the skater's overall posture, demeanor, and expression while performing in figure skating
atitude, postura
Ela adotou uma atitude serena, refletindo a melodia tranquila da música.
a classical ballet position where the dancer stands on one leg with the other leg extended behind, often with arms in various graceful positions
arabesco
Com movimentos fluidos, a bailarina principal transitou perfeitamente de uma pirueta para uma graciosa arabesque, mostrando sua habilidade técnica e arte.
a spin in figure skating where the skater lifts one leg into the air behind them while spinning on the ice
giro de camelo, pirueta de camelo
O treinador deu feedback a Jessica sobre como estender a perna mais alto no camel spin.
(figure skating) a rotational movement where the skater spins backward on one foot while maintaining momentum
rotação para trás, giro reverso
O público aplaudiu alto no final impressionante em backspin do patinador.
a figure skating move where the skater holds one leg extended upward behind the body while spinning on the ice
giro Biellmann, pirueta Biellmann
O Biellmann spin requer músculos do core fortes e flexibilidade.
a spin in figure skating where the skater leans backward and arches their body while spinning on one foot
rotação para trás, giro de inclinação para trás
Emily executou um layback spin impecável durante sua rotina de patinação artística.
a spinning element in figure skating where the skater rotates while maintaining a seated position on the ice
rotação sentada, pirueta sentada
A técnica de sit spin do patinador mostrou uma melhora notável desde a última temporada.
a spinning element in figure skating where the skater rotates in a crouched position with one leg extended horizontally and the other tucked in
giro shotgun, pirueta shotgun
O shotgun spin requer força e agilidade para ser executado com eficácia.
a spinning element in figure skating where the skater rotates in an upright position with both legs parallel and the body straight
giro vertical, rotação ereta
O treinador forneceu dicas para melhorar a técnica de rotação vertical do patinador.
a spinning element in figure skating where the skater spins with an arched back, head dropped backward, and one leg pulled above the head from behind
giro pérola, pirueta pérola
Ela se concentrou na posição do braço para melhorar a apresentação do seu giro pérola.
a spinning element in figure skating where the skater jumps into the air before rotating rapidly with one leg extended
giro voador, salto giratório
O flying spin é um dos seus movimentos característicos em competições.
a spinning element in figure skating where the skater rotates with both legs extended horizontally and parallel to the ice
rotação de panqueca, spin de panqueca
Seu pancake spin mostrou seu excelente controle e equilíbrio.
a challenging maneuver in figure skating where the male partner spins while holding the female partner in a low position with one hand, creating a spiral shape
espiral da morte, espiral mortal
Ela por pouco evitou uma queda durante a sequência da espiral da morte.
a graceful move in figure skating where the skater extends one leg outward while leaning backward, creating a fan-like shape with the body
espiral em leque, leque espiral
A sua espiral em leque demonstrou um controle e extensão requintados.
a move in figure skating where the male skater holds the female skater's hand and leans backward while she spirals around him with one leg lifted and tilted inward
espiral da morte para trás por dentro, espiral mortal interna para trás
Os juízes elogiaram sua variação única da espiral da morte para trás por dentro.
a move where the skater glides on one foot with the other leg extended backward, forming a horizontal line
espiral Charlotte, espiral de Charlotte
Ela terminou sua rotina com um Charlotte spiral de tirar o fôlego.
a figure skating jump where the skater kicks both legs behind in the air and lands on a back outside edge
salto borboleta, salto de borboleta
Seu salto borboleta pairou graciosamente sobre o gelo.
a jump in figure skating where the skater rotates in the air before landing on the same edge
salto Rippon, salto com rotação Rippon
Ela tem praticado seu salto Rippon para aperfeiçoar a técnica.
a jump in figure skating where the skater spins in the air, completing one or more rotations before landing
salto rotacional, pirueta no ar
Ela ganhou confiança em seus saltos rotacionais depois de dominar a técnica adequada.
a figure skating maneuver where one skater lifts and holds their partner above the ice in various positions
levantamento no patinação artística, elevação no patinação artística
Ela se concentrou em sua extensão e postura durante o levantamento de par.
a performance where two skaters execute identical movements simultaneously, facing each other
patinação em espelho, patinação espelhada
A performance deles no patinagem em espelho foi um destaque da exposição.
an act of rotating one's body 360 degrees in the backward direction
salto para trás, mortal para trás
O instrutor demonstrou a técnica correta para um salto mortal para trás na aula de ginástica.
(figure skating) a position with one leg forward and the other backward
split russo, abertura russa
Com prática, ela melhorou sua extensão na posição do split russo.
a dramatic and daring move in figure skating where the skater drops into a deep split while spinning rapidly
queda mortal, descida mortal
Adicionar o death drop aumentou a emoção.
a move in figure skating where the skater leans out horizontally from one leg
cantilever, figura no patinagem artístico onde o patinador se inclina horizontalmente sobre uma perna
Os juízes atribuíram pontuações altas pelo uso inovador do cantilever pelo patinador.
a fundamental skating move in figure skating, involving pushing off with one foot while the other remains ahead
empurrão aberto, golpe de patins aberto
A técnica adequada de golpe aberto é fundamental.
(figure skating) a move where the skater changes direction by skating on different edges of the blades in a smooth, curved motion
virada de gancho, virada bracket
Ela tem praticado suas curvas de colchete para melhorar seu footwork.
(figure skating) a performance where skaters showcase jumps, spins, and footwork to music
patinação livre, programa livre
Ela é conhecida por sua arte e graça no patinação livre.
(figure skating) a directional shift from a forward to a backward edge, or vice versa
virada Choctaw, volta Choctaw
Seu treinador enfatizou a importância do controle de borda na curva Choctaw.
a maneuver where the skater rocks onto the front or back of their blade to change direction smoothly
virada de rocker, curva de rocker
Ela tropeçou levemente na curva de rocker, mas rapidamente recuperou o equilíbrio.
a figure skating move where the skater glides on one foot while the other foot is extended backward and slightly turned out
Ina Bauer, um movimento de patinação artística onde o patinador desliza sobre um pé enquanto o outro pé é estendido para trás e ligeiramente virado para fora
O treinador enfatizou a importância de estender totalmente a perna livre na posição Ina Bauer.
a figure skating jump where the skater takes off from the back inside edge of one foot, rotates in the air, and lands on the same foot
salto toe loop, toe loop
Ela lutou com seu salto toe loop, mas acabou aterrissando perfeitamente.
