Thành Công - Con đường đến thành công

Làm chủ các thành ngữ tiếng Anh về con đường thành công, như "trong cuộc đua" và "giành lợi thế".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

in the running [Cụm từ]

having a chance to win or succeed, particularly in a competition or selection

Ex: Several candidates remain in the running for the CEO position .

(within|in) striking distance [Cụm từ]

used to refer to a state or situation in which something is very close to being achieved

Ex: The candidate is within striking distance of winning the election , according to the latest polls .

to [gain] ground [Cụm từ]

to achieve more success or popularity

Ex: The company is gaining ground rapidly with its new product launch .

bucket list [Danh từ]

danh sách những việc cần làm trước khi chết

Ex: John is determined to climb Mount Everest before he dies , so he added it to his bucket list .

John quyết tâm leo lên đỉnh Everest trước khi chết, vì vậy anh ấy đã thêm nó vào danh sách những việc cần làm trước khi chết của mình.

from scratch [Cụm từ]

from the point at which something began

Ex: We 've already completed several projects from scratch , and we 're confident in our abilities .

to [get] {sth} off the ground [Cụm từ]

to start a project, plan, or activity successfully

Ex: It took months to get the new business off the ground .

to [make] a go of {sth} [Cụm từ]

to try to make something successful, often with a significant degree of effort or determination

Ex:

where the rubber [meet] the road [Cụm từ]

the point in a process where theory, ideas, or plans are put into practice and tested for their effectiveness

Ex: We 're currently at the point where the rubber meets the road , and we 're testing our ideas to see what works best .

so far so good [Cụm từ]

used to say that the progress has been satisfactory up until this point

Ex:

flying start [Danh từ]

khởi đầu thuận lợi

Ex: The restaurant had a flying start when it first opened , with lines out the door and great reviews from customers .

Nhà hàng đã có một khởi đầu thuận lợi khi mới mở cửa, với hàng người xếp hàng trước cửa và những đánh giá tuyệt vời từ khách hàng.

to [be] cooking with gas [Cụm từ]

to be doing very well or functioning effectively

Ex:

to [bubble] under the radar [Cụm từ]

to be close to achieving success or popularity, but not quite there yet

Ex: The young athlete shows great potential and is expected to bubble under the radar until their breakout performance next season .

halfway house [Danh từ]

điểm giữa

Ex: We 're at the halfway house stage of the project - we 've made good progress , but there 's still a lot to be done before we can launch .

Chúng tôi đang ở giai đoạn giữa chừng của dự án - chúng tôi đã đạt được tiến triển tốt, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm trước khi có thể ra mắt.

to [go] places [Cụm từ]

to be making great progress

Ex: After winning several awards for her writing , it was clear that she had already gone places and achieved great success in her career .

on the up and up [Cụm từ]

becoming increasingly successful with the passage of time

Ex: Despite the challenges they faced , the company kept moving forward and eventually , things were on the up and up .

half the battle [Cụm từ]

the most important part of something such as a project, task, etc.

Ex: Once you 've completed the research and analysis , half the battle is already done for formulating a successful marketing strategy .

to [make] headway [Cụm từ]

to advance and make great progress in one's career or life

Ex: We 've been making headway on the project for a while now , and we 're starting to see some real progress .

on course [Cụm từ]

likely to achieve something as expected

Ex: The company 's new strategy seems to be on course , with positive results so far .

on the way to {doing sth} [Cụm từ]

in the process of progressing toward a particular goal

Ex:

(on|along) the right lines [Cụm từ]

in a manner that increases the chances of achieving success

Ex: Your presentation is along the right lines , but I think it could benefit from more visuals to help illustrate your points .

Thành Công
Success	Cơ hội	Con đường đến thành công	Đạt được thành công
Người và vật thành công	Improvement	Tăng cường & Nâng cao	Fame
Power	Victory	Advantage	Lợi ích & Công lao