pattern

Evaluare, Judecată și Critică - Grad și Intensificare

Aici veți găsi slang folosit pentru a exprima gradul sau intensificarea, evidențiind modalitățile în care oamenii subliniază sau exagerează în vorbirea informală.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Evaluation, Judgment & Critique
hella
hella
[adverb]

very, extremely, or a lot of; used to intensify an adjective or quantity

foarte sau extrem de, foarte mult

foarte sau extrem de, foarte mult

Ex: That movie had hella action scenes. 
Închide
Conectare
mad
mad
[adverb]

with extreme intensity or enthusiasm

extrem de, foarte tare

extrem de, foarte tare

Ex: She was mad tired after working a double shift. 
Închide
Conectare
grip
grip
[substantiv]

a large amount or quantity of something

cantitate mare, o grămadă

cantitate mare, o grămadă

Ex: There were a grip of people at the concert. 
Închide
Conectare
stack
stack
[substantiv]

a large amount or number of something

cantitate sau număr mare, o grămadă

cantitate sau număr mare, o grămadă

Ex: Emma still has a stack of work to finish before Friday. 
Închide
Conectare
off the charts

exceptionally high, impressive, or beyond normal expectations

excepțional de ridicat și impresionant, mult peste normal

excepțional de ridicat și impresionant, mult peste normal

Ex: Her energy level is off the charts! 
Închide
Conectare
through the roof

exceptionally high in quantity, intensity, or degree

extrem de ridicat, exorbitant

extrem de ridicat, exorbitant

Ex: Rent in this city is through the roof! 
Închide
Conectare
big time
big time
[adverb]

to a great extent; very much or severely

într-o foarte mare măsură, rău de tot

într-o foarte mare măsură, rău de tot

Ex: He messed up big time. 
Închide
Conectare
wall-to-wall
wall-to-wall
[adjectiv]

completely filled or saturated

complet plin, arhiplin

complet plin, arhiplin

Ex: The party was wall-to-wall people. 
Închide
Conectare
totes
totes
[adverb]

completely or absolutely

complet, absolut

complet, absolut

Ex: I'm totes excited for the concert tonight. 
Închide
Conectare
pants-on-head

used to emphasize a mental state as extreme, ridiculous, or intense

absurd de extrem, ridicol de exagerat

absurd de extrem, ridicol de exagerat

Ex: That idea is pants-on-head crazy. 
Închide
Conectare
straight up
straight up
[adverb]

to the utmost degree

complet, cu adevărat

complet, cu adevărat

Ex: Wow, this food is straight up delicious. 
Închide
Conectare
truckload
truckload
[substantiv]

a very large number or quantity of something

cantitate enormă, o grămadă

cantitate enormă, o grămadă

Ex: We were expecting just a handful, but a truckload of people showed up. 
Închide
Conectare
high-key
high-key
[adverb]

openly, obviously, or without trying to hide

deschis și evident, fără să ascundă

deschis și evident, fără să ascundă

Ex: I'm high-key excited for the concert tonight. 
Închide
Conectare
low-key
low-key
[adverb]

quietly, subtly, or modestly

discret și subtil, puțin fără să arate prea mult

discret și subtil, puțin fără să arate prea mult

Ex: She's low-key talented, but doesn't show off. 
Închide
Conectare
smidgen
smidgen
[substantiv]

a very small amount of something

cantitate foarte mică, un strop

cantitate foarte mică, un strop

Ex: Add a smidgen of salt to the sauce. 
Închide
Conectare
once in a blue moon

used for saying that something can only happen on very rare occasions

foarte rar, din an în Paște

foarte rar, din an în Paște

Ex: I go to the cinema once in a blue moon. 
Închide
Conectare
no shot
no shot
[frază]

no chance or possibility

nicio șansă, imposibil

nicio șansă, imposibil

Ex: There's no shot I'm waking up at 5 AM tomorrow. 
Închide
Conectare
-maxx
-maxx
[Sufix]

used to indicate enhancing or improving something to its maximum potential, often for attractiveness or appeal

a îmbunătăți ceva la maximum, a-i maximiza potențialul

a îmbunătăți ceva la maximum, a-i maximiza potențialul

Ex: She's trying to looksmaxx before the party. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek