pattern

سلامت و بیماری - درد های روحی و جسمی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به درد روانی و جسمی مانند "گرفتگی"، "درد" و "اسپاسم" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Health and Sickness
backache
[اسم]

a pain in someone's back

کمردرد

کمردرد

Ex: My dad often suffers from backache after a long day at work .پدرم اغلب پس از یک روز طولانی کار از **درد کمر** رنج می‌برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
colic
[اسم]

a condition in babies where they cry a lot and seem uncomfortable, usually because of stomach pain or gas

قولنج نوزادی, کولیک

قولنج نوزادی, کولیک

daily words
wordlist
بستن
ورود
cramp
[اسم]

a sudden painful contraction in a muscle due to fatigue

گرفتگی (عضله), انقباض

گرفتگی (عضله), انقباض

Ex: The cramp in his hand made it hard to hold the pen .
daily words
wordlist
بستن
ورود
crick
[اسم]

a sudden, sharp pain or discomfort, often linked to muscle stiffness, commonly occurring in areas like the neck, back, or other parts of the body

درد ناگهانی عضله

درد ناگهانی عضله

Ex: A long drive triggered an upper back crick, limiting head movement .رانندگی طولانی مدت باعث ایجاد **crick** در قسمت بالایی کمر شد و حرکت سر را محدود کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
earache
[اسم]

a pain inside the ear

گوش‌درد

گوش‌درد

Ex: Wearing earplugs in a noisy environment can prevent an earache.استفاده از گوش‌گیر در محیط‌های پرسر و صدا می‌تواند از **درد گوش** جلوگیری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a trauma caused by a physical reaction to electrical currents flowing through one's body

برق‌گرفتگی, شوک الکتریکی

برق‌گرفتگی, شوک الکتریکی

daily words
wordlist
بستن
ورود
eyestrain
[اسم]

discomfort or fatigue in the eyes, often caused by prolonged reading, screen time, or other activities requiring intense visual focus

خستگی چشم

خستگی چشم

Ex: Using lubricating eye drops can alleviate dryness associated with eyestrain.استفاده از قطره‌های چشمی روان‌کننده می‌تواند خشکی مرتبط با **خستگی چشم** را کاهش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

mild limb discomfort experienced by children during periods of rapid growth, typically between ages 3 and 12, though not directly caused by growth itself

دردهای رشد

دردهای رشد

Ex: A warm bath before bedtime may ease the discomfort of growing pains.یک حمام گرم قبل از خواب ممکن است ناراحتی **دردهای رشد** را کاهش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
headache
[اسم]

a pain in the head, usually persistent

سردرد

سردرد

Ex: Too much caffeine can sometimes cause a headache.کافئین بیش از حد گاهی اوقات می‌تواند باعث **سردرد** شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lumbago
[اسم]

lower back pain, often characterized by discomfort, stiffness, or muscle tension in the lumbar region of the spine

کمردرد

کمردرد

Ex: Sitting for extended periods may contribute to the development of lumbago.نشستن برای مدت‌های طولانی ممکن است به توسعه **کمر درد** کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pins and needles
[عبارت]

the sensation of tiny sharp points poking into the skin or a mild numbing feeling, often felt in the hands, arms, legs, or feet, caused when pressure is put on nerves

خواب‌رفتگی (عضوی از بدن)

خواب‌رفتگی (عضوی از بدن)

Ex: I ’ll have to move because I ’m starting to pins and needles in my foot .
daily words
wordlist
بستن
ورود
toothache
[اسم]

pain felt in a tooth or several teeth

دندان‌درد

دندان‌درد

Ex: She scheduled an appointment with her dentist to treat her toothache.او یک قرار ملاقات با دندانپزشک خود برای درمان **دندان درد** خود تنظیم کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a condition characterized by painful involuntary movement or stiffness in the hand or forearm caused by excessive writing

گرفتگی عضلات دست

گرفتگی عضلات دست

Ex: Occupational therapy can aid individuals with writer's cramp.کاردرمانی می‌تواند به افراد مبتلا به **کرامپ نویسنده** کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ache
[اسم]

a continuous pain in a part of the body, often not severe

درد

درد

Ex: She woke up with a dull ache in her neck .او با یک **درد** مبهم در گردنش از خواب بیدار شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
agony
[اسم]

severe physical or mental pain

درد شدید, رنج

درد شدید, رنج

Ex: Patients with severe burns often experience excruciating agony during treatment .بیماران با سوختگی‌های شدید اغلب در طول درمان **درد** شدیدی را تجربه می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
anguish
[اسم]

a state of extreme physical pain or mental distress

درد روحی یا جسمی

درد روحی یا جسمی

Ex: Facing a personal crisis , she sought therapy to help navigate the overwhelming anguish and emotional pain .در مواجهه با یک بحران شخصی، او به دنبال درمان بود تا به مقابله با **رنج** طاقت‌فرسا و درد عاطفی کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
irritation
[اسم]

a feeling of pain or discomfort in a part of the body that is swollen or sensitive, often caused by allergens, chemicals, or injuries

سوزش

سوزش

daily words
wordlist
بستن
ورود
neuralgia
[اسم]

a stabbing or burning pain along a nerve, often caused by irritation or damage to the nerve

درد عصب

درد عصب

Ex: Neuropathic pain conditions , such as diabetic neuralgia, require specialized treatment .شرایط درد نوروپاتیک، مانند **نورالژی** دیابتی، نیاز به درمان تخصصی دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pang
[اسم]

a brief, intense physical pain or discomfort

درد شدید و ناگهانی

درد شدید و ناگهانی

Ex: A sudden pang shot through her ankle as she twisted it on the uneven pavement .یک **درد** ناگهانی در قوزک پایش پیچید وقتی که آن را روی پیاده‌رو ناهموار پیچاند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
smart
[اسم]

an intense, stinging physical pain or discomfort, usually caused by a wound or a fresh cut

درد شدید

درد شدید

Ex: A sharp smart shot through his arm when he tried to sanitize his wound.درد **تند** زمانی که او سعی کرد زخم خود را ضدعفونی کند، از بازویش گذشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
spasm
[اسم]

a sudden, uncontrollable tightening or contraction of a muscle

گرفتگی (عضله), اسپاسم

گرفتگی (عضله), اسپاسم

daily words
wordlist
بستن
ورود
stab
[اسم]

a sudden, intense sensation of an emotion

احساس‌ شدید و ناگهانی

احساس‌ شدید و ناگهانی

Ex: The sudden loss of her pet brought a stabbing pain of grief that she couldn't shake off.از دست دادن ناگهانی حیوان خانگی‌اش **دردی** تیز از غم به همراه آورد که نمی‌توانست از شر آن خلاص شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
suffering
[اسم]

the state of experiencing discomfort, distress, or hardship

عذاب, رنج

عذاب, رنج

Ex: The suffering of the victims of the natural disaster continued for days .**رنج** قربانیان فاجعه طبیعی برای روزها ادامه یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
throb
[اسم]

a steady or beating sensation of pain or discomfort, often like a heartbeat, commonly felt in areas like the head or muscles

ذوق‌ذوق, تپش

ذوق‌ذوق, تپش

daily words
wordlist
بستن
ورود
torment
[اسم]

extreme amount of pain or distress experienced either physically or mentally

شکنجه روحی یا جسمی, عذاب روحی یا جسمی

شکنجه روحی یا جسمی, عذاب روحی یا جسمی

Ex: The character in the novel endured mental torment as he struggled with inner demons .شخصیت در رمان **عذاب** روانی را تحمل کرد در حالی که با شیاطین درونی خود دست و پنجه نرم می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
torture
[اسم]

extreme pain or distress inflicted upon someone, often deliberately and cruelly

شکنجه روحی و جسمی

شکنجه روحی و جسمی

Ex: He found solace in music , using it as a way to escape the mental torture of his traumatic past .او در موسیقی آرامش یافت، از آن به عنوان راهی برای فرار از **شکنجه** روانی گذشته آسیب زای خود استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
twinge
[اسم]

a brief, intense sensation of discomfort or pain in a specific area of the body

درد شدید و ناگهانی

درد شدید و ناگهانی

Ex: He felt a twinge of discomfort in his stomach after the spicy meal .او پس از غذای تند، **دردی** در معده‌اش احساس کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
griping
[اسم]

a sharp or intense pain in the stomach area, often because of digestive issues or menstruation

دل‌‌پیچه

دل‌‌پیچه

Ex: Dietary changes may alleviate griping and bloating.تغییرات غذایی ممکن است **درد** و نفخ را کاهش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a condition where sudden pressure changes cause nitrogen bubbles in the body, leading to symptoms like joint pain and fatigue

حالت افت ناگهانی فشار (هوا)

حالت افت ناگهانی فشار (هوا)

Ex: Ascending gradually is crucial in preventing decompression sickness in high-altitude activities .صعود تدریجی برای جلوگیری از **بیماری کاهش فشار** در فعالیت‌های ارتفاع بالا حیاتی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the pain felt in muscles, tendons, etc. caused by repeated pressure or movements

آسیب فشار تکراری

آسیب فشار تکراری

daily words
wordlist
بستن
ورود
chest pain
[اسم]

any discomfort or pressure felt in the chest area, that can be because of heart issues, digestive problems, or muscle strain

درد قفسه‌ سینه

درد قفسه‌ سینه

Ex: Persistent chest pain prompted a visit to the emergency room for evaluation .**درد قفسه سینه** مداوم منجر به مراجعه به اورژانس برای ارزیابی شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
stomachache
[اسم]

a pain in or near someone's stomach

دل‌درد

دل‌درد

Ex: The stomachache was so severe that he had to visit the hospital .**درد معده** آنقدر شدید بود که مجبور شد به بیمارستان مراجعه کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

discomfort or pain that arises from various structures in the mouth and face, including the jaw joints, muscles, teeth, nerves, and other related tissues

درد دهانی صورتی

درد دهانی صورتی

Ex: Chronic orofacial pain affected Sarah 's quality of life , making it hard for her to enjoy her favorite foods .درد مزمن **اوروفاسیال** کیفیت زندگی سارا را تحت تأثیر قرار داد و لذت بردن از غذاهای مورد علاقه‌اش را برای او دشوار کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
سلامت و بیماری
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek