pattern

دانش و درک - Understanding

کشف کنید که اصطلاحات انگلیسی مانند "لحظه لامپ" و "خواندن بین خطوط" چگونه با درک زبان انگلیسی مرتبط هستند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English idioms related to Knowledge & Understanding
to know a hawk from a handsaw

to be able to show or recognize a difference between two individuals or things

تمیز دادن

تمیز دادن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [know] a hawk from a handsaw"
open book

a person or a thing that is easy to understand or predict

مثل کف دست, شفاف، واضح، (فرد) صاف‌و‌ساده

مثل کف دست, شفاف، واضح، (فرد) صاف‌و‌ساده

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "open book"
to read somebody like a book

to be able to easily understand what someone is thinking about or what their intention is

فکر کسی را خواندن

فکر کسی را خواندن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [read] {sb} like a book"
to get to the heart of something

to discover or determine the underlying cause of something, particularly an issue

ته و توی چیزی را در آوردن

ته و توی چیزی را در آوردن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [get] to the (heart|bottom) of {sth}"
to read between the lines

to get an understanding of what someone's true intention is or how they feel based on what they say or write

منظور کسی را فهمیدن

منظور کسی را فهمیدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [read] between the lines"
head trip

an experience that is as very thrilling and memorable

تجربه‌ای خوشایند و خاطره انگیز

تجربه‌ای خوشایند و خاطره انگیز

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "head trip"
to drum something into one's head

to frequently repeat something to someone so that they finally learn or memorize it

چیزی را صد بار برای کسی تکرار کردن (استعاری)

چیزی را صد بار برای کسی تکرار کردن (استعاری)

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [drum] {sth} into {one's} [head]"
quick off the mark

reacting quickly or immediately to an opportunity or situation

تر و فِرز

تر و فِرز

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "quick off the mark"
in words of one syllable

in a tone or manner that can be understood by many

به صورت شمرده و قابل فهم

به صورت شمرده و قابل فهم

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "in words of one syllable"
the scales fall from one's eyes

to suddenly realize the truth about a situation

دو زاری کسی افتادن, ناگهان با واقعیت روبرو شدن

دو زاری کسی افتادن, ناگهان با واقعیت روبرو شدن

[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "the scales [fall] from {one's} eyes"
light bulb moment

a sudden realization or understanding of something, often an idea or solution

لحظه‌ای که ایده یا راه‌حل خاصی به ذهن فرد می‌رسد

لحظه‌ای که ایده یا راه‌حل خاصی به ذهن فرد می‌رسد

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "light bulb moment"
to shed light on something

to provide clarification, understanding, or insight into a topic, situation, or problem

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [shed] light on {sth}"
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek