Przysłówki Sposobu Odnoszące się do Ludzi - Przysłówki intencji i postanowienia

Ex: He left the club voluntarily rather than being expelled .

Opuścił klub dobrowolnie, zamiast zostać wydalony.

Ex: The defendant willfully disobeyed the judge 's order .

Oskarżony umyślnie nie posłuchał rozkazu sędziego.

Ex: She willingly donated a significant portion of her salary to the charity .

Ona chętnie przekazała znaczną część swojej pensji na cele charytatywne.

Ex: The mistake was made intentionally to test the system 's error handling .

Błąd został popełniony celowo, aby przetestować obsługę błędów systemu.

Ex: The message was sent deliberately to cause confusion .

Wiadomość została wysłana celowo, aby wywołać zamieszanie.

Ex: They wantonly defaced public monuments for no apparent reason .

Rozmyślnie zniszczyli publiczne pomniki bez wyraźnego powodu.

Ex: The lights in the smart home can be adjusted at will through an app .

Światła w inteligentnym domu można dostosować według uznania za pomocą aplikacji.

Ex: Her quiet demeanor was by design, meant to avoid drawing attention .

Jej spokojne usposobienie było celowe, mające na celu uniknięcie zwracania uwagi.

Ex: The volunteers gave their time and effort wholeheartedly.

Wolontariusze poświęcili swój czas i wysiłek z całego serca.

Ex: The architect used space purposefully to enhance both beauty and function .

Architekt wykorzystał przestrzeń celowo, aby poprawić zarówno piękno, jak i funkcjonalność.

Ex: He purposely spoke loudly to get everyone 's attention .

Celowo mówił głośno, aby zwrócić uwagę wszystkich.

Ex: She wore mismatched socks on purpose as a quirky fashion statement .

Celowo nosiła niepasujące skarpetki celowo jako dziwaczne oświadczenie modowe.

Ex: They knowingly ignored the warnings before proceeding with the plan .

Świadomie zignorowali ostrzeżenia przed kontynuowaniem planu.

Ex: Scientists are actively searching for a cure .

Naukowcy aktywnie poszukują lekarstwa.

Ex: I consciously recognized the fear in his eyes only after replaying the moment in my mind .

Świadomie rozpoznałem strach w jego oczach dopiero po odtworzeniu tej chwili w mojej głowie.

Ex: He took a lower-paying job by choice to have more free time .

Wybrał gorzej płatną pracę z własnego wyboru, aby mieć więcej wolnego czasu.

Ex: The team readily supported the new proposal .

Zespół chętnie poparł nową propozycję.

Ex: The environmentalist adamantly spoke out against the proposed construction in the protected area .

Ekolog stanowczo wypowiedział się przeciwko proponowanej budowie na terenie chronionym.

Ex: The journalist doggedly investigated the corruption allegations , uncovering the truth through thorough research .

Dziennikarz wytrwale badał zarzuty korupcji, odkrywając prawdę dzięki dokładnym badaniom.

Ex: The child stubbornly refused to eat his vegetables .

Dziecko uparcie odmawiało jedzenia warzyw.

Ex: The community resolutely rebuilt after the natural disaster , demonstrating resilience and unity .

Społeczność stanowczo odbudowała się po klęsce żywiołowej, wykazując odporność i jedność.

Ex: All participants joined the study consensually after being informed of the risks .

Wszyscy uczestnicy przystąpili do badania za obopólną zgodą po poinformowaniu o ryzyku.

Ex: Because he was emotionally involved , he could n't assess the situation subjectively.

Ponieważ był zaangażowany emocjonalnie, nie mógł ocenić sytuacji subiektywnie.

Ex: He tried , though upset , to respond as objectively as possible .

Starał się, choć zdenerwowany, odpowiedzieć jak najbardziej obiektywnie.

Ex: The athlete steadfastly adhered to a rigorous training regimen to achieve success in the competition .

Sportowiec stanowczo trzymał się rygorystycznego reżimu treningowego, aby osiągnąć sukces w zawodach.