pattern

Sănătate și Boală - Durere mentală și fizică

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de durerea mentală și fizică, cum ar fi "crampă", "durere" și "spasm".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Health and Sickness
backache
[substantiv]

a pain in someone's back

durere de spate, lombalgie

durere de spate, lombalgie

Ex: My dad often suffers from backache after a long day at work .Tatăl meu suferă adesea de **dureri de spate** după o zi lungă de muncă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
colic
[substantiv]

a condition in babies where they cry a lot and seem uncomfortable, usually because of stomach pain or gas

colică, colica infantilă

colică, colica infantilă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
cramp
[substantiv]

a sudden painful contraction in a muscle due to fatigue

crampă, contracție musculară

crampă, contracție musculară

Ex: The cramp in his hand made it hard to hold the pen .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
crick
[substantiv]

a sudden, sharp pain or discomfort, often linked to muscle stiffness, commonly occurring in areas like the neck, back, or other parts of the body

o crampă, o durere bruscă

o crampă, o durere bruscă

Ex: A long drive triggered an upper back crick, limiting head movement .O călătorie lungă cu mașina a declanșat un **crick** în partea superioară a spatelui, limitând mișcarea capului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
earache
[substantiv]

a pain inside the ear

durere de ureche, otalgie

durere de ureche, otalgie

Ex: Wearing earplugs in a noisy environment can prevent an earache.Purțarea dopurilor de urechi într-un mediu zgomotos poate preveni **durerea de urechi**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
electric shock
[substantiv]

a trauma caused by a physical reaction to electrical currents flowing through one's body

șoc electric, electrocutare

șoc electric, electrocutare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
eyestrain
[substantiv]

discomfort or fatigue in the eyes, often caused by prolonged reading, screen time, or other activities requiring intense visual focus

oboseala ochilor

oboseala ochilor

Ex: Using lubricating eye drops can alleviate dryness associated with eyestrain.Folosirea picăturilor lubrifiante pentru ochi poate ameliora uscăciunea asociată cu **oboseala ochilor**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
growing pains
[substantiv]

mild limb discomfort experienced by children during periods of rapid growth, typically between ages 3 and 12, though not directly caused by growth itself

dureri de creștere

dureri de creștere

Ex: A warm bath before bedtime may ease the discomfort of growing pains.O baie caldă înainte de culcare poate ameliora disconfortul **durerilor de creștere**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
headache
[substantiv]

a pain in the head, usually persistent

durere de cap

durere de cap

Ex: Too much caffeine can sometimes cause a headache.Prea multă cafeină poate cauza uneori **durere de cap**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
lumbago
[substantiv]

lower back pain, often characterized by discomfort, stiffness, or muscle tension in the lumbar region of the spine

lumbago

lumbago

Ex: Sitting for extended periods may contribute to the development of lumbago.Stând prelungit poate contribui la dezvoltarea **lumbago**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

the sensation of tiny sharp points poking into the skin or a mild numbing feeling, often felt in the hands, arms, legs, or feet, caused when pressure is put on nerves

Ex: I ’ll have to move because I ’m starting to pins and needles in my foot .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
toothache
[substantiv]

pain felt in a tooth or several teeth

durere de dinte, dinţi sensibili

durere de dinte, dinţi sensibili

Ex: She scheduled an appointment with her dentist to treat her toothache.Ea a programat o programare cu dentistul ei pentru a-și trata **durerea de dinți**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
writer's cramp
[substantiv]

a condition characterized by painful involuntary movement or stiffness in the hand or forearm caused by excessive writing

crampa scriitorului, spasmul scriitorului

crampa scriitorului, spasmul scriitorului

Ex: Occupational therapy can aid individuals with writer's cramp.Terapia ocupațională poate ajuta persoanele cu **crampa scriitorului**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ache
[substantiv]

a continuous pain in a part of the body, often not severe

durere,  chin

durere, chin

Ex: She woke up with a dull ache in her neck .S-a trezit cu o **durere** surdă în gât.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
agony
[substantiv]

severe physical or mental pain

agonie, suferință

agonie, suferință

Ex: Patients with severe burns often experience excruciating agony during treatment .Pacienții cu arsuri grave experimentează adesea o **agonie** chinuitoare în timpul tratamentului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
anguish
[substantiv]

a state of extreme physical pain or mental distress

angoasă, suferință

angoasă, suferință

Ex: Facing a personal crisis , she sought therapy to help navigate the overwhelming anguish and emotional pain .În fața unei crize personale, ea a căutat terapie pentru a o ajuta să navigheze prin **suferința** copleșitoare și durerea emoțională.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
irritation
[substantiv]

a feeling of pain or discomfort in a part of the body that is swollen or sensitive, often caused by allergens, chemicals, or injuries

iritație

iritație

daily words
wordlist
Închide
Conectare
neuralgia
[substantiv]

a stabbing or burning pain along a nerve, often caused by irritation or damage to the nerve

nevralgie

nevralgie

Ex: Neuropathic pain conditions , such as diabetic neuralgia, require specialized treatment .Afecțiunile durerii neuropatice, cum ar fi **neuralgia** diabetică, necesită tratament specializat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pang
[substantiv]

a brief, intense physical pain or discomfort

o durere fizică scurtă și intensă sau disconfort, o junghi

o durere fizică scurtă și intensă sau disconfort, o junghi

Ex: A sudden pang shot through her ankle as she twisted it on the uneven pavement .O **durere** bruscă i-a străpuns glezna când și-a răsucit-o pe trotuarul neuniform.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
smart
[substantiv]

an intense, stinging physical pain or discomfort, usually caused by a wound or a fresh cut

durere acută, înțepătură

durere acută, înțepătură

Ex: A sharp smart shot through his arm when he tried to sanitize his wound.O durere **ascuțită** i-a străbătut brațul când a încercat să-și dezinfecteze rana.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
spasm
[substantiv]

a sudden, uncontrollable tightening or contraction of a muscle

spasm,  contracție

spasm, contracție

daily words
wordlist
Închide
Conectare
stab
[substantiv]

a sudden, intense sensation of an emotion

o junghi, o durere bruscă

o junghi, o durere bruscă

Ex: The sudden loss of her pet brought a stabbing pain of grief that she couldn't shake off.Pierderea bruscă a animalului ei de companie a adus o **durere** înțepătoare de mâhnire pe care nu a putut-o alunga.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
suffering
[substantiv]

the state of experiencing discomfort, distress, or hardship

suferință, durere

suferință, durere

Ex: The suffering of the victims of the natural disaster continued for days .**Suferința** victimelor dezastrului natural a continuat zile întregi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
throb
[substantiv]

a steady or beating sensation of pain or discomfort, often like a heartbeat, commonly felt in areas like the head or muscles

palpitație, bătaie

palpitație, bătaie

daily words
wordlist
Închide
Conectare
torment
[substantiv]

extreme amount of pain or distress experienced either physically or mentally

chin, suferință

chin, suferință

Ex: The character in the novel endured mental torment as he struggled with inner demons .Personajul din roman a îndurat **chinuri** mentale în timp ce se lupta cu demonii săi interiori.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
torture
[substantiv]

extreme pain or distress inflicted upon someone, often deliberately and cruelly

tortură, suferință

tortură, suferință

Ex: He found solace in music , using it as a way to escape the mental torture of his traumatic past .El a găsit alinare în muzică, folosind-o ca pe o cale de a scăpa de **tortura** mentală a trecutului său traumatic.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
twinge
[substantiv]

a brief, intense sensation of discomfort or pain in a specific area of the body

junghi, durere scurtă

junghi, durere scurtă

Ex: He felt a twinge of discomfort in his stomach after the spicy meal .A simțit o **durere** în stomac după masa picantă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
griping
[substantiv]

a sharp or intense pain in the stomach area, often because of digestive issues or menstruation

durere acută, crampă abdominală

durere acută, crampă abdominală

Ex: Dietary changes may alleviate griping and bloating.Modificările alimentare pot ameliora **durerile** și balonarea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a condition where sudden pressure changes cause nitrogen bubbles in the body, leading to symptoms like joint pain and fatigue

boala de decompresie, accidentul de decompresie

boala de decompresie, accidentul de decompresie

Ex: Ascending gradually is crucial in preventing decompression sickness in high-altitude activities .Urcarea treptată este crucială pentru prevenirea **bolii de decompresie** în activitățile de altitudine înaltă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

the pain felt in muscles, tendons, etc. caused by repeated pressure or movements

leziunea prin efort repetitiv, tulburare musculo-scheletală

leziunea prin efort repetitiv, tulburare musculo-scheletală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
chest pain
[substantiv]

any discomfort or pressure felt in the chest area, that can be because of heart issues, digestive problems, or muscle strain

durere în piept, durere toracică

durere în piept, durere toracică

Ex: Persistent chest pain prompted a visit to the emergency room for evaluation .**Durerea în piept** persistentă a determinat o vizită la sala de urgențe pentru evaluare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
stomachache
[substantiv]

a pain in or near someone's stomach

durere de stomac, durere în stomac

durere de stomac, durere în stomac

Ex: The stomachache was so severe that he had to visit the hospital .**Durerea de stomac** a fost atât de severă încât a trebuit să meargă la spital.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
orofacial pain
[substantiv]

discomfort or pain that arises from various structures in the mouth and face, including the jaw joints, muscles, teeth, nerves, and other related tissues

durere orofacială

durere orofacială

Ex: Chronic orofacial pain affected Sarah 's quality of life , making it hard for her to enjoy her favorite foods .Durerea cronică **orofacială** a afectat calitatea vieții lui Sarah, făcându-i dificil să se bucure de mâncărurile sale preferate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Sănătate și Boală
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek