Evaluare, Judecată și Critică - Degree & Intensification

Here you will find slang used to express degree or intensification, highlighting ways people emphasize or exaggerate in casual speech.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

hella [adverb]

foarte

Ex: That movie had hella action scenes.

Filmul acela avea foarte multe scene de acțiune.

mad [adverb]

nebunește

Ex:

El este nebun de bun la cântatul la chitară.

grip [substantiv]

o grămadă

Ex: He spent a grip of money on those shoes .

A cheltuit o grămadă de bani pe acele pantofi.

stack [substantiv]

o grămadă

Ex: They paid him a stack of money to keep quiet .

I-au plătit o grămadă de bani să tacă.

off the charts [frază]

exceptionally high, impressive, or beyond normal expectations

Ex: Her energy level is off the charts !

through the roof [adverb]

prin acoperiș

Ex: Rent in this city is through the roof!

Chiria în acest oraș estede cer!

big time [adverb]

la mare

Ex: He messed up big time.

A dat-o mare timp în bară.

wall-to-wall [adjectiv]

complet plin

Ex: The party was wall-to-wall people .

Petrecerea era plină de oameni.

totes [adverb]

complet

Ex: I'm totes excited for the concert tonight.

pants-on-head [adverb]

complet nebun

Ex: That idea is pants-on-head crazy.

Acea idee este complet nebunească.

straight up [adverb]

cu adevărat

Ex: Wow, this food is straight up delicious.

Uau, această mâncare este cu adevărat delicioasă.

truckload [substantiv]

o grămadă

Ex: We were expecting just a handful, but a truckload of people showed up.

Ne așteptam doar o mână, dar a apărut un camion de oameni.

high-key [adverb]

deschis

Ex: I'm high-key excited for the concert tonight.

Sunt deschis entuziasmat pentru concertul de diseară.

low-key [adverb]

discret

Ex: She 's low-key talented , but does n't show off .

Ea este discret talentată, dar nu se laudă.

smidgen [substantiv]

un vârf de cuțit

Ex: Add a smidgen of salt to the sauce .

Adăugați un vârf de cuțit de sare în sos.

once in a blue moon [frază]

used for saying that something can only happen on very rare occasions

Ex: Once in a blue moon , they attended a concert by their favorite band when they were in town .

no shot [frază]

no chance or possibility

Ex: There's no shot I'm waking up at 5 AM tomorrow.

-maxx [Sufix]

maximiza

Ex: She's trying to looksmaxx before the party.

Ea încearcă să-și maxxeze înfățișarea înainte de petrecere.

Evaluare, Judecată și Critică
Hype & Praise	Degree & Intensification	Affirmations	Personal Insults
Behavior Insults	Judgments & Critiques	Internet Callouts	Reaction & Exaggeration
Sarcasm & Irony