pattern

Adverbe de Mod Referitoare la Oameni - Adverbe de intenție și rezoluție

Aceste adverbe descriu intențiile din spatele acțiunilor și nivelul de determinare din spatele lor. Acestea includ "binevoitor", "intenționat", "ferm" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
voluntarily
voluntarily
[adverb]

willingly and by one's own choice, without being compelled or forced

voluntar, din proprie inițiativă

voluntar, din proprie inițiativă

Ex: He voluntarily offered to help with the cleanup. 

El s-a oferit voluntar să ajute la curățenie.

Închide
Conectare
willfully
willfully
[adverb]

in a deliberate way, intending to cause harm or break rules

cu intenție, în mod voit

cu intenție, în mod voit

Ex: She willfully damaged the property despite knowing the consequences. 

Ea a deteriorat intenționat proprietatea în ciuda cunoașterii consecințelor.

Închide
Conectare
willingly
willingly
[adverb]

in a manner that shows one is inclined or happy to do something

bucuros, de bunăvoie

bucuros, de bunăvoie

Ex: She willingly agreed to help her friend move into the new apartment. 

Ea a acceptat cu bunăvoință să-și ajute prietenul să se mute în noul apartament.

Închide
Conectare
intentionally

in a way that is done on purpose

intenționat, cu bună știință

intenționat, cu bună știință

Ex: She intentionally left the door unlocked to let the cat out. 

Ea a intenționat lăsat ușa descuiată pentru a lăsa pisica să iasă.

Închide
Conectare
deliberately
deliberately
[adverb]

in a way that is done consciously and intentionally

cu intenție, în mod deliberat

cu intenție, în mod deliberat

Ex: He deliberately ignored the warning signs. 

El a intenționat ignorat semnele de avertizare.

Închide
Conectare
wantonly
wantonly
[adverb]

in a way that is done deliberately without cause, often causing harm or damage

cu intenție, fără motiv

cu intenție, fără motiv

Ex: Vandals wantonly smashed the windows of the abandoned building. 

Vandalii au cu intenție spart geamurile clădirii abandonate.

Închide
Conectare
at will
at will
[adverb]

in a manner that is entirely at one's discretion or by one's own choice, without limitation or restraint

după bunul plac, la discreția proprie

după bunul plac, la discreția proprie

Ex: In this video game, you can change characters at will. 

În acest joc video, poți schimba personajele după bunul plac.

Închide
Conectare
by design
by design
[adverb]

on purpose rather than by accident

intenționat, cu bună știință

intenționat, cu bună știință

Ex: The layout of the garden is asymmetrical by design to create a natural look. 

Aspectul grădinii este asimetric prin proiectare pentru a crea o înfățișare naturală.

Închide
Conectare
wholeheartedly

in a way that shows complete sincerity, enthusiasm, or commitment

din toată inima, cu entuziasm

din toată inima, cu entuziasm

Ex: She wholeheartedly agreed with the decision to expand the program. 

Ea a fost deplin de acord cu decizia de a extinde programul.

Închide
Conectare
purposefully
purposefully
[adverb]

in a manner that serves a specific aim or useful function

intenționat, cu un scop

intenționat, cu un scop

Ex: The new policy was drafted purposefully to address long-standing inequalities. 

Noua politică a fost elaborată intenționat pentru a aborda inegalitățile de lungă durată.

Închide
Conectare
purposely
purposely
[adverb]

in a deliberate or intentional way

intenționat, cu bună știință

intenționat, cu bună știință

Ex: She purposely left the door unlocked to let the cat in. 

Ea a lăsat intenționat ușa descuiată pentru a lăsa pisica să intre.

Închide
Conectare
on purpose
on purpose
[adverb]

in a way that is intentional and not accidental

cu intenție, intenționat

cu intenție, intenționat

Ex: She spilled the ink on the paper on purpose to create an artistic effect. 

Ea a vărsat cerneala pe hârtie intenționat pentru a crea un efect artistic.

Închide
Conectare
knowingly
knowingly
[adverb]

with full awareness and intention

cu bună știință, intenționat

cu bună știință, intenționat

Ex: The driver knowingly broke the speed limit despite the warning signs. 

Șoferul a cu bună știință depășit limita de viteză în ciuda semnelor de avertizare.

Închide
Conectare
actively
actively
[adverb]

in a way that involves effort and participation rather than being passive

activ, cu dinamism

activ, cu dinamism

Ex: The company is actively hiring new staff in all departments. 

Compania angajează activ personal nou în toate departamentele.

Închide
Conectare
consciously
consciously
[adverb]

in a manner that someone is mentally aware of and able to regulate

conștient, în mod conștient

conștient, în mod conștient

Ex: She was not consciously aware of how tightly she was gripping the steering wheel. 

Ea nu era conștient conștientă de cât de strâns ținea volanul.

Închide
Conectare
by choice
by choice
[adverb]

deliberately or willingly, as a result of one's own decision

din proprie alegere, intenționat

din proprie alegere, intenționat

Ex: She lives in the countryside by choice, enjoying the peace and quiet. 

Ea trăiește la țară din proprie alegere, bucurându-se de liniște și pace.

Închide
Conectare
readily
readily
[adverb]

in a willing and unhesitant manner

cu plăcere, fără ezitare

cu plăcere, fără ezitare

Ex: She readily accepted the invitation to speak at the conference. 

Ea a acceptat cu plăcere invitația de a vorbi la conferință.

Închide
Conectare
adamantly
adamantly
[adverb]

with strong determination or insistence

ferm, cu insistență

ferm, cu insistență

Ex: She adamantly defended her viewpoint despite disagreement. 

Ea și-a apărat ferm punctul de vedere în ciuda dezacordului.

Închide
Conectare
doggedly
doggedly
[adverb]

in a steady and determined manner

încăpățânat, cu determinare

încăpățânat, cu determinare

Ex: The detective doggedly pursued the leads to solve the complex case. 

Detectivul a urmărit tenace indiciile pentru a rezolva cazul complex.

Închide
Conectare
stubbornly
stubbornly
[adverb]

In a way that shows firm resistance to change in opinion, behavior, or decision

încăpățânat

încăpățânat

Ex: He stubbornly insisted that he was right, even after seeing the evidence. 

El a insistat încăpățânat că avea dreptate, chiar și după ce a văzut dovezile.

Închide
Conectare
resolutely
resolutely
[adverb]

in a firm and determined manner

hotărât, cu determinare

hotărât, cu determinare

Ex: Faced with adversity, she resolutely pursued her goals without wavering. 

În fața adversității, ea și-a urmărit hotărât obiectivele fără să ezite.

Închide
Conectare
consensually
consensually
[adverb]

in a manner that something is done with the mutual agreement of all parties involved

consensual, prin acord mutual

consensual, prin acord mutual

Ex: The contract was consensually signed by both parties. 

Contractul a fost semnat consensual de ambele părți.

Închide
Conectare
subjectively
subjectively
[adverb]

in a way that reflects a person's personal opinions, feelings, or experiences

subiectiv

subiectiv

Ex: People tend to judge art subjectively, influenced by their tastes. 

Oamenii tind să judece arta subiectiv, influențați de gusturile lor.

Închide
Conectare
objectively
objectively
[adverb]

in a manner based on facts rather than personal feelings, opinions, or biases

obiectiv, într-un mod obiectiv

obiectiv, într-un mod obiectiv

Ex: The journalist reported objectively, avoiding emotional language. 

Jurnalistul a raportat obiectiv, evitând limbajul emoțional.

Închide
Conectare
steadfastly
steadfastly
[adverb]

with strong determination, loyalty, and dedication

ferm, cu determinare

ferm, cu determinare

Ex: Despite the challenges, she steadfastly pursued her dream of becoming a doctor. 

În ciuda provocărilor, ea și-a urmat ferm visul de a deveni doctor.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek