pattern

وصف الأشخاص - إعطاء وصف للأشخاص

أتقن التعابير الإنجليزية المتعلقة بوصف الأشخاص، مثل "look a sight" و "face like thunder".

مراجعة

بطاقات الفلاش

اختبار قصير

ابدأ التعلم
English idioms used to Describe People
face only a mother could love

an extremely hideous and unpleasant face

وجه قبيح جدا, بشع

وجه قبيح جدا, بشع

Ex: Poor guy.  He's got a face only a mother could love, but he's got a heart of gold. 

يا للأسف. لديه وجه قبيح جدا، لكن لديه قلب من ذهب.

face that (would|could) stop a clock

an extremely ugly and unlikable face

وجه بشع, قبيح

وجه بشع, قبيح

Ex: Poor guy has a face that would stop a clock, but he's a good friend. 

يا للأسف، لديه وجه بشع، لكنه صديق جيد.

face like a bulldog chewing a wasp

a person's facial expression that reflects a combination of anger and annoyance

وجه عابس, مكفهر الوجه

وجه عابس, مكفهر الوجه

Ex: I could tell from his face like a bulldog chewing a wasp that he was upset. 

عرفت من وجهه العابس أنه كان منزعجاً.

to [look] a sight
to look a sight
[عبارة]

to have a very awful and untidy appearance

بدا في حالة يرثى لها, كان شكله فوضوياً جداً

بدا في حالة يرثى لها, كان شكله فوضوياً جداً

Ex: He showed up looking a sight, with his hair sticking up and his shirt wrinkled. 

وصل وهو في حالة يرثى لها، شعره منفوش وقميصه مجعد.

shanks' mare
shanks' mare
[عبارة]

the use of one's own legs as the mode of travel

على الأقدام, باستخدام ساقيه

على الأقدام, باستخدام ساقيه

Ex: On sunny days, we often choose shanks' mare instead of driving. 

في الأيام المشمسة، نختار غالباً الذهاب على الأقدام بدلاً من القيادة.

(as|) red as a beetroot

becoming extremely red in the face because of hot temperature

أحمر كالشمندر, احمرّ وجهه بشدة

أحمر كالشمندر, احمرّ وجهه بشدة

Ex: After the long hike in the hot weather, we were all red as beetroot. 

بعد الرحلة الطويلة في الجو الحار، أصبحنا جميعاً أحمر كالشمندر.

(as|) white as a (ghost|sheet)

used to refer to someone who looks unnaturally pale, often as a result of fear or illness

شاحب كالشبح, شديد الشحوب

شاحب كالشبح, شديد الشحوب

Ex: After the accident, he was white as a ghost and trembling. 

بعد الحادث، كان شاحباً كالشبح ويرتجف.

mouse potato
mouse potato
[اسم]

a person who spends excessive amounts of time using a computer, particularly for activities such as browsing the internet, playing video games, or engaging in social media

مدمن كمبيوتر, مهووس بالكمبيوتر

مدمن كمبيوتر, مهووس بالكمبيوتر

Ex: She used to be a mouse potato, but now she limits her screen time. 

كانت مدمنة كمبيوتر، لكنها الآن تحدد وقتها أمام الشاشة.

face like thunder
face like thunder
[عبارة]

a person's face when it shows clear signs of anger or hostility

وجهه مكفهر, عابس جداً

وجهه مكفهر, عابس جداً

Ex: I knew I was in trouble when she looked at me with a face like thunder. 

عرفت أنني في ورطة عندما نظرت إلي بوجه مكفهر.

to [have] a (good|healthy) pair of lungs

to have a strong and powerful voice, typically indicating one's ability to speak loudly, assertively, or with great enthusiasm or one's talent for singing with clarity

صوته قوي, صوته جهوري

صوته قوي, صوته جهوري

Ex: The singer clearly has a good pair of lungs. 

من الواضح أن المغني صوته قوي.

(as|) ugly as a toad

having an unattractive or unpleasant appearance

قبيح جداً, بشع الشكل

قبيح جداً, بشع الشكل

Ex: People said the statue was ugly as a toad. 

قال الناس إن التمثال قبيح جداً.

vertically challenged

a person of short stature

قصير القامة, قصير

قصير القامة, قصير

Ex: The joke about being vertically challenged made everyone laugh. 

أضحكت النكتة عن قصر القامة الجميع.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek