pattern

Успех и Неудача - Причинение или принятие неудачи

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с причиной или принятием неудачи, такие как "стоимость", "тормоз" и "разочаровывать".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Success and Failure
at the expense of
at the expense of
[предлог]

causing a negative consequence or cost to someone or something in order to benefit another

за счёт

за счёт

Ex: His success came at the expense of his personal life, as he devoted all his time to work. 

Его успех пришел за счет его личной жизни, так как он посвятил все свое время работе.

Закрыть
Войти
to [cook] {one's} goose

to prevent someone from achieving success by destroying their plans

сорвать чьи-то планы, погубить чьи-то шансы

сорвать чьи-то планы, погубить чьи-то шансы

Ex: The leaked email cooked his goose before the interview. 

Утекшее письмо сорвало его планы ещё до собеседования.

Закрыть
Войти
to cost
to cost
[глагол]

to cause the loss of something, often valuable, or a negative outcome resulting from a particular action or decision

стоить, приводить к

стоить, приводить к

Ex: The mistake cost him his job. 
Закрыть
Войти
damper
damper
[существительное]

something or someone that has an inhibiting influence on a particular thing and makes it less successful, pleasant, etc.

тормозящий

тормозящий

Закрыть
Войти
dead weight
dead weight
[существительное]

someone or something that acts as a burden or complicates the process of achieving success

трудный прогресс

трудный прогресс

Закрыть
Войти
to defeat
to defeat
[глагол]

to prevent something from succeeding

нанести поражение

нанести поражение

Ex: A lack of funding defeated their attempt to expand the project. 
Закрыть
Войти
deficiency
deficiency
[существительное]

a flaw, weakness, or shortcoming that reduces the effectiveness, quality, or completeness of something

недостаток, отсутствие

недостаток, отсутствие

Ex: Her argument was convincing despite a few logical deficiencies. 
Закрыть
Войти
to doom
to doom
[глагол]

to intentionally cause something or someone to fail or experience a negative outcome by creating specific conditions

обрекать

обрекать

Ex: The unethical business practices were sure to doom the company's reputation and success in the long run. 

Неэтичные деловые практики наверняка обрекли репутацию и успех компании в долгосрочной перспективе.

Закрыть
Войти
enemy
enemy
[существительное]

something that harms or hinders one's success

враг

враг

Ex: Fear can be the enemy of progress. 
Закрыть
Войти
to frustrate
to frustrate
[глагол]

to prevent someone from achieving success, particularly by nullifying their efforts

помешать кому-то достичь успеха

помешать кому-то достичь успеха

Ex: Unexpected obstacles can frustrate your plans and derail your progress. 

Неожиданные препятствия могут расстроить ваши планы и сорвать ваш прогресс.

Закрыть
Войти
[kill] the goose that lays the golden egg

to destroy something that could bring one a lot of money or great success, particularly because of greed

зарезать курицу, уничтожить источник дохода

зарезать курицу, уничтожить источник дохода

Ex: By overcharging loyal customers, the company killed the goose that lays the golden egg. 

Завышая цены для лояльных клиентов, компания зарезала курицу, несущую золотые яйца.

Закрыть
Войти
kiss of death
kiss of death
[фраза]

an event or action that results in the failure of something, particularly an organization

смертельный удар, причина провала

смертельный удар, причина провала

Ex: The bad review was the kiss of death for the new restaurant. 

Плохой отзыв стал смертельным ударом для нового ресторана.

Закрыть
Войти
knock-back
knock-back
[существительное]

a difficulty, problem, or an event that makes someone feel less confident and prevents them from achieving success

беда

беда

Закрыть
Войти
to knock {sb} off {one's} pedestal

to try one's best to show that someone is not as good or talented as everyone thinks

Заставить кого-то потерять лидирующее

Заставить кого-то потерять лидирующее

Закрыть
Войти
to let down
to let down
[глагол]

to make someone disappointed by not meeting their expectations

разочаровать кого-то не оправдав ожиданий, подвести кого-то

разочаровать кого-то не оправдав ожиданий, подвести кого-то

Ex: The politician's empty promises and lack of action let down the voters who had placed their trust in them. 

Пустые обещания и бездействие политика разочаровали избирателей, которые доверились ему.

Закрыть
Войти
to let the side down

to fail to meet the expectations of one's friends, family, etc. or behave in a way that embarrasses or disappoints them

разочаровать

разочаровать

Закрыть
Войти
odds
odds
[существительное]

difficult or unfavorable circumstances that reduce the chance of success

вероятность, шансы

вероятность, шансы

Ex: Against all odds, Sarah completed the race after her injury. 
Закрыть
Войти
to [overplay] {one's} hand

to fail to achieve success by having too much confidence in one's ability or position

переоценить свои карты, слишком увериться в себе

переоценить свои карты, слишком увериться в себе

Ex: He overplayed his hand by demanding a raise before proving himself. 

Он переоценил свои карты, потребовав прибавку ещё до того, как себя проявил.

Закрыть
Войти
to scupper
to scupper
[глагол]

to do something in order to cause something such as an opportunity or plan to fail

погубить

погубить

Ex: The unexpected delay scuppered our plans for the big presentation. 

Неожиданная задержка сорвала наши планы на большую презентацию.

Закрыть
Войти
to scuttle
to scuttle
[глагол]

to intentionally cause something such as a plan to fail

приводить к провалу

приводить к провалу

Ex: The rival company attempted to scuttle our marketing campaign by spreading false rumors 

Конкурирующая компания попыталась сорвать нашу маркетинговую кампанию, распространяя ложные слухи.

Закрыть
Войти
to sink
to sink
[глагол]

to do something that prevents someone or something from achieving success

потопить

потопить

Ex: Her constant negativity began to sink the team's morale. 
Закрыть
Войти
spoiler
spoiler
[существительное]

a person or thing that tries to prevent someone or something from succeeding

препятствие

препятствие

Закрыть
Войти
to torpedo
to torpedo
[глагол]

to completely eliminate the possibility of something succeeding

торпедировать

торпедировать

Закрыть
Войти
to undo
to undo
[глагол]

to cause someone or something to get ruined or destroyed

уничтожить

уничтожить

Ex: The unexpected economic downturn had the potential to undo years of financial stability for the small business. 

Неожиданный экономический спад мог разрушить годы финансовой стабильности для малого бизнеса.

Закрыть
Войти
the final nail in the coffin

the last event, action, or circumstance that causes something to fail or end

последний удар, последняя капля

последний удар, последняя капля

Ex: The budget cuts were the final nail in the coffin for the project. 

Сокращение бюджета стало последним ударом для проекта.

Закрыть
Войти
to put the skids under {sb/sth}

to do something that causes the ruin of someone or something or multiplies the chances of their failure

Вызвать разорение

Вызвать разорение

Закрыть
Войти
undoing
undoing
[существительное]

the cause of someone's failure, ruin, or downfall

разрушающий

разрушающий

Закрыть
Войти
a miss is as good as a mile
a miss is as good as a mile
[Предложение]

used to say that the result of the failure is the same regardless of the the extent or scale

на факт неудачи или побега узость границы не влияет

на факт неудачи или побега узость границы не влияет

Закрыть
Войти
to abort
to abort
[глагол]

to stop and end a process before it finishes

остановитесь,  прежде чем закончите

остановитесь, прежде чем закончите

Ex: The mission had to be aborted halfway through due to unfavorable weather conditions. 

Миссию пришлось прервать на полпути из-за неблагоприятных погодных условий.

Закрыть
Войти
bang goes {sth}

used to express the sudden collapse of something, particularly something that was meant to be successful

упущенная возможность

упущенная возможность

Закрыть
Войти
crestfallen
crestfallen
[прилагательное]

feeling disappointed and sad, especially due to experiencing an unexpected failure

удрученный

удрученный

Ex: He looked crestfallen when he realized he had missed the deadline for submitting his application. 

Он выглядел удручённым, когда понял, что пропустил срок подачи заявления.

Закрыть
Войти
to [cut] {one's} losses

to no longer partake in a failing business, activity, etc. to prevent further damage or losses

сократить убытки, вовремя выйти из дела

сократить убытки, вовремя выйти из дела

Ex: After three bad quarters, the company decided to cut its losses and close the branch. 

После трёх неудачных кварталов компания решила сократить убытки и закрыть филиал.

Закрыть
Войти
to [give] up {sth} as a bad job

to decide that it is impossible to help something succeed because there seems to be no hope

бросить что-то как безнадёжное, махнуть рукой на что-то

бросить что-то как безнадёжное, махнуть рукой на что-то

Ex: After three failed repairs, we gave the old printer up as a bad job. 

После трёх неудачных ремонтов мы бросили старый принтер как безнадёжный.

Закрыть
Войти
so much for {sth}

(of an action, idea, or statement) to fail to reach success or to produce the desired result

Ох,  это уже слишком

Ох, это уже слишком

Ex: Well, so much for that idea.  We'll have to look for a better solution. 
Закрыть
Войти
so near and yet so far

used to express sadness or regret that one feels after failing to achieve success or fulfilling a goal

так близко,  но так далеко

так близко, но так далеко

Закрыть
Войти
to throw {one's} hand in

to give up doing something or stop being a part of something, particularly due to seeing no way of success

махнуть рукой и выйти, признать дело безнадёжным

махнуть рукой и выйти, признать дело безнадёжным

Ex: After months of failed negotiations, the union threw its hand in. 

После месяцев провальных переговоров профсоюз махнул рукой и вышел из игры.

Закрыть
Войти
the writing [is] on the wall
the writing is on the wall
[Предложение]

used to say that that something bad is likely to happen

всё к этому идёт, знаки плохие

всё к этому идёт, знаки плохие

Ex: The writing was on the wall, but the team refused to admit the launch would fail. 
Закрыть
Войти
to write off
to write off
[глагол]

to consider someone or something as having no value or importance

считать не имеющим ценности или значения, считать кого-то или что-то неудачным или безнадежным

считать не имеющим ценности или значения, считать кого-то или что-то неудачным или безнадежным

Ex: Despite our high hopes, we had to write off the initiative as unsuccessful. 

Несмотря на наши большие надежды, нам пришлось списать инициативу как неудачную.

Закрыть
Войти
you win
you win
[междометие]

used to finally agree to what someone wants after trying one's best not to do it

выигрываешь, ты победил

выигрываешь, ты победил

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek