پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

صفات ارزش و اهمیت - صفت‌های با شدت بالا

این صفات، حضور کیفیت‌های قوی یا تقویت‌شده را توصیف می‌کنند، با تأکید بر درجه یا تأثیر قابل توجه یک احساس یا عمل خاص.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Categorized English Adjectives of Value and Significance

[صفت]

very extreme or great

شدید, زیاد

شدید, زیاد

Ex: She felt an intense connection with the character in the novel .او یک ارتباط **شدید** با شخصیت رمان احساس کرد.

بستن

[صفت]

complete and total, with no imperfections or exceptions

تمام‌عیار, تام

تمام‌عیار, تام

Ex: By surgically repairing the damage , the doctors were able to restore her vision to an absolute 20/20 .با ترمیم جراحی آسیب، پزشکان توانستند بینایی او را به **مطلق** 20/20 بازگردانند.

بستن

[صفت]

very harsh or intense

شدید

شدید

Ex: He faced severe criticism for his actions .او به دلیل اقداماتش با انتقادات **شدید** روبرو شد.

بستن

[صفت]

extremely violent and cruel

بی‌رحم, ظالم

بی‌رحم, ظالم

Ex: The soldiers faced a brutal battle with no hope of surrender .سربازان با نبردی **وحشیانه** بدون هیچ امیدی به تسلیم روبرو شدند.

بستن

[صفت]

emphasizing the intensity or pureness of a particular quality or emotion

محض, مطلق

محض, مطلق

Ex: The sheer delight in her laughter was infectious .لذت **محض** در خنده او مسری بود.

بستن

[صفت]

(of a person) never stopping or giving up

بی‌رحم, خستگی‌ناپذیر

بی‌رحم, خستگی‌ناپذیر

Ex: The coach was relentless in pushing the players to improve their performance .مربی در فشار آوردن به بازیکنان برای بهبود عملکردشان **بی‌امان** بود.

بستن

[صفت]

involving a lot of effort, attention, and activity in a short period of time

شدید, قوی

شدید, قوی

Ex: She took an intensive English course .او یک دوره **فشرده** انگلیسی گذراند.

بستن

[صفت]

violent and very unkind

خبیث, خشن

خبیث, خشن

Ex: The vicious attack left the victim with severe injuries .حمله **شرورانه** قربانی را با جراحات شدید رها کرد.

بستن

[صفت]

commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

تحسین‌برانگیز, قابل ستایش

تحسین‌برانگیز, قابل ستایش

Ex: The mountain presented a formidable challenge to the climbers .کوه یک چالش **عظیم** برای کوهنوردان ارائه داد.

بستن

[صفت]

completely bare or extreme, without any embellishment or disguise

محض, صرف، مطلق

محض, صرف، مطلق

Ex: The stark simplicity of the design made it stand out among the more complex options .سادگی **خالص** طراحی آن را در میان گزینه‌های پیچیده‌تر متمایز کرد.

بستن

[صفت]

having a strong or far-reaching effect

شدید

شدید

Ex: The company had to take drastic measures to avoid bankruptcy .شرکت مجبور شد اقدامات **شدید** را برای جلوگیری از ورشکستگی انجام دهد.

بستن

[صفت]

complete and without any reservation or hesitation

تمام‌وکمال, مطلق، تمام‌عیار، محض

تمام‌وکمال, مطلق، تمام‌عیار، محض

Ex: Her outright refusal to compromise led to a stalemate in the negotiations .امتناع **کامل** او از مصالحه به بن بست در مذاکرات منجر شد.

بستن

[صفت]

surprising or exciting in appearance or effect

چشمگیر, قابل‌توجه، برجسته, پرشور, دراماتیک

چشمگیر, قابل‌توجه، برجسته, پرشور, دراماتیک

Ex: His entrance at the party was dramatic, capturing everyone 's attention immediately .ورود او به مهمانی **نمایشی** بود و بلافاصله توجه همه را جلب کرد.

بستن

[صفت]

extremely aggressive or intense in appearance or behavior

وحشی, درنده، ددمنش

وحشی, درنده، ددمنش

Ex: The politician faced ferocious criticism from opponents during the debate .سیاستمدار با انتقادات **شدید** از سوی مخالفان در طول مناظره روبرو شد.

بستن

[صفت]

wide-ranging or covering a large area or scope

جامع

جامع

Ex: The artist painted a sweeping landscape , capturing the vastness of the open fields and distant mountains .هنرمند یک منظره **وسیع** نقاشی کرد، که وسعت دشت‌های باز و کوه‌های دور را به تصویر کشید.

بستن

[صفت]

too great to be overcome or dealt with successfully

حل‌نشدنی, نشدنی

حل‌نشدنی, نشدنی

Ex: He was determined to achieve his dream , even when the obstacles appeared insurmountable.او مصمم بود تا به رویایش برسد، حتی زمانی که موانع **غیرقابل عبور** به نظر می‌رسیدند.

بستن

[صفت]

signifying the highest degree or level of something

بیشترین

بیشترین

Ex: He expressed his gratitude with the utmost sincerity , knowing the importance of the gesture .او با **بالاترین** صداقت قدردانی خود را ابراز کرد، با آگاهی از اهمیت این حرکت.

بستن

[صفت]

wild and violent in nature

وحشی, خشن

وحشی, خشن

Ex: The storm dealt a savage blow to the coastline.طوفان ضربه‌ای **وحشیانه** به خط ساحلی وارد کرد.

بستن

[صفت]

causing widespread destruction

فاجعه بار, ویرانگر

فاجعه بار, ویرانگر

Ex: A cataclysmic shift in the climate is predicted to occur over the next century .پیش‌بینی می‌شود که در قرن آینده تغییر **فاجعه‌بار** در آب و هوا رخ دهد.

بستن

صفات ارزش و اهمیت

دانلود اپلیکشن LanGeek