Знание и Понимание - Понимание

Узнайте, как английские идиомы, такие как "момент озарения" и "читать между строк", связаны с пониманием английского языка.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

to [know] a hawk from a handsaw [фраза]

Уметь различать две вещи

Ex: She can't even tell a hawk from a handsaw, so I wouldn't trust her to make important decisions.

open book [существительное]

легко понять

Ex: I appreciate how she 's always straightforward and honest ; she 's like an open book .

Мне нравится, что она всегда прямолинейна и честна; она как открытая книга.

to [read] {sb} like a book [фраза]

Легко понимать человека

Ex: She can read him like a book ; she always knows when something is bothering him .

понять наиболее важный аспект(ы) какой-либо проблемы

Ex: Our investigative team is determined to get to the heart of the corruption scandal and expose the key players involved .

to [read] between the lines [фраза]

понять скрытый смысл за поверхностной внешностью чего-то

Ex: His resignation letter was polite , but if you read between the lines , you can tell he was dissatisfied with the company .

head trip [существительное]

Демонстрация превосходства и эгоцентризма

Ex: Climbing that mountain and watching the sunrise was a real head trip ; I 'll never forget that breathtaking view .

Восхождение на эту гору и наблюдение за восходом солнца было настоящим путешествием; я никогда не забуду этот захватывающий вид.

to [drum] {sth} into {one's} [head] [фраза]

Обучать чему-то посредством интенсивного и частого повторения

Ex: Despite repeated warnings, the importance of data security was not drummed into the employees' heads, leading to a major breach.

quick off the mark [фраза]

Быстро реагировать

Ex: In the world of technology , companies that are quick off the mark can gain a significant competitive edge

in words of one syllable [фраза]

таким тоном или манерой

Ex: The teacher always explains difficult math concepts in words of one syllable , which helps the students a lot .

the scales [fall] from {one's} eyes [Предложение]

Если пелена спадет с ваших глаз

Ex: Her research and discussions with experts helped the scales fall from her eyes , and she grasped the significance of climate change .

light bulb moment [фраза]

момент лампочки

Ex: She had a light bulb moment when she figured out how to solve the puzzle .

to [shed] light on {sth} [фраза]

to provide clarification, understanding, or insight into a topic, situation, or problem

Ex: The new documentary sheds light on the environmental impact of deforestation in the Amazon .

Знание и Понимание
Знания	Логика & Мудрость	Осознание или Неосознанность	Новости и информация
Невежество	Понимание	Отсутствие понимания	Отсутствие понимания
Осуществление	Воспоминание	Забывающий	Опыт или неопытность
Неопытность