

ölü sohbet, inaktif grup

ölü sohbet, inaktif grup

Ex: That old gaming lobby is basically a dead chat now.O eski oyun lobisi artık temelde **ölü sohbet**.

a surge of excitement or collective enthusiasm, often in a livestream or online community

heyecan treni, kolektif coşku dalgası

heyecan treni, kolektif coşku dalgası

Ex: Fans jumped on the hype train after the surprise announcement.Hayranlar, sürpriz duyurunun ardından **heyecan trenine** atladı.

to ignore or block a viewer's donation or message during a livestream

Bağışı görmezden gelmek, Bağışı engellemek

Bağışı görmezden gelmek, Bağışı engellemek

Ex: Don't be surprised if the streamer donowalls spam.Yayıncı **DonoWall** spam yaparsa şaşırmayın.
facecam
[isim]

a live or recorded video showing a streamer's or participant's face during a video or stream

Ex: Multiple facecams made the group stream more fun.Birden fazla **facecam** grup yayınını daha eğlenceli hale getirdi.

videos or streams where creators watch and comment on other videos or media

tepki içeriği, tepki videoları

tepki içeriği, tepki videoları

Ex: That channel switched entirely to react content.O kanal tamamen **reaksiyon içeriğine** geçti.
subathon
[isim]

a long livestream, often extended by new subscriptions or donations, sometimes lasting days

subathon, abonelik maratonu

subathon, abonelik maratonu

Ex: Subathons are exhausting but can be very profitable.**Subatonlar** yorucudur ama çok kârlı olabilir.
Eğlence, Medya ve Dijital Kültür
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir