pattern

Evaluare, Judecată și Critică - Insulte Comportamentale

Aici veți găsi slang care vizează comportamentul, evidențiind termenii utilizați pentru a critica acțiunile, obiceiurile sau atitudinile într-un mod relaxat sau umoristic.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Evaluation, Judgment & Critique
ratchet
ratchet
[adjectiv]

trashy, loud, or disorderly in behavior or style; sometimes embraced positively

vulgar, zgomotos și haotic, strident și exagerat

vulgar, zgomotos și haotic, strident și exagerat

Ex: That party was totally ratchet but so much fun. 
Închide
Conectare
crybaby
crybaby
[substantiv]

a person who complains excessively or cries easily, seen as weak or immature

plângăcios, persoană care se plânge mereu

plângăcios, persoană care se plânge mereu

Ex: Stop being a crybaby and deal with it. 

Încetează să fii un plângăcios și ocupă-te de asta.

Închide
Conectare
jobless
jobless
[adjectiv]

having nothing better to do, wasting time on trivial or petty matters

fără ocupație și preocupat de nimicuri, fără ceva mai bun de făcut

fără ocupație și preocupat de nimicuri, fără ceva mai bun de făcut

Ex: Posting those memes all day is so jobless. 
Închide
Conectare
armchair CEO
armchair CEO
[substantiv]

someone who gives advice or critiques on business, management, or leadership without real experience or authority

autoproclamat expert în management fără experiență, persoană care critică conducerea fără practică

autoproclamat expert în management fără experiență, persoană care critică conducerea fără practică

Ex: He acts like an armchair CEO, criticizing every decision. 
Închide
Conectare
extra
extra
[adjectiv]

over the top, excessive, or dramatic in behavior, style, or emotions

exagerat și dramatic, mult prea ostentativ

exagerat și dramatic, mult prea ostentativ

Ex: She's so extra with all her party decorations. 
Închide
Conectare
cringe
cringe
[substantiv]

content, actions, or behavior that causes secondhand embarrassment or discomfort

comportament sau conținut care provoacă rușine pentru altul, ceva jenant de privit

comportament sau conținut care provoacă rușine pentru altul, ceva jenant de privit

Ex: That TikTok is pure cringe. 
Închide
Conectare
tryhard
tryhard
[substantiv]

someone who overexerts to impress others, often appearing desperate or awkward

persoană care se străduiește prea mult să impresioneze, cineva disperat să atragă atenția

persoană care se străduiește prea mult să impresioneze, cineva disperat să atragă atenția

Ex: He's such a tryhard, always showing off online. 
Închide
Conectare
drama queen
drama queen
[substantiv]

a person who overreacts or exaggerates emotions, often creating unnecessary drama

persoană care exagerează și dramatizează totul, cineva care face mare caz din nimic

persoană care exagerează și dramatizează totul, cineva care face mare caz din nimic

Ex: She's a drama queen, making a big deal out of nothing. 
Închide
Conectare
clingy
clingy
[adjectiv]

(of a person) overly dependent on someone else, often seeking constant attention, affection, or reassurance

excesiv de dependent și lipicios, mereu în căutare de atenție

excesiv de dependent și lipicios, mereu în căutare de atenție

Ex: Her clingy behavior made her friends feel overwhelmed. 
Închide
Conectare
messy
messy
[adjectiv]

drama-prone, gossiping, or habitually involved in conflicts or trouble

mereu implicat în drame, bârfe și conflicte, băgându-se constant în treburile altora

mereu implicat în drame, bârfe și conflicte, băgându-se constant în treburile altora

Ex: She's always in someone's business; messy af. 
Închide
Conectare
dry texter
dry texter
[substantiv]

someone who sends brief, unenthusiastic, or boring text messages

persoană care trimite mesaje scurte și lipsite de entuziasm, persoană plictisitoare în mesaje

persoană care trimite mesaje scurte și lipsite de entuziasm, persoană plictisitoare în mesaje

Ex: He's cute but a dry texter; pass. 
Închide
Conectare
toxic
toxic
[adjectiv]

extremely harmful, unpleasant, or damaging, especially to people's well-being or relationships

extrem de nociv și nesănătos, distructiv și dăunător

extrem de nociv și nesănătos, distructiv și dăunător

Ex: She eventually left the toxic relationship. 
Închide
Conectare
gaslighter
gaslighter
[substantiv]

a person who manipulates others by denying their perception, feelings, or reality

persoană care manipulează negând percepțiile și sentimentele altora, cineva care îi face pe alții să se îndoiască de propria realitate

persoană care manipulează negând percepțiile și sentimentele altora, cineva care îi face pe alții să se îndoiască de propria realitate

Ex: Gaslighters often twist the truth to confuse others. 
Închide
Conectare
snake
snake
[substantiv]

a deceitful or treacherous person who cannot be trusted

persoană trădătoare și înșelătoare, cineva în care nu se poate avea încredere

persoană trădătoare și înșelătoare, cineva în care nu se poate avea încredere

Ex: Daniel proved to be a snake who betrayed everyone who trusted him. 
Închide
Conectare
shady
shady
[adjectiv]

having a suspicious or dishonest quality

suspect și necinstit, care nu inspiră încredere

suspect și necinstit, care nu inspiră încredere

Ex: The shady deal offered by the contractor made everyone skeptical about its legitimacy. 
Închide
Conectare
hater
hater
[substantiv]

someone who criticizes, insults, or expresses negativity toward others out of jealousy, resentment, or spite

persoană invidioasă care îi critică pe alții, cineva care atacă din răutate

persoană invidioasă care îi critică pe alții, cineva care atacă din răutate

Ex: Don't listen to the haters. 
Închide
Conectare
edgelord
edgelord
[substantiv]

a person who tries excessively hard to be provocative, dark, or shocking for attention

persoană care încearcă excesiv să șocheze și să provoace, cineva care se dă forțat întunecat și controversat

persoană care încearcă excesiv să șocheze și să provoace, cineva care se dă forțat întunecat și controversat

Ex: Only edge-lords joke like that. 
Închide
Conectare
doomer
doomer
[substantiv]

a pessimistic or depressive person who expects the worst in life

persoană extrem de pesimistă, cineva care se așteaptă mereu la ce e mai rău

persoană extrem de pesimistă, cineva care se așteaptă mereu la ce e mai rău

Ex: Of course the doomer says we're all doomed. 
Închide
Conectare
flaky
flaky
[adjectiv]

(of a person) unreliable, indecisive, or inconsistent in behavior

neserios și inconsecvent, anulează des planurile

neserios și inconsecvent, anulează des planurile

Ex: He's a bit flaky when it comes to making plans; he often cancels at the last minute. 

Este puțin nesigur când vine vorba de a face planuri; deseori anulează în ultimul moment.

Închide
Conectare
look-at-me
look-at-me
[adjectiv]

routinely seeking attention through ostentatious, provocative, or inappropriate behavior

ostentativ și dornic de atenție, făcut intenționat pentru a atrage priviri

ostentativ și dornic de atenție, făcut intenționat pentru a atrage priviri

Ex: Her look-at-me outfit turned heads everywhere. 
Închide
Conectare
[take] a seat
take a seat
[interjecție]

a sarcastic or dismissive remark telling someone to calm down, stop talking, or acknowledge they are out of line

stai jos și calmează-te, taci și vezi-ți de locul tău

stai jos și calmează-te, taci și vezi-ți de locul tău

Ex: I have it all under control; why don't you take a seat? 
Închide
Conectare
whatever
whatever
[interjecție]

used to express dismissal, indifference, or a lack of interest in the topic being discussed

mă rog, nu-mi pasă

mă rog, nu-mi pasă

Ex: Whatever.  I'll do what I want. 

Oricum. Voi face ce vreau.

Închide
Conectare
weird flex, but OK
weird flex, but OK
[interjecție]

used to acknowledge someone's brag or achievement that is unusual, trivial, or unimpressive, often sarcastically

ciudat lucru cu care să te lauzi dar bine, laudă ciudată dar fie

ciudat lucru cu care să te lauzi dar bine, laudă ciudată dar fie

Ex: You memorized all the U.S. zip codes?  Weird flex but OK. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek