pattern

موفقیت - راه موفقیت

بر اصطلاحات انگلیسی مربوط به راه موفقیت مسلط شوید، مانند "در حال دویدن" و "کسب زمین".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English idioms related to Success
in the running
[عبارت]

having a chance to win or succeed, particularly in a competition

با احتمال بالا برای برنده شدن

با احتمال بالا برای برنده شدن

Ex: The four remaining contestants are all in the running to be the winner of the reality show.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to refer to a state or situation in which something is very close to being achieved

در چند قدمی به رسیدن به هدف

در چند قدمی به رسیدن به هدف

Ex: The missile is in striking distance of its target, awaiting final confirmation before launch.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to gain ground
[عبارت]

to achieve more success or popularity

پیشرفت کردن

پیشرفت کردن

Ex: The company gaining ground rapidly with its new product launch .
daily words
wordlist
بستن
ورود
bucket list
[اسم]

a list of experiences, achievements, or goals that a person wishes to accomplish or fulfill during their lifetime

لیست آرزوها, لیست کارهایی که باید قبل از مرگ انجام شوند

لیست آرزوها, لیست کارهایی که باید قبل از مرگ انجام شوند

Ex: Skydiving has always been on Mary 's bucket list, and she finally had the chance to experience it on her 50th birthday .پرش با چتر همیشه در **لیست آرزوهای** مری بوده است، و او بالاخره در پنجاهمین سالگرد تولدش فرصت تجربه آن را پیدا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
from scratch
[عبارت]

from the point at which something began

از صفر, از مرحله اول، از اول کار

از صفر, از مرحله اول، از اول کار

Ex: We 've already completed several from scratch, and we 're confident in our abilities .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to start something, especially in a successful way

با موفقیت شروع کردن

با موفقیت شروع کردن

Ex: We 're still working getting this new product off the ground, but we 're making good progress .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to try to make something successful, often with a significant degree of effort or determination

موفق شدن (در اکتساب چیزی یا انجام کاری)

موفق شدن (در اکتساب چیزی یا انجام کاری)

Ex: made a go of the project, but unfortunately it did n't turn out as successful as we had hoped .
daily words
wordlist
بستن
ورود

the point in a process where theory, ideas, or plans are put into practice and tested for their effectiveness

در هنگام عمل

در هنگام عمل

Ex: We're currently at the point where the rubber meets the road, and we're testing our ideas to see what works best.
daily words
wordlist
بستن
ورود
so far so good
[عبارت]

used to say that the progress has been satisfactory up until this point

تا اینجا که همه چیز خوب است

تا اینجا که همه چیز خوب است

Ex: We're currently working on the project, and so far so good - we're making good progress and everything is going smoothly.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flying start
[اسم]

the start of something in a very favorable or promising way

شروع طوفانی

شروع طوفانی

Ex: The restaurant had a flying start when it first opened , with lines out the door and great reviews from customers .رستوران با **شروع پرنده‌ای** زمانی که برای اولین بار باز شد، با صف‌هایی بیرون در و نظرات عالی از مشتریان روبرو شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be doing very well or functioning effectively

خوب عمل کردن

خوب عمل کردن

Ex: Emily's new book is getting a lot of attention - she's receiving great reviews and making strong sales.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be close to achieving success or popularity, but not quite there yet

در آستانه موفقیت قرار داشتن, در شرف موفقیت بودن، در آستانه‌ی شکوفایی بودن

در آستانه موفقیت قرار داشتن, در شرف موفقیت بودن، در آستانه‌ی شکوفایی بودن

Ex: The young athlete shows great potential and is expected bubble under the radar until their breakout performance next season .
daily words
wordlist
بستن
ورود

the middle stage or point in a process of achieving a desired result

نصف مسیر موفقیت

نصف مسیر موفقیت

Ex: We're at the halfway house stage of the project - we've made good progress, but there's still a lot to be done before we can launch.ما در مرحله **نیمه راه** پروژه هستیم - پیشرفت خوبی داشته‌ایم، اما هنوز کارهای زیادی قبل از راه‌اندازی باقی مانده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to go places
[عبارت]

to be making great progress

در حال پیشرفت بودن

در حال پیشرفت بودن

Ex: After winning several awards for her writing , it was clear that she had gone places and achieved great success in her career .
daily words
wordlist
بستن
ورود
on the up and up
[عبارت]

becoming increasingly successful with the passage of time

در دور موفقیت و پیشرفت

در دور موفقیت و پیشرفت

Ex: Despite the challenges they faced , the company kept moving forward and eventually , things on the up and up.
daily words
wordlist
بستن
ورود
half the battle
[عبارت]

the most important part of something such as a project, task, etc.

بخش عمده کار, مهمترین گام در راه

بخش عمده کار, مهمترین گام در راه

Ex: Once you've completed the research and analysis, half the battle is already done for formulating a successful marketing strategy.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to make headway
[عبارت]

to advance and make great progress in one's career or life

پیشرفت کردن

پیشرفت کردن

Ex: We 've making headway on the project for a while now , and we 're starting to see some real progress .
daily words
wordlist
بستن
ورود
on course
[عبارت]

likely to achieve something as expected

در مسیر (دستیابی به چیزی)

در مسیر (دستیابی به چیزی)

Ex: With two wins in a row, our team is on course for the championship title.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in the process of progressing toward a particular goal

در چند قدمی کسب موفقیت

در چند قدمی کسب موفقیت

Ex: With several successful projects under her belt, she's definitely on the way to becoming a top executive.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that increases the chances of achieving success

در مسیر درست

در مسیر درست

Ex: Your explanation of the math problem along the right lines; you just need to work out the final steps .
daily words
wordlist
بستن
ورود
موفقیت
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek