the skater's overall posture, demeanor, and expression while performing in figure skating

postoj, držení těla
Přijala klidný postoj, odrážející klidnou melodii hudby.
a classical ballet position where the dancer stands on one leg with the other leg extended behind, often with arms in various graceful positions

arabeska
S plynulými pohyby hlavní tanečnice plynule přešla z piruety do půvabné arabesky a předvedla své technické dovednosti a umění.
a spin in figure skating where the skater lifts one leg into the air behind them while spinning on the ice

velbloudí otočka, velbloudí pirueta
Trenér poskytl Jessice zpětnou vazbu, jak natáhnout nohu výše v camel spin.
(figure skating) a rotational movement where the skater spins backward on one foot while maintaining momentum

zpětná rotace, zpětný spin
Publikum hlasitě tleskalo bruslařově úchvatnému zakončení backspinem.
a figure skating move where the skater holds one leg extended upward behind the body while spinning on the ice

Biellmannova otočka, Biellmannův spin
Biellmann spin vyžaduje silné středové svaly a flexibilitu.
a spin in figure skating where the skater leans backward and arches their body while spinning on one foot

rotace s prohnutím dozadu, layback spin
Emily provedla bezchybný layback spin během své krasobruslařské rutiny.
a spinning element in figure skating where the skater rotates while maintaining a seated position on the ice

sedací rotace, sedací pirueta
Technika sit spin bruslaře vykazovala od minulé sezóny pozoruhodné zlepšení.
a spinning element in figure skating where the skater rotates in a crouched position with one leg extended horizontally and the other tucked in

shotgun otočka, shotgun pirueta
Shotgun spin vyžaduje sílu a obratnost k efektivnímu provedení.
a spinning element in figure skating where the skater rotates in an upright position with both legs parallel and the body straight

vzpřímená rotace, vertikální otočka
Trenér poskytl tipy, jak zlepšit techniku vzpřímené rotace bruslaře.
a spinning element in figure skating where the skater spins with an arched back, head dropped backward, and one leg pulled above the head from behind

perlový výkrut, perlová pirueta
Zaměřila se na polohu paže, aby zlepšila prezentaci svého perlového otočení.
a spinning element in figure skating where the skater jumps into the air before rotating rapidly with one leg extended

létající pirueta, skok s rotací
Flying spin je jeden z jejích charakteristických pohybů v soutěžích.
a spinning element in figure skating where the skater rotates with both legs extended horizontally and parallel to the ice

palačinková rotace, palačinkový spin
Jeho pancake spin ukázal jeho vynikající kontrolu a rovnováhu.
a challenging maneuver in figure skating where the male partner spins while holding the female partner in a low position with one hand, creating a spiral shape

spirála smrti, smrtící spirála
Těsně se vyhnula pádu během sekvence smrtící spirály.
a graceful move in figure skating where the skater extends one leg outward while leaning backward, creating a fan-like shape with the body

vějířová spirála, spirála vějíř
Jeho vějířová spirála předvedla vynikající kontrolu a rozsah.
a move in figure skating where the male skater holds the female skater's hand and leans backward while she spirals around him with one leg lifted and tilted inward

zpětná vnitřní spirála smrti, vnitřní zpětná spirála smrti
Porotci ocenili jejich jedinečnou variaci zpětné vnitřní smrtící spirály.
a move where the skater glides on one foot with the other leg extended backward, forming a horizontal line

Charlotte spirála, spirála Charlotte
Svoji sestavu dokončila dechberoucím Charlotte spiral.
a figure skating jump where the skater kicks both legs behind in the air and lands on a back outside edge

motýlí skok, skok motýla
Jeho motýlí skok se ladně vznášel po ledě.
a jump in figure skating where the skater rotates in the air before landing on the same edge

Ripponův skok, Ripponův otočný skok
Trénovala svůj Ripponův skok, aby zdokonalila techniku.
a jump in figure skating where the skater spins in the air, completing one or more rotations before landing

rotační skok, pirueta ve vzduchu
Získala sebedůvěru ve svých rotačních skocích poté, co zvládla správnou techniku.
a figure skating maneuver where one skater lifts and holds their partner above the ice in various positions

zvednutí v krasobruslení, nosení v krasobruslení
Zaměřila se na své prodloužení a držení těla během párového zvedání.
a performance where two skaters execute identical movements simultaneously, facing each other

zrcadlové bruslení, bruslení v zrcadlovém odrazu
Jejich vystoupení v zrcadlovém bruslení bylo vrcholem výstavy.
an act of rotating one's body 360 degrees in the backward direction

salto vzad, backflip
Instruktor předvedl správnou techniku pro salto vzad v hodině tělocviku.
(figure skating) a position with one leg forward and the other backward

ruský rozštěp, ruský splits
S praxí zlepšila své roztažení v pozici ruského splitsu.
a dramatic and daring move in figure skating where the skater drops into a deep split while spinning rapidly

smrtící pád, smrtící sestup
Přidání death drop zvýšilo vzrušení.
a move in figure skating where the skater leans out horizontally from one leg

cantilever, prvek v krasobruslení
Porotci udělili vysoké skóre za inovativní použití cantileveru bruslařem.
a fundamental skating move in figure skating, involving pushing off with one foot while the other remains ahead

otevřený odraz, otevřený bruslařský úder
Správná technika otevřeného úderu je zásadní.
(figure skating) a move where the skater changes direction by skating on different edges of the blades in a smooth, curved motion

hákový obrat, bracket obrat
Trénovala své závorkové obraty, aby zlepšila práci nohou.
(figure skating) a performance where skaters showcase jumps, spins, and footwork to music

volná jízda, volný program
Je známá svým uměním a grácií v krasobruslení.
(figure skating) a directional shift from a forward to a backward edge, or vice versa

Choctawova zatáčka, Choctawův obrat
Jeho trenér zdůraznil důležitost kontroly hrany v Choctaw otočení.
a maneuver where the skater rocks onto the front or back of their blade to change direction smoothly

rockerová otočka, rockerový obrat
Lehce zakopla na rockerovém obratu, ale rychle získala zpět rovnováhu.
a figure skating move where the skater glides on one foot while the other foot is extended backward and slightly turned out

Ina Bauer, prvek v krasobruslení
Trenér zdůraznil důležitost plného natažení volné nohy v pozici Ina Bauer.
a figure skating jump where the skater takes off from the back inside edge of one foot, rotates in the air, and lands on the same foot

skok toe loop, toe loop
Zapasila se svým toe loop skokem, ale nakonec ho dokonale přistála.
