the skater's overall posture, demeanor, and expression while performing in figure skating
поза, манера
Вона прийняла безтурботну позу, що відображає спокійну мелодію музики.
a classical ballet position where the dancer stands on one leg with the other leg extended behind, often with arms in various graceful positions
арабеск
З плавними рухами провідна танцівниця бездоганно перейшла від піруета до витонченого арабеску, демонструючи свою технічну майстерність і мистецтво.
a spin in figure skating where the skater lifts one leg into the air behind them while spinning on the ice
верблюжий спін, верблюжа пірует
Тренер дав Джессіці зворотний зв'язок про те, як вище підняти ногу в camel spin.
(figure skating) a rotational movement where the skater spins backward on one foot while maintaining momentum
зворотнє обертання, обертання назад
Глядачі гучно аплодували приголомшливому фінішу в backspin ковзаняра.
a figure skating move where the skater holds one leg extended upward behind the body while spinning on the ice
обертання Більманн, спін Більманн
Biellmann spin вимагає міцних м'язів корпуса та гнучкості.
a spin in figure skating where the skater leans backward and arches their body while spinning on one foot
обертання з прогином назад, нахильний спін назад
Емілі виконала бездоганний layback spin під час своєї програми з фігурного катання.
a spinning element in figure skating where the skater rotates while maintaining a seated position on the ice
сидяче обертання, обертання в положенні сидячи
Техніка sit spin фігуриста показала помітне покращення з минулого сезону.
a spinning element in figure skating where the skater rotates in a crouched position with one leg extended horizontally and the other tucked in
обертання shotgun, піруэт shotgun
Shotgun spin вимагає сили та спритності для ефективного виконання.
a spinning element in figure skating where the skater rotates in an upright position with both legs parallel and the body straight
вертикальне обертання, пряме обертання
Тренер надав поради щодо покращення техніки вертикального обертання фігуриста.
a spinning element in figure skating where the skater spins with an arched back, head dropped backward, and one leg pulled above the head from behind
обертання перлина, пірует перлина
Вона зосередилася на положенні руки, щоб покращити презентацію свого перлинного обертання.
a spinning element in figure skating where the skater jumps into the air before rotating rapidly with one leg extended
літаюче обертання, стрибок у обертанні
Flying spin — це один з її фірмових елементів у змаганнях.
a spinning element in figure skating where the skater rotates with both legs extended horizontally and parallel to the ice
обертання млинець, спін млинець
Його pancake spin продемонстрував його відмінний контроль та баланс.
a challenging maneuver in figure skating where the male partner spins while holding the female partner in a low position with one hand, creating a spiral shape
спіраль смерті, смертельна спіраль
Вона ледь уникнула падіння під час послідовності спіралі смерті.
a graceful move in figure skating where the skater extends one leg outward while leaning backward, creating a fan-like shape with the body
спіраль віялом, віялова спіраль
Його спіраль у вигляді віяла продемонструвала витончений контроль та розтягнення.
a move in figure skating where the male skater holds the female skater's hand and leans backward while she spirals around him with one leg lifted and tilted inward
внутрішня спіраль смерті назад, спіраль смерті всередину назад
Судді похвалили їхню унікальну варіацію спіралі смерті назад усередині.
a move where the skater glides on one foot with the other leg extended backward, forming a horizontal line
спіраль Шарлотти, спіраль Шарлотт
Вона закінчила свою рутину захоплюючим Charlotte spiral.
a figure skating jump where the skater kicks both legs behind in the air and lands on a back outside edge
стрибок метелик, стрибок у стилі метелика
Його стрибок метеликом граціозно пролетів по льоду.
a jump in figure skating where the skater rotates in the air before landing on the same edge
стрибок Ріппон, стрибок з обертанням Ріппон
Вона тренувала свій стрибок Ріппон, щоб вдосконалити техніку.
a jump in figure skating where the skater spins in the air, completing one or more rotations before landing
обертальний стрибок, пірует у повітрі
Вона набула впевненості у своїх обертальних стрибках після оволодіння правильною технікою.
a figure skating maneuver where one skater lifts and holds their partner above the ice in various positions
підтримка у фігурному катанні, підйом у фігурному катанні
Вона зосередилася на своєму розтягуванні та поставі під час підйому.
a performance where two skaters execute identical movements simultaneously, facing each other
дзеркальне катання, катання в дзеркальному відображенні
Їх виступ у дзеркальному катанні був однією з найяскравіших подій виставки.
an act of rotating one's body 360 degrees in the backward direction
сальто назад, перекид назад
Інструктор продемонстрував правильну техніку для сальто назад на уроці гімнастики.
(figure skating) a position with one leg forward and the other backward
російський шпагат, російський спліт
З практикою вона покращила свою розтяжку в позиції російського шпагата.
a dramatic and daring move in figure skating where the skater drops into a deep split while spinning rapidly
смертельне падіння, смертельний спуск
Додавання death drop підвищило хвилювання.
a move in figure skating where the skater leans out horizontally from one leg
консоль, фігура у фігурному катанні
Судді присудили високі бали за інноваційне використання cantilever фігуристом.
a fundamental skating move in figure skating, involving pushing off with one foot while the other remains ahead
відкритий поштовх, відкритий удар ковзана
Правильна техніка відкритого удару є основоположною.
(figure skating) a move where the skater changes direction by skating on different edges of the blades in a smooth, curved motion
поворот гачком, бракет поворот
Вона практикувала свої повороти дужкою, щоб покращити роботу ніг.
(figure skating) a performance where skaters showcase jumps, spins, and footwork to music
довільне катання, довільна програма
Вона відома своєю майстерністю та грацією у довільному катанні.
(figure skating) a directional shift from a forward to a backward edge, or vice versa
поворот Чокто, розворот Чокто
Його тренер підкреслив важливість контролю ребра в повороті Чокто.
a maneuver where the skater rocks onto the front or back of their blade to change direction smoothly
рокер-поворот, поворот на рокері
Вона трохи спіткнулася на рокер повороті, але швидко відновила рівновагу.
a figure skating move where the skater glides on one foot while the other foot is extended backward and slightly turned out
Іна Бауер, фігура у фігурному катанні
Тренер підкреслив важливість повного витягування вільної ноги в позиції Іна Бауер.
a figure skating jump where the skater takes off from the back inside edge of one foot, rotates in the air, and lands on the same foot
тулуп, стрибок тулуп
Вона боролася зі своїм стрибком тулуп, але зрештою приземлилася ідеально.
