Popisování Lidí - Dát popis lidí

Ovládněte anglická idiomy týkající se popisu lidí, jako jsou "look a sight" a "face like thunder".

Revize

Kartičky

Kvíz

Začněte se učit

face only a mother could love

[fráze]

an extremely hideous and unpleasant face

velmi ošklivý obličej, ošklivý

Ex: Poor guy. He's got a face only a mother could love, but he's got a heart of gold.

Chudák. Má velmi ošklivý obličej, ale má zlaté srdce.

Zavřít

Přihlásit se

face that would stop a clock

[fráze]

an extremely ugly and unlikable face

ošklivá tvář, odpudivý

Ex: Poor guy has a face that would stop a clock, but he's a good friend.

Chudák má ošklivou tvář, ale je to dobrý přítel.

Zavřít

Přihlásit se

face like a bulldog chewing a wasp

[fráze]

a person's facial expression that reflects a combination of anger and annoyance

rozzlobený výraz, zamračený obličej

Ex: I could tell from his face like a bulldog chewing a wasp that he was upset.

Poznal jsem z jeho rozzlobeného výrazu, že byl naštvaný.

Zavřít

Přihlásit se

to look a sight

[fráze]

to have a very awful and untidy appearance

vypadat jako hastroš, vypadat příšerně neupraveně

Ex: He showed up looking a sight, with his hair sticking up and his shirt wrinkled.

Dorazil jako hastroš, s vlasy trčícími do všech stran a pomačkanou košilí.

Zavřít

Přihlásit se

shanks' mare

[fráze]

the use of one's own legs as the mode of travel

po svých, jít pěšky

Ex: On sunny days, we often choose shanks' mare instead of driving.

Za slunečných dnů často chodíme po svých místo jízdy autem.

Zavřít

Přihlásit se

(as) red as a beetroot

[fráze]

becoming extremely red in the face because of hot temperature

červený jako řepa, mít rudý obličej

Ex: After the long hike in the hot weather, we were all red as beetroot.

Po dlouhé túře v horku jsme byli všichni červení jako řepa.

Zavřít

Přihlásit se

(as) white as a ghost

[fráze]

used to refer to someone who looks unnaturally pale, often as a result of fear or illness

bledý jako stěna, smrtelně bledý

Ex: After the accident, he was white as a ghost and trembling.

Po nehodě byl bledý jako stěna a třásl se.

Zavřít

Přihlásit se

mouse potato

[Podstatné jméno]

a person who spends excessive amounts of time using a computer, particularly for activities such as browsing the internet, playing video games, or engaging in social media

počítačový pecivál, závislák na počítači

Ex: She used to be a mouse potato, but now she limits her screen time.

Dřív byla počítačový pecivál, ale teď si hlídá čas u obrazovky.

Zavřít

Přihlásit se

face like thunder

[fráze]

a person's face when it shows clear signs of anger or hostility

tvářit se jako bouřka, zamračený výraz

Ex: I knew I was in trouble when she looked at me with a face like thunder.

Když se na mě podívala s tváří jako bouřka, věděl jsem, že mám průšvih.

Zavřít

Přihlásit se

to [have] a (good|healthy) pair of lungs

to have a good pair of lungs

[fráze]

to have a strong and powerful voice, typically indicating one's ability to speak loudly, assertively, or with great enthusiasm or one's talent for singing with clarity

mít silný hlas, mít hlas jako zvon

Ex: The singer clearly has a good pair of lungs.

Zpěvák má očividně silný hlas.

Zavřít

Přihlásit se

(as) ugly as a toad

[fráze]

having an unattractive or unpleasant appearance

ošklivý jako ropucha, velmi ošklivý

Ex: People said the statue was ugly as a toad.

Lidé říkali, že ta socha je ošklivá jako ropucha.

Zavřít