pattern

Adjective de Atribute Abstracte - Adjective de Frecvență

Aceste adjective descriu natura răspândită, prevalentă sau obișnuită a ceva, transmitând atribute precum "obișnuit", "prevalent", "omniprezent" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
typical
typical
[adjectiv]

having or showing the usual qualities of a particular group of people or things

tipic, caracteristic

tipic, caracteristic

Ex: Her reaction to receiving praise was typical; she blushed and modestly thanked the person. 

Reacția ei la primirea laudei a fost tipică; a roșit și a mulțumit modest persoanei.

Închide
Conectare
usual
usual
[adjectiv]

conforming to what is generally anticipated or considered typical

obișnuit, uzual

obișnuit, uzual

Ex: The usual hours of operation are from 9 AM to 5 PM. 

Orele obișnuite de funcționare sunt de la 9 AM la 5 PM.

Închide
Conectare
standardized
standardized
[adjectiv]

made consistent or uniform according to a set standard or rule

standardizat, normalizat

standardizat, normalizat

Ex: Standardized testing is used to assess students' proficiency in various subjects. 

Testele standardizate sunt folosite pentru a evalua competențele elevilor în diverse materii.

Închide
Conectare
stereotypical
stereotypical
[adjectiv]

conforming to a fixed or oversimplified idea or image of a particular group or thing

stereotip, clichet

stereotip, clichet

Ex: The movie portrayed the scientist as a stereotypical nerd, complete with thick glasses and awkward social skills. 

Filmul l-a portretizat pe omul de știință ca pe un tocilar stereotipat, cu ochelari groși și abilități sociale stângace.

Închide
Conectare
rife
rife
[adjectiv]

widespread and often associated with something harmful or undesirable

raspândit, omniprezent

raspândit, omniprezent

Ex: Scams are rife during holiday shopping seasons. 

Înșelăciunile sunt răspândite în sezoanele de cumpărături de sărbători.

Închide
Conectare
common
common
[adjectiv]

regular and without any exceptional features

comun, obișnuit

comun, obișnuit

Ex: The meeting was filled with common tasks and discussions. 

Întâlnirea a fost plină de sarcini comune și discuții.

Închide
Conectare
standard
standard
[adjectiv]

commonly recognized, done, used, etc.

standard, obișnuit

standard, obișnuit

Ex: The standard procedure for new employees includes completing an orientation program. 

Procedura standard pentru noii angajați include finalizarea unui program de orientare.

Închide
Conectare
routine
routine
[adjectiv]

occurring or done as a usual part of a process or job

obisnuit, cotidian

obisnuit, cotidian

Ex: Daily meetings are routine in many workplaces to discuss progress and goals. 

Întâlnirile zilnice sunt o rutină în multe locuri de muncă pentru a discuta despre progres și obiective.

Închide
Conectare
predictable
predictable
[adjectiv]

easily anticipated or expected to happen based on past experiences or knowledge

previzibil, predictibil

previzibil, predictibil

Ex: The movie's predictable plot followed a typical Hollywood formula. 

Subiectul previzibil al filmului a urmat o formulă tipică hollywoodiană.

Închide
Conectare
prevalent
prevalent
[adjectiv]

widespread or commonly occurring at a particular time or in a particular place

răspândit, prevalent

răspândit, prevalent

Ex: Social media usage is prevalent among teenagers in today's society. 

Utilizarea rețelelor sociale este răspândită în rândul adolescenților în societatea actuală.

Închide
Conectare
mainstream
mainstream
[adjectiv]

widely accepted or popular among the general public

mainstream, popular

mainstream, popular

Ex: Yoga has become a mainstream form of exercise, with studios popping up in every neighborhood. 

Yoga a devenit o formă de exercițiu mainstream, cu studio-uri care apar în fiecare cartier.

Închide
Conectare
ubiquitous
ubiquitous
[adjectiv]

seeming to exist or appear everywhere

omniprezent, ubicuu

omniprezent, ubicuu

Ex: Smartphones have become ubiquitous in modern society, with almost everyone owning one. 

Smartphone-urile au devenit omniprezente în societatea modernă, aproape toată lumea are unul.

Închide
Conectare
commonplace
commonplace
[adjectiv]

lacking distinctive features or uniqueness

comun, obișnuit

comun, obișnuit

Ex: His speech was filled with commonplace phrases and clichés, lacking originality. 

Discursul său a fost plin de fraze banale și clișee, lipsit de originalitate.

Închide
Conectare
customary
customary
[adjectiv]

commonly practiced or accepted as a usual way of doing things

obișnuit, tradițional

obișnuit, tradițional

Ex: In some countries, it is customary to remove your shoes before entering someone's home. 

În unele țări, este obișnuit să-ți scoți pantofii înainte de a intra în casa cuiva.

Închide
Conectare
unmarked
unmarked
[adjectiv]

lacking visible signs or distinctive features

nemarcat, fără semne

nemarcat, fără semne

Ex: The unmarked building was easily overlooked among the bustling cityscape. 

Clădirea nemarcată a fost ușor neglijată în peisajul urban aglomerat.

Închide
Conectare
characteristic
characteristic
[adjectiv]

serving to identify or distinguish something or someone

caracteristic, distinctiv

caracteristic, distinctiv

Ex: His characteristic wit and humor always brightened the mood in the room. 
Închide
Conectare
viral
viral
[adjectiv]

(of a video, picture, piece of news, etc.) shared quickly on social media among a lot of Internet users

viral, a devenit viral

viral, a devenit viral

Ex: The viral video featuring a funny cat quickly gained millions of views on YouTube. 

Videoclipul viral cu o pisică amuzantă a câștigat rapid milioane de vizualizări pe YouTube.

Închide
Conectare
quintessential
quintessential
[adjectiv]

representing the most typical or perfect example of something

quintesențial, arhetipal

quintesențial, arhetipal

Ex: His charming smile and impeccable manners made him the quintessential gentleman. 

Zâmbetul său fermecător și manierele impecabile l-au făcut gentlemanul prin excelență.

Închide
Conectare
widespread
widespread
[adjectiv]

existing or spreading among many people, groups, or communities through communication, influence, or awareness

răspândit, generalizat

răspândit, generalizat

Ex: The disease outbreak caused widespread panic among the population. 

Izbucnirea bolii a provocat panică larg răspândită în rândul populației.

Închide
Conectare
pervasive
pervasive
[adjectiv]

spreading widely or throughout a particular area or group

omniprezent, pătrunzător

omniprezent, pătrunzător

Ex: The pervasive smell of smoke filled the air after the forest fire. 

Mirosul permeabil de fum a umplut aerul după incendiul din pădure.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek