pattern

Zdraví a Nemoci - Duševní a fyzická bolest

Zde se naučíte některá anglická slova související s duševní a fyzickou bolestí, jako jsou "křeč", "bolest" a "křeč".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Health and Sickness
backache
[Podstatné jméno]

a pain in someone's back

bolest zad, lumbago

bolest zad, lumbago

Ex: My dad often suffers from backache after a long day at work .Můj otec často trpí **bolestí zad** po dlouhém dni v práci.
colic
[Podstatné jméno]

a condition in babies where they cry a lot and seem uncomfortable, usually because of stomach pain or gas

kolika, kojenecká kolika

kolika, kojenecká kolika

cramp
[Podstatné jméno]

a sudden painful contraction in a muscle due to fatigue

křeč, svalová kontrakce

křeč, svalová kontrakce

Ex: The cramp in his hand made it hard to hold the pen .
crick
[Podstatné jméno]

a sudden, sharp pain or discomfort, often linked to muscle stiffness, commonly occurring in areas like the neck, back, or other parts of the body

křeč, náhlá bolest

křeč, náhlá bolest

Ex: A long drive triggered an upper back crick, limiting head movement .Dlouhá jízda autem vyvolala **crick** v horní části zad, což omezilo pohyb hlavy.
earache
[Podstatné jméno]

a pain inside the ear

bolest ucha, otalgie

bolest ucha, otalgie

Ex: Wearing earplugs in a noisy environment can prevent an earache.Nošení špuntů do uší v hlučném prostředí může zabránit **bolesti ucha**.
electric shock
[Podstatné jméno]

a trauma caused by a physical reaction to electrical currents flowing through one's body

elektrický šok, úraz elektrickým proudem

elektrický šok, úraz elektrickým proudem

eyestrain
[Podstatné jméno]

discomfort or fatigue in the eyes, often caused by prolonged reading, screen time, or other activities requiring intense visual focus

únava očí

únava očí

Ex: Using lubricating eye drops can alleviate dryness associated with eyestrain.Používání lubrikačních očních kapek může zmírnit suchost spojenou s **únavou očí**.
growing pains
[Podstatné jméno]

mild limb discomfort experienced by children during periods of rapid growth, typically between ages 3 and 12, though not directly caused by growth itself

růstové bolesti

růstové bolesti

Ex: A warm bath before bedtime may ease the discomfort of growing pains.Teplá koupel před spaním může zmírnit nepohodlí **růstových bolestí**.
headache
[Podstatné jméno]

a pain in the head, usually persistent

bolest hlavy

bolest hlavy

Ex: Too much caffeine can sometimes cause a headache.Příliš mnoho kofeinu může někdy způsobit **bolest hlavy**.
lumbago
[Podstatné jméno]

lower back pain, often characterized by discomfort, stiffness, or muscle tension in the lumbar region of the spine

lumbago

lumbago

Ex: Sitting for extended periods may contribute to the development of lumbago.Dlouhé sezení může přispět k rozvoji **lumbaga**.

the sensation of tiny sharp points poking into the skin or a mild numbing feeling, often felt in the hands, arms, legs, or feet, caused when pressure is put on nerves

Ex: I ’ll have to move because I ’m starting to pins and needles in my foot .
toothache
[Podstatné jméno]

pain felt in a tooth or several teeth

bolest zubů, zubní bolest

bolest zubů, zubní bolest

Ex: She scheduled an appointment with her dentist to treat her toothache.Naplánovala si schůzku se svým zubařem, aby léčila svou **bolest zubů**.
writer's cramp
[Podstatné jméno]

a condition characterized by painful involuntary movement or stiffness in the hand or forearm caused by excessive writing

křeč pisatele, spisovatelský křeč

křeč pisatele, spisovatelský křeč

Ex: Occupational therapy can aid individuals with writer's cramp.Pracovní terapie může pomoci jedincům s **křečí písaře**.
ache
[Podstatné jméno]

a continuous pain in a part of the body, often not severe

bolest,  tupá bolest

bolest, tupá bolest

Ex: She woke up with a dull ache in her neck .Probudila se s tupou **bolestí** na krku.
agony
[Podstatné jméno]

severe physical or mental pain

utrpení, muka

utrpení, muka

Ex: Patients with severe burns often experience excruciating agony during treatment .Pacienti s těžkými popáleninami často zažívají nesnesitelnou **agonii** během léčby.
anguish
[Podstatné jméno]

a state of extreme physical pain or mental distress

úzkost, utrpení

úzkost, utrpení

Ex: Facing a personal crisis , she sought therapy to help navigate the overwhelming anguish and emotional pain .Tváří v tvář osobní krizi hledala terapii, která by jí pomohla zvládnout zdrcující **utrpení** a emocionální bolest.
irritation
[Podstatné jméno]

a feeling of pain or discomfort in a part of the body that is swollen or sensitive, often caused by allergens, chemicals, or injuries

podráždění

podráždění

neuralgia
[Podstatné jméno]

a stabbing or burning pain along a nerve, often caused by irritation or damage to the nerve

neuralgie

neuralgie

Ex: Neuropathic pain conditions , such as diabetic neuralgia, require specialized treatment .Neuropatické bolestivé stavy, jako je diabetická **neuralgie**, vyžadují specializovanou léčbu.
pang
[Podstatné jméno]

a brief, intense physical pain or discomfort

krátká,  intenzivní fyzická bolest nebo nepohodlí

krátká, intenzivní fyzická bolest nebo nepohodlí

Ex: A sudden pang shot through her ankle as she twisted it on the uneven pavement .Náhlá **bolest** jí projela kotníkem, když si ho zkroutila na nerovném chodníku.
smart
[Podstatné jméno]

an intense, stinging physical pain or discomfort, usually caused by a wound or a fresh cut

ostrá bolest, bodavá bolest

ostrá bolest, bodavá bolest

Ex: A sharp smart shot through his arm when he tried to sanitize his wound.**Ostrá** bolest mu projela paží, když se pokoušel dezinfikovat svou ránu.
spasm
[Podstatné jméno]

a sudden, uncontrollable tightening or contraction of a muscle

křeč,  kontrakce

křeč, kontrakce

stab
[Podstatné jméno]

a sudden, intense sensation of an emotion

náhlá bolest, prudký pocit

náhlá bolest, prudký pocit

Ex: The sudden loss of her pet brought a stabbing pain of grief that she couldn't shake off.Náhlá ztráta jejího mazlíčka přinesla **bodavou** bolest smutku, které se nemohla zbavit.
suffering
[Podstatné jméno]

the state of experiencing discomfort, distress, or hardship

utrpení, bolest

utrpení, bolest

Ex: The suffering of the victims of the natural disaster continued for days .**Utrpení** obětí přírodní katastrofy trvalo několik dní.
throb
[Podstatné jméno]

a steady or beating sensation of pain or discomfort, often like a heartbeat, commonly felt in areas like the head or muscles

pulsování, bušení

pulsování, bušení

torment
[Podstatné jméno]

extreme amount of pain or distress experienced either physically or mentally

utrpení, muka

utrpení, muka

Ex: The character in the novel endured mental torment as he struggled with inner demons .Postava v románu snášela duševní **utrpení**, když zápasila se svými vnitřními démony.
torture
[Podstatné jméno]

extreme pain or distress inflicted upon someone, often deliberately and cruelly

mučení, utrpení

mučení, utrpení

Ex: He found solace in music , using it as a way to escape the mental torture of his traumatic past .Našel útěchu v hudbě, kterou používal jako způsob, jak uniknout duševní **mučení** své traumatické minulosti.
twinge
[Podstatné jméno]

a brief, intense sensation of discomfort or pain in a specific area of the body

záchvat bolesti, krátká bolest

záchvat bolesti, krátká bolest

Ex: He felt a twinge of discomfort in his stomach after the spicy meal .Po kořeněném jídle cítil **bolest** v žaludku.
griping
[Podstatné jméno]

a sharp or intense pain in the stomach area, often because of digestive issues or menstruation

ostrá bolest, křeč v břiše

ostrá bolest, křeč v břiše

Ex: Dietary changes may alleviate griping and bloating.Změny ve stravě mohou zmírnit **bolesti** a nadýmání.
decompression sickness
[Podstatné jméno]

a condition where sudden pressure changes cause nitrogen bubbles in the body, leading to symptoms like joint pain and fatigue

dekompresní nemoc, kesonová nemoc

dekompresní nemoc, kesonová nemoc

Ex: Ascending gradually is crucial in preventing decompression sickness in high-altitude activities .Postupné stoupání je zásadní pro prevenci **dekompresní nemoci** při vysokohorských aktivitách.
repetitive strain injury
[Podstatné jméno]

the pain felt in muscles, tendons, etc. caused by repeated pressure or movements

opakované namáhání poranění, svalově kosterní porucha

opakované namáhání poranění, svalově kosterní porucha

chest pain
[Podstatné jméno]

any discomfort or pressure felt in the chest area, that can be because of heart issues, digestive problems, or muscle strain

bolest na hrudi, hrudní bolest

bolest na hrudi, hrudní bolest

Ex: Persistent chest pain prompted a visit to the emergency room for evaluation .Přetrvávající **bolest na hrudi** vedla k návštěvě pohotovosti k vyšetření.
stomachache
[Podstatné jméno]

a pain in or near someone's stomach

bolest žaludku, bolest břicha

bolest žaludku, bolest břicha

Ex: The stomachache was so severe that he had to visit the hospital .**Bolest břicha** byla tak silná, že musel jít do nemocnice.
orofacial pain
[Podstatné jméno]

discomfort or pain that arises from various structures in the mouth and face, including the jaw joints, muscles, teeth, nerves, and other related tissues

orofaciální bolest

orofaciální bolest

Ex: Chronic orofacial pain affected Sarah 's quality of life , making it hard for her to enjoy her favorite foods .Chronická **orofaciální** bolest ovlivnila kvalitu Sarahina života, což jí ztěžovalo užívat si její oblíbená jídla.
Zdraví a Nemoci
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek