pattern

Advérbios de Modo Relacionados aos Humanos - Advérbios de Bondade e Indiferença

Estes advérbios indicam o nível de afeto ou a falta dele no comportamento de alguém, como "suavemente", "amorosamente", "friosamente", etc.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
kindly
[advérbio]

in a considerate or compassionate way

gentilmente, bondosamente

gentilmente, bondosamente

Ex: He kindly spoke on her behalf when she was too nervous to speak .Ele **gentilmente** falou em seu nome quando ela estava muito nervosa para falar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
fondly
[advérbio]

with affection, warmth, or tender liking

carinhosamente, afetuosamente

carinhosamente, afetuosamente

Ex: She gazed fondly at the old photograph of their wedding day .Ela olhou **carinhosamente** para a velha fotografia do dia do casamento deles.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
nicely
[advérbio]

in a kind, friendly, or polite manner

gentilmente, educadamente

gentilmente, educadamente

Ex: The teacher told him nicely to sit down and pay attention .O professor lhe disse **gentilmente** para se sentar e prestar atenção.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
gently
[advérbio]

in a kind, tender, or considerate manner

suavemente, com delicadeza

suavemente, com delicadeza

Ex: The nurse gently explained the procedure to the patient .A enfermeira explicou **suavemente** o procedimento ao paciente.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
lovingly
[advérbio]

with affection, kindness, or deep care

amorosamente, com carinho

amorosamente, com carinho

Ex: The artist crafted the sculpture lovingly, pouring emotion into every detail .O artista esculpiu a escultura **amorosamente**, derramando emoção em cada detalhe.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
tenderly
[advérbio]

in a gentle, affectionate, or caring manner

ternamente, com carinho

ternamente, com carinho

Ex: He tenderly described the memories of his childhood .Ele descreveu **ternamente** as memórias de sua infância.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
affectionately
[advérbio]

in a manner that shows warmth, love, or fondness

afetuosamente, carinhosamente

afetuosamente, carinhosamente

Ex: She looked affectionately at the worn-out teddy bear from her youth .Ela olhou **carinhosamente** para o ursinho de pelúcia gasto de sua juventude.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
sweetly
[advérbio]

in a kind, gentle, or pleasant manner

docemente, gentilmente

docemente, gentilmente

Ex: The child sweetly asked if she could stay up late .A criança perguntou **docemente** se podia ficar acordada até mais tarde.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
graciously
[advérbio]

in a kind, polite, and generous manner

graciosamente, generosamente

graciosamente, generosamente

Ex: They graciously accepted the modest gift without a hint of condescension .Eles **gentilmente** aceitaram o modesto presente sem qualquer indício de condescendência.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
softly
[advérbio]

in a careful and gentle manner

suavemente, gentilmente

suavemente, gentilmente

Ex: He softly encouraged his friend to keep trying despite the setbacks .Ele **suavemente** encorajou seu amigo a continuar tentando apesar dos contratempos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
charitably
[advérbio]

in a manner relating to helping or supporting those in need, often through organized aid or funding

caridosamente

caridosamente

Ex: The event was charitably organized to raise money for disaster relief .O evento foi organizado **caridosamente** para arrecadar dinheiro para o socorro em desastres.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
obligingly
[advérbio]

in a helpful and willing way, especially to do a favor or accommodate someone

solícita, amavelmente

solícita, amavelmente

Ex: He obligingly translated the menu for the tourists .Ele **obsequiosamente** traduziu o cardápio para os turistas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
patiently
[advérbio]

in a calm and tolerant way, without becoming annoyed

pacientemente

pacientemente

Ex: The teacher explained the concept patiently for the third time .O professor explicou o conceito **pacificamente** pela terceira vez.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
empathetically
[advérbio]

in a way that shows deep understanding by sharing or imagining someone else's feelings

empaticamente, com empatia

empaticamente, com empatia

Ex: The teacher empathetically addressed the student 's anxiety about the exam .O professor abordou **com empatia** a ansiedade do aluno sobre o exame.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
sympathetically
[advérbio]

in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties

compassivamente, com simpatia

compassivamente, com simpatia

Ex: The doctor sympathetically explained the treatment options .O médico explicou **compassivamente** as opções de tratamento.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
cordially
[advérbio]

in a genuinely warm, kind, and friendly manner

cordalmente,  afetuosamente

cordalmente, afetuosamente

Ex: The professor cordially offered assistance to struggling students .O professor **cordial**mente ofereceu assistência aos alunos com dificuldades.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
warmly
[advérbio]

in a way that expresses friendliness, kindness, or support

calorosamente, amigavelmente

calorosamente, amigavelmente

Ex: She thanked him warmly for his help .Ela agradeceu-lhe **calorosamente** pela sua ajuda.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
amicably
[advérbio]

in a friendly and peaceable way, showing goodwill and avoiding conflict

amigavelmente, de maneira amigável

amigavelmente, de maneira amigável

Ex: She amicably ended the conversation and walked away .Ela terminou a conversa **amigavelmente** e foi embora.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
tactfully
[advérbio]

in a sensitive and careful way to avoid offending or upsetting others

com tacto, diplomaticamente

com tacto, diplomaticamente

Ex: Maria tactfully handled the client 's complaints , leaving him satisfied .Maria lidou **com tato** com as reclamações do cliente, deixando-o satisfeito.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
sensitively
[advérbio]

in a way that shows empathy or attentiveness to how others feel

sensivelmente, com sensibilidade

sensivelmente, com sensibilidade

Ex: The counselor listened sensitively to the patient 's concerns .O conselheiro ouviu **com sensibilidade** as preocupações do paciente.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
blankly
[advérbio]

in a way that shows no interest, curiosity, or engagement

1. fixamente 2. sem expressão

1. fixamente 2. sem expressão

Ex: He answered the question blankly, without enthusiasm .Ele respondeu à pergunta **indiferentemente**, sem entusiasmo.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
coldly
[advérbio]

in a way that shows a lack of emotion, sympathy, or warmth

friosamente

friosamente

Ex: She coldly told him he was no longer welcome .Ela disse **friosamente** a ele que ele não era mais bem-vindo.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
coolly
[advérbio]

in a distant or unemotional manner; without warmth or enthusiasm

friosamente, sem entusiasmo

friosamente, sem entusiasmo

Ex: She smiled coolly, clearly uninterested in the conversation .Ela sorriu **frialmente**, claramente desinteressada na conversa.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
flatly
[advérbio]

in a way that shows little emotion, interest, or enthusiasm

secamente, sem emoção

secamente, sem emoção

Ex: He listened flatly, unmoved by the story .Ele ouviu **sem emoção**, impassível com a história.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Advérbios de Modo Relacionados aos Humanos
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek