Zdrowie i Choroba - Ból psychiczny i fizyczny

a pain in someone's back

ból pleców, ból w plecach

a condition in babies where they cry a lot and seem uncomfortable, usually because of stomach pain or gas

kolka, kolki

a sudden painful contraction in a muscle due to fatigue

skurcz

a sudden, sharp pain or discomfort, often linked to muscle stiffness, commonly occurring in areas like the neck, back, or other parts of the body

skurcz, ostry ból

a pain inside the ear

ból ucha, bólu ucha

a trauma caused by a physical reaction to electrical currents flowing through one's body

wstrząs elektryczny, porażenie prądem

discomfort or fatigue in the eyes, often caused by prolonged reading, screen time, or other activities requiring intense visual focus

zmęczenie oczu, napięcie oczu

mild limb discomfort experienced by children during periods of rapid growth, typically between ages 3 and 12, though not directly caused by growth itself

bóle wzrostowe, dolegliwości wzrostowe

a pain in the head, usually persistent

ból głowy, migrena

lower back pain, often characterized by discomfort, stiffness, or muscle tension in the lumbar region of the spine

lumbago, ból pleców

the sensation of tiny sharp points poking into the skin or a mild numbing feeling, often felt in the hands, arms, legs, or feet, caused when pressure is put on nerves

pain felt in a tooth or several teeth

ból zęba, ból zębów

a condition characterized by painful involuntary movement or stiffness in the hand or forearm caused by excessive writing

skurcz pisarza, skurcz ręki

a continuous pain in a part of the body, often not severe

ból, dolegliwość

severe physical or mental pain

agonia, cierpienie

a state of extreme physical pain or mental distress

cierpienie, ból

a feeling of pain or discomfort in a part of the body that is swollen or sensitive, often caused by allergens, chemicals, or injuries

podrażnienie, zapalenie

a stabbing or burning pain along a nerve, often caused by irritation or damage to the nerve

neuralgia

a brief, intense physical pain or discomfort

ostry ból, ukłucie

an intense, stinging physical pain or discomfort, usually caused by a wound or a fresh cut

ostry ból, kłucie

a sudden, uncontrollable tightening or contraction of a muscle

spazm, skurcz

a sudden, intense sensation of an emotion

ukłucie, ból

the state of experiencing discomfort, distress, or hardship

cierpienie

a steady or beating sensation of pain or discomfort, often like a heartbeat, commonly felt in areas like the head or muscles

pulsacja, bicie

extreme amount of pain or distress experienced either physically or mentally

męka, cierpienie

extreme pain or distress inflicted upon someone, often deliberately and cruelly

tortura, męka

a brief, intense sensation of discomfort or pain in a specific area of the body

ostry ból, ukłucie

a sharp or intense pain in the stomach area, often because of digestive issues or menstruation

bóle brzucha, kolka

a condition where sudden pressure changes cause nitrogen bubbles in the body, leading to symptoms like joint pain and fatigue

choroba dekompresyjna, syndrom dekompresyjny

the pain felt in muscles, tendons, etc. caused by repeated pressure or movements

uraz od powtarzających się czynności, uraz spowodowany powtarzającym się wysiłkiem

any discomfort or pressure felt in the chest area, that can be because of heart issues, digestive problems, or muscle strain

ból w klatce piersiowej, dyskomfort w klatce piersiowej

a pain in or near someone's stomach

ból brzucha, bóle żołądka

discomfort or pain that arises from various structures in the mouth and face, including the jaw joints, muscles, teeth, nerves, and other related tissues

ból orofacjalny, ból w jamie ustnej i twarzy