the skater's overall posture, demeanor, and expression while performing in figure skating

موقف, وضعية
a classical ballet position where the dancer stands on one leg with the other leg extended behind, often with arms in various graceful positions

أرابيسك
بحركات سلسة، انتقلت الراقصة الرئيسية بسلاسة من دورة إلى وضع أرابيسك رشيق، معرضة مهارتها التقنية وفنها.
a spin in figure skating where the skater lifts one leg into the air behind them while spinning on the ice

دوران الجمل, لفة الجمل
قدم المدرب تعليقات لجيسيكا حول كيفية تمديد ساقها أعلى في camel spin.
(figure skating) a rotational movement where the skater spins backward on one foot while maintaining momentum

الدوران الخلفي, لفة خلفية
صفق الجمهور بصوت عالٍ عند نهاية المتزلج المذهلة بـ الدوران الخلفي.
a figure skating move where the skater holds one leg extended upward behind the body while spinning on the ice

دوران بيلمان, حركة بيلمان الدوارة
يتطلب Biellmann spin عضلات بطن قوية ومرونة.
a spin in figure skating where the skater leans backward and arches their body while spinning on one foot

دوران الانحناء للخلف, دوران الاستلقاء الخلفي
قامت إيميلي بأداء layback spin لا تشوبه شائبة خلال روتين التزلج الفني الخاص بها.
a spinning element in figure skating where the skater rotates while maintaining a seated position on the ice

دوران الجلوس, سبين الجلوس
أظهرت تقنية sit spin للمتزلج تحسنًا ملحوظًا منذ الموسم الماضي.
a spinning element in figure skating where the skater rotates in a crouched position with one leg extended horizontally and the other tucked in

دوران البندقية, لفة البندقية
يتطلب shotgun spin القوة والرشاقة لتنفيذه بفعالية.
a spinning element in figure skating where the skater rotates in an upright position with both legs parallel and the body straight

دوران عمودي, سبين مستقيم
قدم المدرب نصائح لتحسين تقنية الدوران العمودي للمتزلج.
a spinning element in figure skating where the skater spins with an arched back, head dropped backward, and one leg pulled above the head from behind

دوران اللؤلؤ, دوران اللؤلؤة
ركزت على وضع ذراعها لتعزيز عرض دوران اللؤلؤة الخاص بها.
a spinning element in figure skating where the skater jumps into the air before rotating rapidly with one leg extended

دوران طائر, قفزة دوارة
اللفة الطائرة هي إحدى حركاتها المميزة في المسابقات.
a spinning element in figure skating where the skater rotates with both legs extended horizontally and parallel to the ice

دوران الفطيرة, سبين الفطيرة
أظهر دوران pancake spin الخاص به تحكمه وتوازنه الممتازين.
a challenging maneuver in figure skating where the male partner spins while holding the female partner in a low position with one hand, creating a spiral shape

دوامة الموت, دوامة قاتلة
تجنبت السقوط بصعوبة خلال تسلسل دوامة الموت.
a graceful move in figure skating where the skater extends one leg outward while leaning backward, creating a fan-like shape with the body

دوامة المروحة, مروحة دوامة
أظهرت دوامة المروحة الخاصة به تحكمًا وتمديدًا رائعًا.
a move in figure skating where the male skater holds the female skater's hand and leans backward while she spirals around him with one leg lifted and tilted inward

دوامة الموت الداخلية الخلفية, دوامة الموت إلى الداخل للخلف
أشاد الحكام بتنوعهم الفريد لـ لولبة الموت الخلفية الداخلية.
a move where the skater glides on one foot with the other leg extended backward, forming a horizontal line

لولبة شارلوت, دوامة شارلوت
أنهت روتينها بحركة Charlotte spiral تخطف الأنفاس.
a figure skating jump where the skater kicks both legs behind in the air and lands on a back outside edge

قفزة الفراشة, قفزة على غرار الفراشة
قفزته الفراشة ارتفعت برشاقة عبر الجليد.
a jump in figure skating where the skater rotates in the air before landing on the same edge

قفزة ريبون, قفزة ريبون الدوارة
لقد كانت تتدرب على قفزة ريبون لإتقان التقنية.
a jump in figure skating where the skater spins in the air, completing one or more rotations before landing

قفزة دورانية, دوران في الهواء
اكتسبت ثقة في قفزاتها الدورانية بعد إتقان التقنية الصحيحة.
a figure skating maneuver where one skater lifts and holds their partner above the ice in various positions

رفع في التزلج الفني, حمل في التزلج الفني
ركزت على تمددها ووضعيتها خلال رفع الحمل.
a performance where two skaters execute identical movements simultaneously, facing each other

التزلج على المرآة, التزلج المرآتي
كان أداؤهم في التزلج المرآتي أحد أبرز معالم المعرض.
an act of rotating one's body 360 degrees in the backward direction

شقلبة للخلف, انقلاب خلفي
أظهر المدرب التقنية الصحيحة لـالشقلبة الخلفية في صالة الألعاب الرياضية.
(figure skating) a position with one leg forward and the other backward

الانقسام الروسي, السبليت الروسي
مع الممارسة، حسنت مدى تمددها في وضع الانقسام الروسي.
a dramatic and daring move in figure skating where the skater drops into a deep split while spinning rapidly

سقوط الموت, انخفاض الموت
إضافة death drop زادت من الإثارة.
a move in figure skating where the skater leans out horizontally from one leg

كانتيليفر, حركة في التزلج الفني حيث يتكئ المتزلج أفقياً على ساق واحدة
منح القضاة درجات عالية لاستخدام المتزلج المبتكر لـ cantilever.
a fundamental skating move in figure skating, involving pushing off with one foot while the other remains ahead

دفعة مفتوحة, ضربة تزلج مفتوحة
تقنية الضربة المفتوحة الصحيحة أساسية.
(figure skating) a move where the skater changes direction by skating on different edges of the blades in a smooth, curved motion

منعطف القوس, دورة القوس
لقد كانت تمارس دوران القوس لتحسين حركة قدميها.
(figure skating) a performance where skaters showcase jumps, spins, and footwork to music

التزلج الحر, البرنامج الحر
هي معروفة بفنها ورشاقتها في التزلج الحر.
(figure skating) a directional shift from a forward to a backward edge, or vice versa

منعطف تشوكتاو, دوران تشوكتاو
أكد مدربه على أهمية التحكم في الحافة في دوران تشوكتاو.
a maneuver where the skater rocks onto the front or back of their blade to change direction smoothly

منعطف الروكر, دوران الروكر
تعثرت قليلاً في منعطف الروكر لكنها سرعان ما استعادت توازنها.
a figure skating move where the skater glides on one foot while the other foot is extended backward and slightly turned out

إينا باور, حركة في التزلج الفني حيث ينزلق المتزلج على قدم واحدة بينما تمتد القدم الأخرى للخلف وتدور قليلاً للخارج
شدّد المدرب على أهمية تمديد الساق الحرة بالكامل في وضع إينا باور.
a figure skating jump where the skater takes off from the back inside edge of one foot, rotates in the air, and lands on the same foot

قفزة حلقة إصبع القدم, تو لوب
عانت من قفزتها الحلقة بإصبع القدم ولكنها في النهاية هبطت بها بشكل مثالي.
