Английские идиомы для "Дороги к успеху"

Освойте английские идиомы, касающиеся пути к успеху, такие как "в гонке" и "набирать обороты".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

in the running [фраза]

в соревновании

Ex: The team is in the running to win the championship .

(within|in) striking distance [фраза]

очень близок к получению

Ex: The hiker knew the summit was within striking distance , so they pushed on to reach it before sunset .

to [gain] ground [фраза]

Добиться прогресса

Ex: The company is gaining ground rapidly with its new product launch .

bucket list [существительное]

предсмертный список

Ex: Skydiving has always been on Mary 's bucket list , and she finally had the chance to experience it on her 50th birthday .

Прыжки с парашютом всегда были в списке желаний Мэри, и наконец у нее появилась возможность испытать это на свое 50-летие.

from scratch [фраза]

с самого начала

Ex: We 've already completed several projects from scratch , and we 're confident in our abilities .

to [get] {sth} off the ground [фраза]

начать что-то

Ex: Getting the startup off the ground required long hours and dedication .

to [make] a go of {sth} [фраза]

добиться успеха

Ex: Despite the challenges , they made a go of their marriage .

where the rubber [meet] the road [фраза]

Где практическая реальность

Ex: We 're currently at the point where the rubber meets the road , and we 're testing our ideas to see what works best .

so far so good [фраза]

пока все хорошо

Ex: We're currently working on the project, and so far so good - we're making good progress and everything is going smoothly.

flying start [существительное]

благоприятное положение в начале

Ex: The restaurant had a flying start when it first opened , with lines out the door and great reviews from customers .

Ресторан начал работу с оглушительного старта, с очередями у дверей и отличными отзывами клиентов.

to [be] cooking with gas [фраза]

Иметь успех в деятельности

Ex: Emily's new book is getting a lot of attention - she's receiving great reviews and making strong sales. She's definitely cooking with gas!

to [bubble] under the radar [фраза]

обладать потенциалом

Ex: The young athlete shows great potential and is expected to bubble under the radar until their breakout performance next season .

halfway house [существительное]

промежуточная точка в прогрессии

Ex: We 're at the halfway house stage of the project - we 've made good progress , but there 's still a lot to be done before we can launch .

Мы находимся на полпути проекта - мы добились хорошего прогресса, но еще многое предстоит сделать, прежде чем мы сможем запустить.

to [go] places [фраза]

Прогрессировать

Ex: After winning several awards for her writing , it was clear that she had already gone places and achieved great success in her career .

on the up and up [фраза]

становясь более успешным

Ex: Despite the challenges they faced , the company kept moving forward and eventually , things were on the up and up .

half the battle [фраза]

залог успеха

Ex: Once you 've completed the research and analysis , half the battle is already done for formulating a successful marketing strategy .

to [make] headway [фраза]

Добиться прогресса

Ex: We 've been making headway on the project for a while now , and we 're starting to see some real progress .

on course [фраза]

на курсе

Ex: With two wins in a row , our team is on course for the championship title .

on the way to {doing sth} [фраза]

Приближаться к определенной цели

Ex: With several successful projects under her belt, she's definitely on the way to becoming a top executive.

(on|along) the right lines [фраза]

вести себя таким образом

Ex: Your analysis of the situation is on the right lines , and I think we 're moving in the right direction .

Успех
Успех	Возможности	Путь к успеху	Приводящий к успеху
Успешные люди и вещи	Улучшение	Усиление и Улучшение	известность
Сила	Победа	Преимущество	Польза и Заслуга