pattern

Opisywanie Ludzi - Dawanie opisu ludzi

Opanuj angielskie idiomy dotyczące opisu ludzi, takie jak "look a sight" i "face like thunder".

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę
English idioms used to Describe People
face only a mother could love

an extremely hideous and unpleasant face

bardzo brzydka twarz, brzydki

bardzo brzydka twarz, brzydki

Ex: That painting is hideous — a face only a mother could love. 

Ten obraz jest brzydki — bardzo brzydka twarz.

face that (would|could) stop a clock

an extremely ugly and unlikable face

brzydka twarz, ohydny

brzydka twarz, ohydny

Ex: That villain in the movie had a face that would stop a clock. 

Ten czarny charakter w filmie miał brzydką twarz.

face like a bulldog chewing a wasp

a person's facial expression that reflects a combination of anger and annoyance

skwaszona mina, gniewna mina

skwaszona mina, gniewna mina

Ex: The boss walked through the office with a face like a bulldog chewing a wasp. 

Szef przeszedł przez biuro ze skwaszoną miną.

to [look] a sight

to have a very awful and untidy appearance

wyglądać jak strach na wróble, wyglądać okropnie i niechlujnie

wyglądać jak strach na wróble, wyglądać okropnie i niechlujnie

Ex: The kids looked a sight after playing in the mud. 

Po zabawie w błocie dzieci wyglądały jak strachy na wróble.

shanks' mare

the use of one's own legs as the mode of travel

na piechotę, iść pieszo

na piechotę, iść pieszo

Ex: He saves money by using shanks' mare to get to work. 

Oszczędza pieniądze, chodząc do pracy na piechotę.

(as|) red as a beetroot

becoming extremely red in the face because of hot temperature

czerwony jak burak, mieć czerwoną twarz

czerwony jak burak, mieć czerwoną twarz

Ex: She turned red as a beetroot during the heatwave. 

Podczas fali upałów zrobiła się czerwona jak burak.

(as|) white as a (ghost|sheet)

used to refer to someone who looks unnaturally pale, often as a result of fear or illness

blady jak duch, blady jak ściana

blady jak duch, blady jak ściana

Ex: The children went white as ghosts when they heard the strange noise. 

Dzieci zrobiły się blade jak duchy, gdy usłyszały dziwny hałas.

mouse potato
mouse potato
[Rzeczownik]

a person who spends excessive amounts of time using a computer, particularly for activities such as browsing the internet, playing video games, or engaging in social media

komputerowy maniak, maniak komputera

komputerowy maniak, maniak komputera

Ex: My brother is a mouse potato who spends all night browsing the internet. 

Mój brat to komputerowy maniak i całe noce siedzi w internecie.

face like thunder

a person's face when it shows clear signs of anger or hostility

mina jak burza, groźna mina

mina jak burza, groźna mina

Ex: The teacher walked in with a face like thunder after seeing the mess. 

Nauczyciel wszedł z miną jak burza, gdy zobaczył bałagan.

to [have] a (good|healthy) pair of lungs

to have a strong and powerful voice, typically indicating one's ability to speak loudly, assertively, or with great enthusiasm or one's talent for singing with clarity

mieć donośny głos, mieć mocny głos

mieć donośny głos, mieć mocny głos

Ex: Even without speakers, he has a good pair of lungs. 

Nawet bez głośników ma donośny głos.

(as|) ugly as a toad

having an unattractive or unpleasant appearance

brzydki jak ropucha, bardzo brzydki

brzydki jak ropucha, bardzo brzydki

Ex: That sweater is ugly as a toad, but it's very warm. 

Ten sweter jest brzydki jak ropucha, ale bardzo ciepły.

vertically challenged

a person of short stature

niskiego wzrostu, niski

niskiego wzrostu, niski

Ex: The team captain may be vertically challenged, but he's incredibly fast. 

Kapitan drużyny może być niskiego wzrostu, ale jest niesamowicie szybki.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek