ظروف الطريقة المتعلقة بالبشر - ظروف اللطف واللامبالاة
هذه الظروف تشير إلى مستوى المودة أو عدم وجودها في سلوك شخص ما، مثل "بلطف"، "بحب"، "ببرودة"، إلخ.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
in a considerate or compassionate way

بلطف, بكرم
تحدث بلطف نيابة عنها عندما كانت متوترة جدًا للتحدث.
with affection, warmth, or tender liking

بمحبة, بحنان
نظرت بحنان إلى الصورة القديمة ليوم زفافهم.
in a kind, friendly, or polite manner

بلطف, بأدب
قال المعلم له بلطف أن يجلس وينتبه.
in a kind, tender, or considerate manner

بلطف, برقة
شرحت الممرضة الإجراء للمريض بلطف.
with affection, kindness, or deep care

بحب, بعطف
صاغ الفنان التمثال بحب، صب العاطفة في كل تفصيل.
in a gentle, affectionate, or caring manner

بلطف, بحنان
وصف بلطف ذكريات طفولته.
in a manner that shows warmth, love, or fondness

بحنان, بمحبة
نظرت بحنان إلى دب الدبدوب البالي من شبابها.
in a kind, gentle, or pleasant manner

بِحُلْو, بِلُطْف
سألت الطفلة بكل لطف إذا كان بإمكانها البقاء مستيقظة حتى وقت متأخر.
in a kind, polite, and generous manner

بلطف, بكرم
لقد قبلوا الهدية المتواضعة بلطف دون أي تلميح من التكبر.
in a careful and gentle manner

بلطف, بهدوء
هُوَ بِرِقَّةٍ شَجَّعَ صَدِيقَهُ عَلَى الِاسْتِمْرَارِ فِي الْمُحَاوَلَةِ عَلَى الرَّغْمِ مِنَ النَّكَسَاتِ.
in a manner relating to helping or supporting those in need, often through organized aid or funding

بكرم
تم تنظيم الحدث بشكل خيري لجمع الأموال للإغاثة في حالات الكوارث.
in a helpful and willing way, especially to do a favor or accommodate someone

بكل لطف, باستعداد للمساعدة
قام بترجمة القائمة بكل لطف للسياح.
in a calm and tolerant way, without becoming annoyed

بصبر
شرح المعلم المفهوم بصبر للمرة الثالثة.
in a way that shows deep understanding by sharing or imagining someone else's feelings

بتعاطف, بشكل متعاطف
عالج المعلم قلق الطالب بشأن الامتحان بشكل متعاطف.
in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties

بتعاطف, بشفقة
شرح الطبيب خيارات العلاج بتعاطف.
in a genuinely warm, kind, and friendly manner

بكل حرارة, بود
قدم الأستاذ المساعدة بكل حرارة للطلاب المتعثرين.
in a way that expresses friendliness, kindness, or support

بحرارة, بصداقة
شكرته بِحرارة على مساعدته.
in a friendly and peaceable way, showing goodwill and avoiding conflict

بصداقة, بطريقة ودية
لقد أنهت المحادثة بشكل ودي ومشت بعيدًا.
in a sensitive and careful way to avoid offending or upsetting others

بذكاء, بأسلوب دبلوماسي
تعاملت ماريا بلباقة مع شكاوى العميل، مما جعله راضيًا.
in a way that shows empathy or attentiveness to how others feel

بحساسية, بشكل حساس
استمع المستشار بحساسية إلى مخاوف المريض.
in a way that shows no interest, curiosity, or engagement

1. بلا مبالاة 2. بدون تعبير
أجاب على السؤال ببرود, دون حماس.
in a way that shows a lack of emotion, sympathy, or warmth

ببرود
قالت له ببرودة إنه لم يعد مرحبًا به.
in a distant or unemotional manner; without warmth or enthusiasm

ببرود, بدون حماس
ابتسمت ببرود، بوضوح غير مهتمة بالمحادثة.
in a way that shows little emotion, interest, or enthusiasm

ببرود, بدون عاطفة
استمع بلا عاطفة، غير متأثر بالقصة.
