pattern

Życie Codzienne - Żargon Jadalni i Kuchni

Tutaj znajdziesz slang z języka jadalni i kuchni, obejmujący terminy używane w restauracjach, przygotowaniu żywności oraz codziennym języku kucharzy i kelnerów.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Daily Life
to 86
to 86
[Czasownik]

to cancel a customer's order

anulować zamówienie klienta

anulować zamówienie klienta

Ex: The bartender 86'd the last whiskey order. 

Barman 86 ostatnie zamówienie whisky.

hockey puck
hockey puck
[Rzeczownik]

a very well-done or overcooked burger

przesmażony burger

przesmażony burger

Ex: That hockey puck wasn't very tasty. 

Ten krążek hokejowy nie był zbyt smaczny.

greasy spoon
greasy spoon
[Rzeczownik]

a small, inexpensive diner, often serving fried or simple food

mały tani bar

mały tani bar

Ex: I found a greasy spoon near the train station. 

Znalazłem tanią restaurację w pobliżu dworca kolejowego.

quick-and-dirty
quick-and-dirty
[Rzeczownik]

a cheap, simple, or no-frills eatery

tani prosty lokal

tani prosty lokal

Ex: I found a quick-and-dirty near the bus station. 

Znalazłem quick-and-dirty w pobliżu dworca autobusowego.

bed and breakfast

a small hotel or guesthouse that provides the residents with a resting place and breakfast

pensjonat ze śniadaniem

pensjonat ze śniadaniem

Ex: He enjoyed a hearty meal at the bed and breakfast before heading out for the day. 
in the weeds

overwhelmed by too many customer orders

zawalony zamówieniami

zawalony zamówieniami

Ex: We got in the weeds when ten tables ordered at once. 
java
java
[Rzeczownik]

coffee

kawa

kawa

Ex: He always drinks java in the morning. 

On zawsze pije javę rano.

[put] wheels on it

to prepare a carry-out order

przygotować zamówienie na wynos

przygotować zamówienie na wynos

Ex: The chef put wheels on it quickly during the rush. 
sunny-side up
sunny-side up
[przymiotnik]

(of a fried egg) cooked on one side without flipping

smażony z jednej strony

smażony z jednej strony

Ex: The plate came with a sunny side up egg on top. 

Talerz przyszedł z jajkiem sadzonym na wierzchu.

with the works

having all the standard toppings or extras, especially on a sandwich

ze wszystkimi dodatkami

ze wszystkimi dodatkami

Ex: He always gets his hot dog with the works. 
Taco Tuesday
Taco Tuesday
[Rzeczownik]

a tradition of eating tacos on Tuesdays, sometimes promoted by restaurants

taco wtorek

taco wtorek

Ex: Taco Tuesday is a fun weekly treat. 

Taco wtorek to zabawny cotygodniowy przysmak.

dead
dead
[przymiotnik]

lacking excitement or movement

martwy, bez życia

martwy, bez życia

Ex: The store felt dead during the storm. 

Sklep wydawał się martwy podczas burzy.

to burn
to burn
[Czasownik]

to cook something thoroughly or to a preferred well-done state

mocno wysmażyć, przypiec

mocno wysmażyć, przypiec

Ex: I like to burn my steak so it's crispy on the outside. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek