pattern

Evaluare, Judecată și Critică - Apeluri pe Internet

Aici veți găsi slangul folosit pentru apelurile pe internet, evidențiind termenii pe care oamenii îi folosesc pentru a expune, critica sau rușina alții online.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Evaluation, Judgment & Critique
non-player character

a person perceived as lacking independent thought or originality

personaj non-jucător, marionetă

personaj non-jucător, marionetă

Ex: He's acting like an NPC, just repeating what everyone else says. 

Se comportă ca un NPC, repetând doar ceea ce spun toți ceilalți.

Închide
Conectare
troll
troll
[substantiv]

(computing) someone who posts hostile, irrelevant, or offensive comments on a website or social media to annoy others

troll, trollare

troll, trollare

Ex: Ignore trolls who try to provoke arguments online. 

Ignoră trollii care încearcă să provoace dispute online.

Închide
Conectare
bot
bot
[substantiv]

a person who behaves in a scripted, dull, or unoriginal way, like an automated program

bot, robot

bot, robot

Ex: Bro's talking like a bot. 

Fratele vorbește ca un bot.

Închide
Conectare
to mald
to mald
[verb]

to overreact with anger or frustration, often humorously

se enerva exagerat, și-o pierde

se enerva exagerat, și-o pierde

Ex: He's malding after losing the game. 

El maldează după ce a pierdut jocul.

Închide
Conectare
to ratio
to ratio
[verb]

to receive significantly more replies or quote tweets than likes on a post, indicating public disagreement or criticism

Ex: That tweet got ratioed in just an hour. 

Acest tweet a fost ratioed într-o singură oră.

Închide
Conectare
glowie
glowie
[substantiv]

someone suspected of being a government agent, informant, or undercover operative in online spaces

glowie, informator suspect

glowie, informator suspect

Ex: You sound like a glowie, feds watching? 

Suni ca un glowie, federalii se uită?

Închide
Conectare
clout chaser
clout chaser
[substantiv]

a person who seeks attention, influence, or popularity by associating with trends, celebrities, or influencers

Vânător de faimă, Urmaș al influenței

Vânător de faimă, Urmaș al influenței

Ex: Don't be a clout chaser; post because you want to, not for fame. 

Nu fi un vânător de popularitate; postează pentru că vrei, nu pentru faimă.

Închide
Conectare
keyboard warrior
keyboard warrior
[substantiv]

a person who behaves aggressively or argues online but avoids confrontation in real life

războinic de tastatură, războinic al tastaturii

războinic de tastatură, războinic al tastaturii

Ex: You're just a keyboard warrior, bro. 

Ești doar un războinic al tastaturii, frate.

Închide
Conectare
KYS
KYS
[Propoziție]

a hostile or insulting message typically sent online

Ex: Someone typed "KYS" in the chat after he lost the game. 
Închide
Conectare
bandwagon
bandwagon
[substantiv]

a popular trend or movement that people join mainly because it is fashionable

tendință la modă, urca în tren

tendință la modă, urca în tren

Ex: Everyone's talking about that show; it's a total bandwagon. 

Toată lumea vorbește despre emisiunea aceea; este o modă totală.

Închide
Conectare
catfish
catfish
[substantiv]

a person who creates a fake online identity to deceive others, often in dating or social media contexts

persoană care folosește o identitate falsă online, înșelător sentimental online

persoană care folosește o identitate falsă online, înșelător sentimental online

Ex: He thought he was talking to a model, but it was a catfish. 

A crezut că vorbește cu un model, dar era un catfish.

Închide
Conectare
reply guy
reply guy
[substantiv]

a user, usually male, who constantly replies to posts in a cringy, unwanted, or condescending way

tipul care răspunde, răspunsător compulsiv

tipul care răspunde, răspunsător compulsiv

Ex: He's just another reply guy trying to get attention. 

El este doar un alt reply guy care încearcă să atragă atenția.

Închide
Conectare
to [touch] grass

to take a break from online activity or drama, especially when overly absorbed in social media or internet arguments

Ex: You've been tweeting nonstop; go touch grass. 
Închide
Conectare
derp
derp
[interjecție]

used to indicate a foolish, silly, or clueless action or moment

prostie, gaffe

prostie, gaffe

Ex: He tried to open the door with his phone; derp. 

A încercat să deschidă ușa cu telefonul său; prostie.

Închide
Conectare
derpy
derpy
[adjectiv]

silly, goofy, or awkward in a funny way

prost, amuzant

prost, amuzant

Ex: The cat made a derpy face while chasing its tail. 

Pisica a făcut o față prostească în timp ce își urmărea coada.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek