pattern

Evaluare, Judecată și Critică - Behavior Insults

Here you will find slang targeting behavior, highlighting terms used to criticize actions, habits, or attitudes in a casual or humorous way.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Evaluation, Judgment & Critique
ratchet
[adjectiv]

trashy, loud, or disorderly in behavior or style; sometimes embraced positively

hăituit, vulgar

hăituit, vulgar

Ex: The movie was ratchet in the best possible way.Filmul a fost **ratchet** în cel mai bun mod posibil.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
crybaby
[substantiv]

a person who complains, whines, or gets upset easily

plângău, plângăcios

plângău, plângăcios

Ex: The coach told the crybabies to toughen up .Antrenorul le-a spus **plângăușilor** să se îndure.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
jobless
[adjectiv]

having nothing better to do, wasting time on trivial or petty matters

șomer, inactiv

șomer, inactiv

Ex: The prank was funny, but also kind of jobless.Farsa a fost amuzantă, dar și cam **șomeră**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
armchair CEO
[substantiv]

someone who gives advice or critiques on business, management, or leadership without real experience or authority

CEO de pe canapea, director general din fotoliu

CEO de pe canapea, director general din fotoliu

Ex: She rolled her eyes at the armchair CEO's comments.Ea a dat ochii peste cap la comentariile **CEO-ului de pe canapea**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
extra
[adjectiv]

over the top, excessive, or dramatic in behavior, style, or emotions

exagerat, prea mult

exagerat, prea mult

Ex: His extra behavior during the performance included dramatic gestures and loud expressions .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cringe
[substantiv]

content, actions, or behavior that causes secondhand embarrassment or discomfort

jenant, cringe

jenant, cringe

Ex: The comments section is full of cringe.Secțiunea de comentarii este plină de **cringe**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
tryhard
[substantiv]

someone who overexerts to impress others, often appearing desperate or awkward

sforțat, exagerat

sforțat, exagerat

Ex: The forum is full of tryhards competing for attention.Forumul este plin de **tryhard** care concurează pentru atenție.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
drama queen
[substantiv]

a person who overreacts or exaggerates emotions, often creating unnecessary drama

regina dramelor, dramatizator/ă

regina dramelor, dramatizator/ă

Ex: Everyone avoids the drama queen at parties.Toată lumea o evită pe **drama queen** la petreceri.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
clingy
[adjectiv]

(of a person) overly dependent on someone else, often seeking constant attention, affection, or reassurance

lipicios, dependent

lipicios, dependent

Ex: The clingy toddler would n't leave his father 's side all day .Copilul mic **lipicios** nu a vrut să părăsească partea tatălui său toată ziua.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
messy
[adjectiv]

drama-prone, gossiping, or habitually involved in conflicts or trouble

dramatic, bârfitor

dramatic, bârfitor

Ex: Don't get involved with her; she's messy.Nu te implica cu ea; ea este **dramatică**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dry texter
[substantiv]

someone who sends brief, unenthusiastic, or boring text messages

Expeditor plictisitor de mesaje, Persoană care trimite mesaje fără entuziasm

Expeditor plictisitor de mesaje, Persoană care trimite mesaje fără entuziasm

Ex: That guy is a dry texter, replying only with "ok" and "lol."Tipul acela este un **mesager sec**, care răspunde doar cu "ok" și "lol".
daily words
wordlist
Închide
Conectare
toxic
[adjectiv]

harmful, damaging, or unhealthy in behavior, attitude, or relationships

toxic, nociv

toxic, nociv

Ex: Toxic people drain your energy and motivation.Oamenii **toxici** îți drenează energia și motivația.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gaslighter
[substantiv]

a person who manipulates others by denying their perception, feelings, or reality

manipulator, abuzator emoțional

manipulator, abuzator emoțional

Ex: He was labeled a gaslighter for constantly denying his mistakes.A fost etichetat ca **manipulator** pentru că și-a negat constant greșelile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
snake
[substantiv]

a dishonest person with the tendency to deceive people for personal gain

șarpe, trădător

șarpe, trădător

Ex: She realized too late that her business partner was a snake, coiling around her trust with false promises and secret schemes to undermine her success .Ea și-a dat seama prea târziu că partenerul ei de afaceri era un **șarpe**, înfășurându-se în jurul încrederii ei cu promisiuni false și scheme secrete pentru a-i submina succesul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
shady
[adjectiv]

having a suspicious or dishonest quality

suspect, dubios

suspect, dubios

Ex: The shady origins of the product led consumers to question its safety and efficacy .Originile **îndoielnice** ale produsului i-au determinat pe consumatori să-și pună la îndoială siguranța și eficacitatea acestuia.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hater
[substantiv]

someone who criticizes, insults, or expresses negativity toward others out of jealousy, resentment, or spite

urâtor, critic

urâtor, critic

Ex: Critics called him a hater for dismissing their work.Criticii l-au numit **urâtor** pentru că a respins munca lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
edgelord
[substantiv]

someone who tries excessively to be shocking, dark, or offensive, often for attention or perceived cleverness

dependent de extreme, provocator patologic

dependent de extreme, provocator patologic

Ex: Edgelords often get mocked for trying too hard.**Edgelordii** sunt adesea batjocoriți pentru că încearcă prea mult.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
doomer
[substantiv]

a pessimistic or depressive person who expects the worst in life

defetist, pesimist cronic

defetist, pesimist cronic

Ex: He calls himself a doomer, but he still goes out every day.El se numește pe sine un **doomer**, dar totuși iese în fiecare zi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
flaky
[adjectiv]

(of a person) unreliable, indecisive, or inconsistent in behavior

nesigur, inconstant

nesigur, inconstant

Ex: The flaky employee left everyone scrambling to cover his responsibilities when he did n’t show up for work .Angajatul **nesigur** a lăsat pe toată lumea să se grăbească să-și acopere responsabilitățile când nu s-a prezentat la serviciu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
honey badger
[substantiv]

a person who shows boldness, fearlessness, or indifference to others' opinions

o persoană neînfricată, o persoană curajoasă

o persoană neînfricată, o persoană curajoasă

Ex: No one could shake his honey badger confidence.Nimeni nu-i putea zdruncina încrederea de **bursuc de miere**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
look-at-me
[adjectiv]

routinely seeking attention through ostentatious, provocative, or inappropriate behavior

atrăgător de atenție, exhibitionist

atrăgător de atenție, exhibitionist

Ex: Don't be so look-at-me on social media.Nu fi atât de **în căutare de atenție** pe rețelele de socializare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
take a seat
[interjecție]

a sarcastic or dismissive remark telling someone to calm down, stop talking, or acknowledge they are out of line

Stai jos și liniștește-te, De ce nu stai puțin jos?

Stai jos și liniștește-te, De ce nu stai puțin jos?

Ex: That commentator needs to take a seat before he spreads misinformation.Acel comentator trebuie să **se așeze** înainte de a răspândi dezinformare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
whatever
[interjecție]

used to express dismissal, indifference, or a lack of interest in the topic being discussed

Orice., Nu contează.

Orice., Nu contează.

Ex: Whatever. It 's not a big deal .**Oricare**. Nu este o mare problemă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
weird flex, but OK
[interjecție]

used to acknowledge someone's brag or achievement that is unusual, trivial, or unimpressive, often sarcastically

Flex ciudat,  dar OK

Flex ciudat, dar OK

Ex: You got a participation trophy?Weird flex, but OK.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Evaluare, Judecată și Critică
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek