Επιτυχία - Ο Δρόμος για την Επιτυχία

Κυριεύστε τα αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικά με το δρόμο προς την επιτυχία, όπως "στον αγώνα" και "κερδίζω έδαφος".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Επιτυχία
in the running [φράση]
اجرا کردن

having a chance to win or succeed, particularly in a competition or selection

Ex: The project is in the running for a major industry award .
اجرا کردن

used to refer to a state or situation in which something is very close to being achieved

Ex: The missile is in striking distance of its target , awaiting final confirmation before launch .
to [gain] ground [φράση]
اجرا کردن

to achieve more success or popularity

Ex: The company is gaining ground rapidly with its new product launch .
bucket list [ουσιαστικό]
اجرا کردن

λίστα επιθυμιών

Ex: I 've already accomplished several things on my bucket list , but there 's still more to do .

Έχω ήδη καταφέρει αρκετά πράγματα στη λίστα επιθυμιών μου, αλλά υπάρχουν ακόμα περισσότερα να κάνω.

from scratch [φράση]
اجرا کردن

from the point at which something began

Ex: We 've already completed several projects from scratch , and we 're confident in our abilities .
اجرا کردن

to start a project, plan, or activity successfully

Ex: She helped get the marketing campaign off the ground with her ideas .
اجرا کردن

to try to make something successful, often with a significant degree of effort or determination

Ex: We made a go of the project , but unfortunately it did n't turn out as successful as we had hoped .
اجرا کردن

the point in a process where theory, ideas, or plans are put into practice and tested for their effectiveness

Ex: We 're currently at the point where the rubber meets the road , and we 're testing our ideas to see what works best .
so far so good [φράση]
اجرا کردن

used to say that the progress has been satisfactory up until this point

Ex:
flying start [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ιπτάμενη έναρξη

Ex: The restaurant had a flying start when it first opened , with lines out the door and great reviews from customers .

Το εστιατόριο είχε μια ιπτάμενη αρχή όταν άνοιξε για πρώτη φορά, με ουρές έξω από την πόρτα και εξαιρετικές κριτικές από τους πελάτες.

اجرا کردن

to be close to achieving success or popularity, but not quite there yet

Ex: The young athlete shows great potential and is expected to bubble under the radar until their breakout performance next season .
halfway house [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ενδιάμεσο στάδιο

Ex: We 're at the halfway house stage of the project - we 've made good progress , but there 's still a lot to be done before we can launch .

Βρισκόμαστε στο μεσοδιάστημα του έργου - έχουμε κάνει καλή πρόοδο, αλλά υπάρχουν ακόμα πολλά να γίνουν πριν μπορέσουμε να ξεκινήσουμε.

to [go] places [φράση]
اجرا کردن

to be making great progress

Ex: After winning several awards for her writing , it was clear that she had already gone places and achieved great success in her career .
on the up and up [φράση]
اجرا کردن

becoming increasingly successful with the passage of time

Ex: Despite the challenges they faced , the company kept moving forward and eventually , things were on the up and up .
half the battle [φράση]
اجرا کردن

the most important part of something such as a project, task, etc.

Ex: Once you 've completed the research and analysis , half the battle is already done for formulating a successful marketing strategy .
to [make] headway [φράση]
اجرا کردن

to advance and make great progress in one's career or life

Ex: We 've been making headway on the project for a while now , and we 're starting to see some real progress .
on course [φράση]
اجرا کردن

likely to achieve something as expected

Ex: Based on our current progress , I think we 're on course to finish the project on time .
اجرا کردن

in a manner that increases the chances of achieving success

Ex: Your explanation of the math problem is along the right lines ; you just need to work out the final steps .