pattern

Entretenimento, Mídia e Cultura Digital - Streaming Culture

Here you will find slang for streaming culture, highlighting terms related to live streaming, content creators, and the online viewing experience.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Entertainment, Media & Digital Culture

to join a streamer's game after watching their live stream in order to gain an unfair advantage or target them

fazer stream sniping, espionar um stream

fazer stream sniping, espionar um stream

Ex: He was accused of stream sniping after finding my location instantly.Ele foi acusado de **stream snipe** depois de encontrar minha localização instantaneamente.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
IRL stream
[substantivo]

a livestream showing the streamer's real-life activities, rather than gameplay or virtual content

transmissão ao vivo da vida real, stream IRL

transmissão ao vivo da vida real, stream IRL

Ex: IRL streaming has become super popular on Twitch.O **streaming IRL** tornou-se super popular no Twitch.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
W streamer
[substantivo]

a streamer whose content is consistently excellent or enjoyable

streamer de qualidade, streamer excepcional

streamer de qualidade, streamer excepcional

Ex: New viewers quickly see why he's a W streamer.Os novos espectadores rapidamente veem por que ele é um **streamer W**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
L streamer
[substantivo]

a streamer whose content is poor, disappointing, or unenjoyable

streamer decepcionante, streamer medíocre

streamer decepcionante, streamer medíocre

Ex: Even good streamers can have L streamer moments.Até mesmo bons streamers podem ter momentos de **streamer ruim**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to clip it
[frase]

to record or save a notable, funny, or impressive moment from a stream or video

Ex: He told everyone to clip it before the moment disappeared.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dead chat
[substantivo]

a chat, group, or server that is inactive, abandoned, or no longer used

chat morto, grupo inativo

chat morto, grupo inativo

Ex: That old gaming lobby is basically a dead chat now.Aquele lobby de jogos antigo é basicamente um **chat morto** agora.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
hype train
[substantivo]

a surge of excitement or collective enthusiasm, often in a livestream or online community

trem do entusiasmo, onda de empolgação coletiva

trem do entusiasmo, onda de empolgação coletiva

Ex: Fans jumped on the hype train after the surprise announcement.Os fãs pularam no **trem do hype** após o anúncio surpresa.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to ignore or block a viewer's donation or message during a livestream

Ignorar uma doação, Bloquear uma doação

Ignorar uma doação, Bloquear uma doação

Ex: Don't be surprised if the streamer donowalls spam.Não se surpreenda se o streamer **DonoWall** spammar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
facecam
[substantivo]

a live or recorded video showing a streamer's or participant's face during a video or stream

Ex: Multiple facecams made the group stream more fun.Várias **facecams** tornaram a transmissão em grupo mais divertida.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
react content
[substantivo]

videos or streams where creators watch and comment on other videos or media

conteúdo de reação, vídeos de reação

conteúdo de reação, vídeos de reação

Ex: That channel switched entirely to react content.Esse canal mudou completamente para **conteúdo de reação**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
subathon
[substantivo]

a long livestream, often extended by new subscriptions or donations, sometimes lasting days

subathon, maratona de inscrições

subathon, maratona de inscrições

Ex: Subathons are exhausting but can be very profitable.Os **subathons** são exaustivos, mas podem ser muito lucrativos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Entretenimento, Mídia e Cultura Digital
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek